Good morning! And thank you for you

Good morning! And thank you for your informed.

As per your requested, Please send the all unit to us.

Please kindly follow our process as below:

1. Please inform us for the symptoms of head unit (by picture).
2. Please remarks in Invoice that “FOR REPAIR AND RETURN ONLY, NO COMMERCIAL VALUE” and then send to us for review.
3. Waiting our confirm back and then once you knew the AWB No., please kindly inform us.

Remarks : For the first times, We have not notify you about warranty radio player.
The warranty is limited and out of warranty period when the head unit has been disassembled by the others.
So we will not responsible for damage and the transportation & repair cost.
Therefore, we wish to use the chance to inform you and getting started on 18 Nov, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี! และขอบคุณสำหรับของคุณตามการร้องขอ กรุณาส่งหน่วยทั้งหมดให้เราโปรดกรุณาทำตามกระบวนการของเราเป็นด้านล่าง:กรุณาแจ้งให้เราทราบสำหรับอาการของหัวหน้าหน่วย (ตามภาพ)2. กรุณาหมายเหตุในใบแจ้งหนี้ที่ว่า "การซ่อมและส่งคืนเฉพาะ พาณิชย์ไม่มีค่า" แล้วส่งให้เราอ่าน3. รอเรายืนยันกลับ และจากนั้น เมื่อคุณรู้หมายเลข AWB โปรดกรุณาแจ้งเรา หมายเหตุ: ครั้งแรก เราได้แจ้งคุณเกี่ยวกับเครื่องเล่นวิทยุรับประกัน การรับประกันมีจำกัดและ จากระยะเวลารับประกันที่เมื่อมีการถอดหัวหน่วยอื่น ๆ ดังนั้น เราจะไม่รับผิดชอบค่าเสียหาย และขนส่ง และการซ่อมแซม ดังนั้น เราต้องใช้โอกาสเพื่อแจ้งคุณและเริ่มต้นบน 18 พ.ย. 2559

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีตอนเช้า! และขอขอบคุณสำหรับการแจ้งให้ทราบของคุณ.

เป็นต่อการร้องขอของคุณโปรดส่งหน่วยทั้งหมดให้เรา.

กรุณาทำตามกระบวนการของเราเป็นด้านล่าง:

1 กรุณาแจ้งให้เราทราบสำหรับอาการของหัวหน้าหน่วย (โดยภาพ) ได้.
2 กรุณาหมายเหตุในใบแจ้งหนี้ที่ว่า "ในการซ่อมแซมและกลับมาเท่านั้นไม่มูลค่าการค้า" และจากนั้นส่งให้เราตรวจสอบ.
3 รอยืนยันของเรากลับมาแล้วเมื่อคุณรู้ว่า AWB เลขที่กรุณาแจ้งให้เราทราบ.

หมายเหตุ: สำหรับครั้งแรกที่เรายังไม่ได้แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับเครื่องเล่นวิทยุการรับประกัน.
การรับประกันจะ จำกัด และออกจากระยะเวลาการรับประกันเมื่อหัวหน้าหน่วยมี ถูกถอดแยกจากคนอื่น ๆ .
ดังนั้นเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายและการขนส่งและค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซม.
ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะใช้โอกาสที่จะแจ้งให้ทราบและการเริ่มต้นในวันที่ 18 พฤศจิกายน 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ และขอบคุณสำหรับข้อมูลตามการร้องขอของคุณ กรุณาส่งทุกหน่วยเรากรุณาทำตามขั้นตอนของเราเป็นด้านล่าง :1 . กรุณาแจ้งให้เราทราบ สำหรับอาการของหัวหน้าหน่วย ( ตามภาพ )2 . กรุณาหมายเหตุในใบแจ้งหนี้ " เพื่อซ่อมแซมและคืนเท่านั้น ไม่มีคุณค่าเชิงพาณิชย์ " แล้วส่งมาให้เราเพื่อตรวจทาน3 . รอยืนยันกลับของเราและจากนั้น เมื่อคุณรู้ว่า AWB ไม่ โปรดกรุณาแจ้งให้เราทราบหมายเหตุ : สำหรับครั้งแรก เราไม่ได้แจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับการรับประกันวิทยุเครื่องเล่นการรับประกันจะถูก จำกัด และหมดระยะเวลาการรับประกันเมื่อหัวหน้าหน่วยได้ถูกรื้อถอนโดยผู้อื่นดังนั้นเราจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายและค่าใช้จ่ายในการขนส่ง และซ่อมแซม .ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะใช้โอกาสที่จะแจ้งให้คุณทราบ และจะเริ่มวันที่ 18 พ.ย. 2559 .