BRIEFING 5 - WHAT TO DO DURING MEDIA EXPOSURES?It is of utmost importa การแปล - BRIEFING 5 - WHAT TO DO DURING MEDIA EXPOSURES?It is of utmost importa ไทย วิธีการพูด

BRIEFING 5 - WHAT TO DO DURING MEDI

BRIEFING 5 - WHAT TO DO DURING MEDIA EXPOSURES?
It is of utmost importance to ensure that the privacy, physical and emotional wellbeing and dignity of the child are protected during any contacts with journalists and other media representatives. Also, it is important to strike the balance between responsibility to protect children from inappropriate questions that violate their privacy or disclose confidential information with the child’s rights to freedom of expression and freedom to receive information. Therefore, all media activities will be carefully planned, carried out and supported by members of the Child Protection Team.
• Check if the informed written consent of the child and their parents/guardians is received for any media interactions during the visit.
• The event organisers will timely inform you of any anticipated media events or interactions and how those will be carried out, so you can work with the Child Protection Team and prepare the child for media activities – may the child wish to take part.
• Always be present during the media activities and ask that a Child Protection Team member is there as well. It is their role to explain the rules of ethical and child sensitive media interactions before any kind of interview begins and to ask the child for their voluntary consent to participate. If the child is reluctant or uncomfortable to answer to any question, do not insist, rather politely ask the journalist to move on.
• A child should not be approached or photographed when they are alone and without informing the Child Protection Team members and you.
• Presence of too many people during the individual interviews could be intimidating. Discuss with the organisers to limit the number of people present during an interview and always check with the child if he/she feels comfortable with the presence of other people.
• Make sure the entire activity is well prepared and explained and child-friendly. Always ask for a copy of the interview to be shared and take contacts of the journalist/media team for any future reference.
PROTECTION FROM HARMFUL INFORMATION
Children also have the right to be protected from any inappropriate or harmful information that may be shocking or disturbing. Everyone participating in the event must ensure that no child is harmed as a result of information from presentations and discussions whether in spoken, written or visual form or any other kind of communication. Be on alert and ensure that no one:
• use shocking/offensive stories, case studies or images;
• share emotional personal testimony of abuse and exploitation;
• conduct role-play or drama depicting rape or other sexual or violent acts;
• demean other cultures, religions, etc. and
• use words, expressions, gestures or other social behaviours that are insulting, rude, vulgar or obscene.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
BRIEFING 5 - อะไรไปทำระหว่างสื่อไง?
จึงเป็นสิ่งสำคัญสูงสุดเพื่อให้ป้องกันที่เป็นส่วนตัว ร่างกาย และอารมณ์ดี และศักดิ์ศรีของเด็กระหว่างการติดต่อใด ๆ กับผู้สื่อข่าวและผู้แทนสื่ออื่น ๆ ยัง มันจะต้องสมดุลระหว่างความรับผิดชอบเพื่อปกป้องเด็กจากคำถามไม่เหมาะสมที่ละเมิดความเป็นส่วนตัว หรือเปิดเผยข้อมูลลับกับสิทธิเสรีภาพและอิสระในการรับข้อมูลของเด็ก ดังนั้น กิจกรรมสื่อทั้งหมดจะรอบคอบแผน ดำเนินการ และสนับสนุนสมาชิกของทีมป้องกันเด็ก
•ตรวจสอบถ้าที่ทราบยินยอมของเด็กและพ่อแม่/ผู้ปกครองของพวกเขาได้รับการโต้ตอบใด ๆ สื่อระหว่างเยี่ยมชม
•ผู้เหตุการณ์ทันเวลาจะแจ้งคุณคาดว่าสื่อกิจกรรมหรือการโต้ตอบและวิธีที่จะทำ เพื่อให้คุณสามารถทำงานกับทีมป้องกันเด็ก และเตรียมเด็กสำหรับสื่อกิจกรรมเด็กต้องการมีส่วนร่วมอาจได้
•สามารถทำงานกิจกรรมสื่อ และถามสมาชิกในทีมป้องกันเด็กว่ามีเช่น บทบาทของตน เพื่ออธิบายกฎของจริยธรรมและเด็กโต้ตอบสื่อสำคัญก่อนเริ่มการสัมภาษณ์ชนิดใด และ จะขอให้เด็กสำหรับการยินยอมสมัครใจเข้าร่วมได้ ถ้าเด็กไม่เกรงใจ หรืออึดอัดที่จะตอบคำถามใด ๆ ไม่ยืนยัน แทนที่จะเรียนถามนักข่าวจะไปได้
