Methyl mercury was determined using

Methyl mercury was determined using a purge and trap GC-ICP-MS
instrument. The purge and trap instrument (Tekmar LSC-2000) was equipped with a 25 mL fritted glass sparger, helium purging gas and
Tenax traps (21059-U Supelco). The purge and trap instrument was
connected on-line to GC (HP 5890) with a heated transfer line (60 °C).
GC was equipped with a capillary column (HP-5: 15 m, 0.32 mm,
0.25 μm (5% phenyl)-methylpolysiloxane) to separate volatile Hg
species. GC was coupled to Thermo Elemental X-series ICP-MS (Thermo
Electron, Winsford, England) with a transfer line shown in Fig. 1. The
transfer line was made of an uncoated fused silica tubing (0.32 mm
i.d.) which was connected to the chromatographic column inside the
GC oven and inserted into the central channel of the ICP-MS torch. A
polyurethane tube with a glass adapter was used to make a gas-tight
connection between the GC and ICP-MS instruments. The argon carrier
gas was introduced into the system via T-piece connection inside the
GC oven and was passed through the polyurethane tube connection to
ICP-MS. The use of a high-velocity argon carrier gas was necessary to
achieve sufficient flow to get the analytes to the plasma and to obtain
good peak shapes. The transfer line could be kept at room-temperature
due to low boiling point (b200 °C) of alkyl Hg species

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Methyl mercury ได้กำหนดใช้การล้างข้อมูลและดัก GC ICP MSเครื่องมือ มือการล้างข้อมูลและกับดัก (Tekmar LSC-2000) ครบครันที่ 25 mL fritted แก้ว sparger ล้างก๊าซฮีเลียม และTenax ดัก (21059 U Supelco) เครื่องมือการล้างข้อมูลและกับดักได้เชื่อมต่อออนไลน์กับ GC (HP 5890) กับบรรทัดการโอนย้ายอุ่น (60 ° C)GC เพียบพร้อมไป ด้วยคอลัมน์เส้นเลือดฝอย (HP-5:15 m, 0.32 มม.Μm 0.25 (phenyl 5%) -methylpolysiloxane) เพื่อแยก Hg ระเหยสายพันธ์ GC ถูกควบคู่กับชุดเทอร์โมธาตุ X ICP MS (เทอร์โมอิเล็กตรอน Winsford อังกฤษ) กับบรรทัดการโอนย้ายที่แสดงใน Fig. 1 ที่โอนย้ายบรรทัดถูกทำเป็นท่อซิลิก้า fused เคลือบ (0.32 มม.ประชาชน) ซึ่งถูกเชื่อมต่อไปยังคอลัมน์ chromatographic ภายในGC เตา และใส่เข้าไปในช่องทางกลางของไฟฉาย ICP MS Aท่อโพลียูรีกับอะแดปเตอร์แก้วใช้ทำก๊าซแน่นเชื่อมต่อระหว่างเครื่อง GC และ ICP MS บริษัทขนส่งอาร์กอนก๊าซธรรมชาติถูกนำเข้าสู่ระบบผ่านการเชื่อมต่อ T-ชิ้นส่วนภายในเตาอบ GC และได้ผ่านการเชื่อมต่อท่อโพลียูรีICP MS การใช้แก๊สขนส่งอาร์กอนความเร็วสูงถูกต้องบรรลุขั้นตอนพอจะ analytes ไปสม่า และรับรูปร่างดีสูงสุด บรรทัดการโอนย้ายสามารถถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้องเนื่องจากต่ำจุดเดือด (b200 ° C) ของ alkyl ชนิด Hg

