SBR was first reported in Japan in

SBR was first reported in Japan in 1902 and confirmed in several other Asian countries and Australia by 1934 (7,27). The disease was reported in Africa (Kenya, Rwanda, and Uganda) in the mid-1990s (54,55). Wind currents may have dispersed the pathogen from southern Africa to South America, where it was first reported in Paraguay in 2001 (47,48,83). Within 3 years, SBR was widespread throughout South America, causing significant yield losses in soybean. During 2003, P. pachyrhizi was detected in the soybean-producing regions of Brazil and reduced yields by an estimated 2.2 million metric tons, or approximately 5% of annual production (48,57,83). Although SBR was first reported in the United States in 1994 on cultivated soybean in Hawaii (35), it is unlikely that P. pachyrhizi reached the mainland from this pathogen
source

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

SBR ก่อนรายงานในญี่ปุ่นใน 1902 และยืนยันในหลายประเทศในเอเชียอื่น ๆ และออสเตรเลีย โดย 1934 (7,27) มีรายงานโรคในแอฟริกา (เคนยา รวันดา และยูกันดา) ในในกลางทศวรรษที่ 1990 (54,55) กระแสลมอาจมีกระจายการศึกษาจากแอฟริกาใต้กับอเมริกาใต้ ที่มันเป็นก่อนรายงานในประเทศปารากวัยในปีค.ศ. 2001 (47,48,83) ภายใน 3 ปี SBR ได้อย่างกว้างขวางทั่วทั้งอเมริกาใต้ ก่อให้เกิดการสูญเสียผลผลิตที่สำคัญในถั่วเหลือง 2003, P. pachyrhizi พบในภูมิภาคผลิตถั่วเหลืองของประเทศบราซิล และผลผลิตลดลง โดยการประเมิน 2.2 ล้านเมตริกตัน หรือประมาณ 5% ของการผลิตรายปี (48,57,83) แม้ว่า SBR ก่อนรายงานในสหรัฐอเมริกาในปี 1994 ในถั่วเหลืองที่ปลูกในฮาวาย (35), ไม่น่า pachyrhizi P. ที่มาถึงแผ่นดินใหญ่จากการศึกษานี้แหล่งที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SBR มีรายงานครั้งแรกในประเทศญี่ปุ่นในปี 1902 และได้รับการยืนยันในหลายประเทศอื่น ๆ ในเอเชียและออสเตรเลียโดย 1934 (7,27) โรครายงานในแอฟริกา (เคนยารวันดาและยูกันดา) ในกลางทศวรรษที่ 1990 (54,55) กระแสลมอาจมีการแพร่ระบาดเชื้อโรคจากภาคใต้ของแอฟริกาอเมริกาใต้ที่มีรายงานครั้งแรกในปารากวัยในปี 2001 (47,48,83) ภายในระยะเวลา 3 ปีที่ผ่านมาเอสบีอาเป็นที่แพร่หลายไปทั่วอเมริกาใต้ที่ก่อให้เกิดการสูญเสียผลผลิตที่สำคัญในถั่วเหลือง ในช่วงปี 2003 พี pachyrhizi ถูกตรวจพบในภูมิภาคถั่วเหลืองที่ผลิตในประเทศบราซิลและอัตราผลตอบแทนลดลงประมาณ 2.2 ล้านตันหรือประมาณ 5% ของการผลิตประจำปี (48,57,83) แม้ว่า SBR มีรายงานครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1994 ในถั่วเหลืองที่ปลูกในฮาวาย (35) ก็ไม่น่าที่พี pachyrhizi ถึงแผ่นดินใหญ่จากเชื้อโรคนี้
แหล่งที่มา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

SBR เป็นรายงานแรกในประเทศญี่ปุ่นใน 1902 และยืนยันในหลายประเทศในเอเชียและออสเตรเลียโดย 1934 ( 7,27 ) โรคนี้มีรายงานในแอฟริกา เคนยา ยูกันดา รวันดา และในกลางปี 1990 ( 54,55 ) กระแสลมอาจจะกระจายเชื้อโรคจากภาคใต้ของแอฟริกากับอเมริกาใต้ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่รายงานใน ปารากวัย ในปี 2001 ( 47,48,83 ) ภายใน 3 ปีSBR เป็นที่แพร่หลายทั่วทั้งอเมริกาใต้ ก่อให้เกิดความสูญเสียผลผลิตที่สำคัญในถั่วเหลือง ในช่วงปี 2003 , หน้า pachyrhizi ที่ตรวจพบในถั่วเหลืองผลิตภูมิภาคของบราซิล และลดอัตราผลตอบแทนโดยประมาณ 2.2 ล้านตัน หรือประมาณร้อยละ 5 ของการผลิตประจำปี ( 48,57,83 ) แม้ว่า SBR เป็นรายงานแรกในสหรัฐอเมริกาในปี 1994 ในการปลูกถั่วเหลืองในฮาวาย ( 35 )มันไม่น่าที่หน้า pachyrhizi ถึงแผ่นดินใหญ่จากเชื้อโรค
แหล่ง