•เด็กไม่ควรประดับ หรือถ่ายภาพเมื่อพวกเขาอยู่คนเดียว และไม่ มีการแจ้งสมาชิกทีมป้องกันเด็กและคุณได้
•ของประชาชนมากเกินไปในระหว่างการสัมภาษณ์แต่ละที่อาจจะสับสนได้ สนทนากับจัดระเบียบจำนวนของคนที่อยู่ในระหว่างการสัมภาษณ์ และตรวจสอบกับเด็กถ้าเขารู้สึกสะดวกสบายกับของคนอื่น ๆ
•ทำให้แน่ใจว่า กิจกรรมทั้งหมด และอธิบาย และจัดเตรียมสบาย สอบถามการสัมภาษณ์เพื่อใช้ร่วมกัน และดำเนินการติดต่อของทีมนักข่าว/สื่อสำหรับการอ้างอิงในอนาคตในสำเนา
ป้องกันจากอันตรายข้อมูล
เด็กยังมีสิทธิที่จะได้รับการป้องกันจากข้อมูลไม่เหมาะสม หรืออันตรายที่อาจจะตกตะลึง หรือรบกวน ทุกคนมีส่วนร่วมในเหตุการณ์ต้องแน่ใจว่า เด็กไม่เป็นอันตรายการจากข้อมูลจากการอภิปรายว่าในแบบฟอร์มการพูด ลายลักษณ์อักษร หรือภาพหรือสื่อสารประเภทอื่น ๆ ในการแจ้งเตือน และให้แน่ใจว่าไม่มีใคร:
•ใช้เรื่องตกตะลึง/รุก กรณีศึกษา หรือ ภาพ;
•ใช้พยานอารมณ์ส่วนบุคคลการละเมิดสิทธิและการเอารัดเอาเปรียบ;
•ดำเนิน role-play หรือละครที่แสดงให้เห็นถึงการข่มขืนหรือการกระทำอื่น ๆ ทางเพศ หรือความรุนแรง;
•ยอมอื่น ๆ วัฒนธรรม ศาสนา ฯลฯ และ
•ใช้คำ นิพจน์ ท่าทาง หรือพฤติกรรมทางสังคมอื่น ๆ ที่ดูหมิ่น หยาบ หยาบคาย หรือลามก
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
BRIEFING 5 - WHAT TO DO DURING MEDIA EXPOSURES?
It is of utmost importance to ensure that the privacy, physical and emotional wellbeing and dignity of the child are protected during any contacts with journalists and other media representatives. Also, it is important to strike the balance between responsibility to protect children from inappropriate questions that violate their privacy or disclose confidential information with the child’s rights to freedom of expression and freedom to receive information. Therefore, all media activities will be carefully planned, carried out and supported by members of the Child Protection Team.
• Check if the informed written consent of the child and their parents/guardians is received for any media interactions during the visit.
• The event organisers will timely inform you of any anticipated media events or interactions and how those will be carried out, so you can work with the Child Protection Team and prepare the child for media activities – may the child wish to take part.
• Always be present during the media activities and ask that a Child Protection Team member is there as well. It is their role to explain the rules of ethical and child sensitive media interactions before any kind of interview begins and to ask the child for their voluntary consent to participate. If the child is reluctant or uncomfortable to answer to any question, do not insist, rather politely ask the journalist to move on.
• A child should not be approached or photographed when they are alone and without informing the Child Protection Team members and you.
• Presence of too many people during the individual interviews could be intimidating. Discuss with the organisers to limit the number of people present during an interview and always check with the child if he/she feels comfortable with the presence of other people.
• Make sure the entire activity is well prepared and explained and child-friendly. Always ask for a copy of the interview to be shared and take contacts of the journalist/media team for any future reference.
PROTECTION FROM HARMFUL INFORMATION
Children also have the right to be protected from any inappropriate or harmful information that may be shocking or disturbing. Everyone participating in the event must ensure that no child is harmed as a result of information from presentations and discussions whether in spoken, written or visual form or any other kind of communication. Be on alert and ensure that no one:
• use shocking/offensive stories, case studies or images;
• share emotional personal testimony of abuse and exploitation;
• conduct role-play or drama depicting rape or other sexual or violent acts;
• demean other cultures, religions, etc. and
• use words, expressions, gestures or other social behaviours that are insulting, rude, vulgar or obscene.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
สรุป 5 - สิ่งที่ต้องทำในการเปิดรับสื่อ ?