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรอท Methyl ถูกกำหนดโดยใช้ล้างและดัก GC-ICP-MS
เครื่องมือ ล้างและเครื่องมือดัก (Tekmar LSC-2000) พร้อมกับ 25 มิลลิลิตร fritted sparger แก้วฮีเลียมก๊าซกวาดล้างและ
กับดัก Tenax (21059-U Supelco) ล้างและกับดักที่ใช้ในการได้รับการ
เชื่อมต่อกับเส้น GC (HP 5890) กับสายการถ่ายโอนความร้อน (60 ° C).
GC พร้อมกับคอลัมน์ฝอย (HP-5: 15 ม., 0.32 มม
0.25 ไมครอน (5% phenyl) -methylpolysiloxane) เพื่อแยกระเหยปรอท
สายพันธุ์ GC ถูกคู่กับเทอร์โมธาตุ X-Series ICP-MS (เทอร์โม
อิเลคตรอน, Winsford อังกฤษ) กับสายการโอนที่แสดงในรูป 1.
โอนสายที่ทำจากท่อซิลิกาหลอมละลายเคลือบผิว (0.32 มม
id) ซึ่งได้รับการเชื่อมต่อกับคอลัมน์โครมาภายใน
เตาอบ GC และแทรกเข้าไปในช่องทางกลางของไฟฉาย ICP-MS
หลอดยูรีเทนที่มีอะแดปเตอร์แก้วถูกนำมาใช้เพื่อให้ก๊าซ
เชื่อมต่อระหว่าง GC และเครื่องมือ ICP-MS ผู้ให้บริการอาร์กอน
ก๊าซถูกนำเข้าสู่ระบบผ่านการเชื่อมต่อ T ชิ้นภายใน
เตาอบ GC และก็ผ่านไปผ่านการเชื่อมต่อท่อยูรีเทนเพื่อ
ICP-MS การใช้ก๊าซอาร์กอนความเร็วสูงเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อ
ให้บรรลุการไหลเพียงพอที่จะได้รับการวิเคราะห์เพื่อพลาสม่าและเพื่อให้ได้
รูปทรงที่ยอดดี สายการถ่ายโอนจะได้รับการเก็บรักษาไว้ที่อุณหภูมิห้อง
เนื่องจากจุดเดือดต่ำ (B200 ° C) ของอัลคิลปรอทสายพันธุ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมทิลเมอร์คิวรีตัดสินใจใช้ล้างและกับดัก gc-icp-ms
เครื่องดนตรี การกวาดล้างและกับดักเครื่องมือ ( tekmar lsc-2000 ) คืออุปกรณ์ที่มี 25 ml fritted แก้วพรม ฮีเลียมการกวาดล้างก๊าซและ
surigaoensis กับดัก ( 21059-u supelco ) การกวาดล้างและกับดักอุปกรณ์เชื่อมต่อออนไลน์กับ GC
( HP 5890 ) กับสายโอนความร้อน ( 60 ° C )
GC เป็นอุปกรณ์ที่มีเส้นเลือดฝอย ( hp-5 คอลัมน์ : 15 M , 0.32 มม.
025 μ M ( 5% ) ) - methylpolysiloxane ) เพื่อแยกชนิดปรอท
ระเหย GC เป็นคู่กับเทอร์โมธาตุเดือน ICP-MS ( เทอร์โม
อิเล็กตรอน winsford , อังกฤษ ) ด้วยการโอนสายที่แสดงในรูปที่ 1
โอนสายทำจากซิลิกาเคลือบท่อ ( 0.32 มม.
ไอดี ) ซึ่งเชื่อมต่อกับทางโครมาโตกราฟีคอลัมน์ภายใน
เตาอบเครื่อง GC และสอดเข้าไปในช่องกลางของ ICP-MS ไฟฉาย เป็นท่อยูรีเทนกับอะแดปเตอร์
แก้ว มาใช้เพื่อให้การเชื่อมต่อแก๊สคับ
ระหว่าง GC และ ICP-MS เครื่องมือ อาร์กอนก๊าซพาหะ
ถูกใส่เข้าไปในระบบผ่านทาง t-piece การเชื่อมต่อภายใน
GC เตาอบและผ่านทางท่อเชื่อมต่อ

icp-ms. เทนการใช้ความเร็วสูงบรรทุกก๊าซอาร์กอนเป็น
บรรลุไหลเพียงพอที่จะได้รับสารในพลาสมาและขอรับ
ดียอดรูปร่าง การโอนสายที่อาจจะถูกเก็บไว้ที่อุณหภูมิห้อง
เนื่องจากจุดเดือดต่ำ ( b200 ° C ) ชนิดปรอท อัลคิล