1.1 Installation standardsWith the

1.1 Installation standards
With the new IEC 62305 (EN 62305) standard series, the state
of the art in the field of lightning protection is incorporated
in a uniform and updated international (European) standard.
The actual lightning protection standards (IEC 62305-3
(EN 62305-3) and IEC 62305-4 (EN 62305-4)) are preceded by
two general standard parts (IEC 62305-1 (EN 62305-1) and
62305-2 (EN 62305-2)) (Table 1.1.1). The supplements to
the German standards include important national information
(Table 1.1.2).
IEC 62305-1 (EN 62305-1): General principles
This part contains information about the risk of lightning
strikes, lightning characteristics and the resulting parameters
for simulating the effects of lightning strikes. In addition, an
overview of the IEC 62305 (EN 62305) standard series is given.
Procedures and protection principles, which form the basis for
the following parts, are explained.
IEC 62305-2 (EN 62305-2): Risk management
Risk management in accordance with IEC 62305-2
(EN 62305-2) includes a risk analysis to determine whether
lightning protection is required. A technically and economically
optimum protection measure is then defined. Finally, the

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1.1 มาตรฐานการติดตั้งกับใหม่ IEC 62305 (EN 62305) ชุดมาตรฐาน รัฐศิลปะในด้านการป้องกันฟ้าผ่ารวมไว้ในมาตรฐานสม่ำเสมอ และปรับปรุงนานาชาติ (ยุโรป)มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นจริง (IEC 62305-3(EN 62305-3) และ IEC 62305-4 (EN 62305-4)) โดยสองส่วนมาตรฐานทั่วไป (มาตรฐาน IEC 62305-1 (EN 62305-1) และ62305-2 (EN 62305-2)) (ตาราง 1.1.1) ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพื่อมาตรฐานเยอรมันรวมข้อมูลแห่งชาติที่สำคัญ(ตาราง 1.1.2)มาตรฐาน IEC 62305-1 (EN 62305-1): หลักการทั่วไปส่วนนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงของฟ้าผ่านัดหยุดงาน ลักษณะของฟ้าผ่า และพารามิเตอร์ผลลัพธ์สำหรับการจำลองผลกระทบของการผ่า นอกจากนี้ การภาพรวมของชุดมาตรฐาน IEC 62305 (EN 62305) ได้ขั้นตอนและหลักการป้องกัน ซึ่งเป็นพื้นฐานสำหรับอธิบายส่วนต่าง ๆ ต่อไปนี้มาตรฐาน IEC 62305-2 (EN 62305-2): การบริหารความเสี่ยงความเสี่ยงการจัดการตามมาตรฐาน IEC 62305-2(EN 62305-2) รวมถึงการวิเคราะห์ความเสี่ยงการตรวจสอบว่าจำเป็นต้องมีการป้องกันฟ้าผ่า A เทคนิค และทางเศรษฐกิจจากนั้นมีกำหนดมาตรการป้องกันที่เหมาะสม ในที่สุด การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.1 มาตรฐานการติดตั้ง
กับใหม่ IEC 62305 (EN 62305) ชุดมาตรฐานรัฐ
ของศิลปะในด้านของการป้องกันฟ้าผ่าเป็นนิติบุคคลที่จัดตั้ง
ในเครื่องแบบและการปรับปรุงมาตรฐานสากล (ยุโรป).
มาตรฐานการป้องกันฟ้าผ่าที่เกิดขึ้นจริง (IEC 62305-3
( EN 62305-3) และ IEC 62305-4 (EN 62305-4)) จะนำหน้าด้วย
สองส่วนมาตรฐานทั่วไป (IEC 62305-1 (EN 62305-1) และ
62305-2 (EN 62305-2)) (ตารางที่ 1.1 1) ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพื่อ
มาตรฐานเยอรมันรวมถึงข้อมูลที่สำคัญของชาติ
(ตารางที่ 1.1.2).
IEC 62305-1 (EN 62305-1): หลักการทั่วไป
ส่วนนี้มีข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงของฟ้าผ่า
ตายลักษณะฟ้าผ่าและพารามิเตอร์ที่เกิดขึ้น
สำหรับการจำลอง ผลกระทบจากฟ้าผ่า นอกจากนี้
ภาพรวมของ IEC 62305 (EN 62305) ชุดมาตรฐานจะได้รับ.
ขั้นตอนและหลักการป้องกันซึ่งรูปแบบพื้นฐานสำหรับ
ส่วนต่อไปนี้จะอธิบาย.
IEC 62305-2 (EN 62305-2): การบริหารความเสี่ยง
การบริหารความเสี่ยง ตามมาตรฐาน IEC 62305-2
(EN 62305-2) รวมถึงการวิเคราะห์ความเสี่ยงเพื่อตรวจสอบว่า
ป้องกันฟ้าผ่าเป็นสิ่งจำเป็น เทคนิคมีเศรษฐกิจและ
มาตรการการป้องกันที่ดีที่สุดคือการที่กำหนดไว้แล้ว สุดท้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1.1 มาตรฐานการติดตั้งกับใหม่ IEC 62305 ( en 62305 ) ชุดมาตรฐานของรัฐของศิลปะในด้านป้องกันอันตรายเป็นส่วนประกอบในเครื่องแบบ และปรับปรุง อินเตอร์เนชั่นแนล ( ยุโรป ) มาตรฐานจริงมาตรฐาน ( IEC 62305-3 ป้องกันฟ้าผ่า( ใน 62305-3 ) และ IEC 62305-4 ( en 62305-4 ) จะเปลี่ยนแปลงไปสองส่วนมาตรฐานทั่วไป ( IEC 62305-1 ( en 62305-1 ) และ62305-2 ( en 62305-2 ) ( ตารางที่ดาวน์โหลด ) ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารเพื่อมาตรฐานเยอรมัน รวมถึงข้อมูลสำคัญแห่งชาติ( โต๊ะ 1.1.2 )IEC 62305-1 ( en 62305-1 ) : หลักการทั่วไปส่วนนี้ประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับความเสี่ยงของฟ้าผ่านัด ลักษณะและผลของฟ้าผ่าเพื่อจำลองผลกระทบของฟ้าผ่า . นอกจากนั้นภาพรวมของ IEC 62305 ( en 62305 ) ชุดมาตรฐานจะได้รับขั้นตอนและการคุ้มครองหลักการ ซึ่งรูปแบบพื้นฐานสำหรับส่วนต่อไปนี้จะอธิบายIEC 62305-2 ( en 62305-2 ) : การบริหารความเสี่ยงการบริหารความเสี่ยงตามมาตรฐาน IEC 62305-2( ใน 62305-2 ) รวมถึงการวิเคราะห์ความเสี่ยง การตรวจสอบว่าป้องกันฟ้าผ่าเป็นสิ่งจำเป็น เทคนิค และทางเศรษฐกิจมาตรการการป้องกันที่เหมาะสมคืออะไร แล้วกำหนด ในที่สุด