มันเป็นสิ่งสำคัญที่สุดที่จะให้ความเป็นส่วนตัว ทางกายภาพ และทางอารมณ์ความเป็นอยู่และศักดิ์ศรีของเด็กได้รับความคุ้มครองในระหว่างการติดต่อใด ๆ กับนักข่าวสภาผู้แทนราษฎร และสื่ออื่น ๆ นอกจากนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะสมดุลระหว่างความรับผิดชอบในการปกป้องเด็กจากไม่เหมาะสม ถามว่าละเมิดสิทธิส่วนบุคคล หรือเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับกับสิทธิของเด็กที่จะมีเสรีภาพในการแสดงออก และเสรีภาพในการรับข้อมูล ดังนั้น ทุกสื่อกิจกรรมต่างๆจะต้องวางแผนอย่างรอบคอบ ดำเนินการและได้รับการสนับสนุนโดยสมาชิกของทีมการป้องกันเด็ก .
- ตรวจสอบหากแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรของเด็กและพ่อแม่ / ผู้ปกครองจะได้รับการโต้ตอบสื่อใด ๆ ในระหว่างการเยือน .
- งานจัดจะทันเวลา แจ้งให้คุณของใด ๆสื่อคาดการณ์เหตุการณ์หรือการโต้ตอบและวิธีเหล่านั้นจะถูกดำเนินการเพื่อให้คุณสามารถทำงานกับทีมป้องกันเด็ก และเตรียมการสำหรับเด็ก – สื่อกิจกรรมอาจเด็กต้องการมีส่วนร่วม .
- ต้องอยู่ในสื่อกิจกรรมและถามว่า เด็กที่ได้รับการคุ้มครองสมาชิกของทีมก็มีเช่นกัน มันเป็นบทบาทของพวกเขาในการอธิบายกฎของจริยธรรมและเด็กที่มีสื่อปฏิสัมพันธ์ก่อนที่ใด ๆชนิดของการสัมภาษณ์จะถามเด็กยินยอมสมัครใจของพวกเขาที่จะเข้าร่วม ถ้าเด็กไม่อิดออด หรืออึดอัดที่จะตอบคำถามใด ๆ ไม่ขอยืนยันค่อนข้างสุภาพถามนักข่าวไป .
- เด็กไม่ควรเข้าใกล้ หรือถ่ายภาพเมื่อพวกเขาอยู่ตามลำพังและโดยไม่แจ้งคุ้มครองลูกของสมาชิกในทีม และคุณ
- มีคนเยอะเกินไปในระหว่างการสัมภาษณ์อาจจะน่าวิตกหารือกับรัฐบาลเพื่อจำกัดจำนวนคนปัจจุบัน ในระหว่างการสัมภาษณ์ และมักจะตรวจสอบกับเด็กถ้าเขา / เธอรู้สึกสบายใจกับสถานะของบุคคลอื่น .
- ให้แน่ใจว่ากิจกรรมทั้งหมดมีความพร้อม และอธิบายกับเด็กที่เป็นมิตร เสมอขอสำเนาของการสัมภาษณ์จะใช้ร่วมกัน และใช้ติดต่อนักข่าว / สื่อมวลชนทีมสำหรับการอ้างอิงในอนาคตใด ๆ .
ป้องกันเด็กข้อมูล
เป็นอันตรายก็มีสิทธิที่จะได้รับการคุ้มครองจากข้อมูลใด ๆที่ไม่เหมาะสมหรือเป็นอันตรายที่อาจจะตกใจ หรือรบกวน ทุกคนมีส่วนร่วมในกิจกรรมจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กถูกทำร้ายเป็นผลของข้อมูลจากการนำเสนอและอภิปรายว่าในการพูดเขียนหรือรูปแบบภาพหรือชนิดอื่น ๆของการสื่อสารแจ้งเตือนและให้แน่ใจว่า ไม่มีใครใช้ :
- ตกใจ / ไม่พอใจเรื่อง กรณีศึกษา หรือภาพ ;
- แบ่งปันคำพยานส่วนตัวอารมณ์ของการละเมิดและการใช้ประโยชน์ ;
- นำบทบาทเล่น หรือ ละคร ภาพข่มขืน หรือมีเพศสัมพันธ์ หรือความรุนแรงอื่น ๆ ;
- ลดคุณค่าวัฒนธรรม ศาสนาอื่นๆ ฯลฯ และใช้บริการ
คำ การแสดงออกทางท่าทางหรือพฤติกรรมทางสังคมอื่น ๆ ที่ดูถูก หยาบคาย หยาบคายหรือลามก
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2026 I Love Translation. All reserved.

E-mail: