McDonald's also began to fail consi

McDonald's also began to fail consistently with its new product introductions, such as the low-fat Mclean Deluxe and Arch Deluxe burgers, both of which were meant to appeal to adults. It did no better with its attempts to diversify beyond burgers, often because of problems with the Product development process. Consultant Michael Seid, who managesa franchise consulting firm in West Hartford, pointed out that McDonald's offered a pizza that didn't fit through the drive-through window and salad shakers that were packed so tightly that dressing couldn't flow through them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แมคโดนัลด์ยังเริ่มที่จะล้มเหลวอย่างต่อเนื่อง ด้วยความใหม่การเปิดตัวผลิตภัณฑ์ เช่นไขมันต่ำลาดห้องและประตูห้องเบอร์เกอร์ ซึ่งทั้งสองมีความหมายยังผู้ใหญ่ มันดีกว่าไม่ มีความพยายามมากมายนอกเหนือจากเบอร์เกอร์ บ่อยครั้งเนื่องจากเกิดปัญหากับกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ปรึกษา Michael Seid ที่ managesa แฟรนไชส์ของบริษัทที่ปรึกษาในเวสท์ฮาร์ทฟอร์ด ชี้ให้เห็นว่า แมคโดนัลด์เสนอพิซซ่าที่ไม่เหมาะสมผ่านทางไดรฟ์ผ่านหน้าต่าง และสลัดยางมะตอยที่ดังแน่นถูกบรรจุน้ำที่ไม่ไหลผ่านไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดนัลด์ก็เริ่มที่จะล้มเหลวอย่างต่อเนื่องกับการเปิดตัวผลิตภัณฑ์ใหม่เช่น Mclean ไขมันต่ำดีลักซ์และ Arch เบอร์เกอร์ดีลักซ์ซึ่งทั้งสองมีความหมายเพื่อดึงดูดผู้ใหญ่ มันก็ไม่ได้ดีไปกับความพยายามที่จะกระจายการลงทุนเกินกว่าเบอร์เกอร์มักจะเนื่องจากปัญหาเกี่ยวกับขั้นตอนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ ที่ปรึกษาไมเคิล Seid ที่ managesa บริษัท ที่ปรึกษาด้านแฟรนไชส์​​ในเวสต์ฮาร์ตฟอร์ดชี้ให้เห็นว่าโดนัลด์ที่นำเสนอพิซซ่าที่ไม่เหมาะสมผ่านหน้าต่างขับรถผ่านและอิทธิพลสลัดที่ได้รับการบรรจุให้แน่นจนเกินไปรวมทั้งการตกแต่งไม่สามารถไหลผ่านพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แมคโดนัลด์ยังเริ่มที่จะล้มเหลวอย่างต่อเนื่องด้วยการเปิดตัวสินค้าใหม่ เช่น ไขมันต่ำ แมกลีนดีลักซ์และโค้งเบอร์เกอร์ดีลักซ์ ซึ่งทั้งสองก็ร้องเรียนต่อผู้ใหญ่ มันทำไม่ดีกับความพยายามที่จะกระจายนอกเหนือจากเบอร์เกอร์ บ่อยๆ เพราะปัญหากับกระบวนการพัฒนาผลิตภัณฑ์ กุนซือ ไมเคิล seid ที่ managesa ที่ปรึกษาแฟรนไชส์ บริษัทใน เวสต์ฮาร์ตฟอร์ดชี้ให้เห็นว่าแมคโดนัลด์เสนอพิซซ่าที่ไม่ได้พอดีผ่านไดรฟ์ผ่านทางหน้าต่าง และสลัดขวดที่บรรจุ จนยศไม่สามารถไหลผ่านได้

.