The festival grew in prominence so

The festival grew in prominence so that during the Heian Period the word festival became synonymous with the Aoi Matsuri.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทศกาลเติบโตในความโดดเด่นให้เป็นพ้องกับ Aoi Matsuri เฮช่วง เทศกาลคำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทศกาลเติบโตในความโดดเด่นเพื่อให้ในช่วงระยะเวลาเทศกาลที่ละคำกลายเป็นตรงกันกับอาโออิ Matsuri

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทศกาลเริ่มในความโดดเด่นดังนั้นในช่วงยุคเฮอันเทศกาลคำกลายเป็นความหมายเหมือนกันกับมัตสึริ อาโออิ