Hello Both: I’d checked with Ploy.

Hello Both:

I’d checked with Ploy. According Building renovation/construction have to be operated after working hours and during weekend.

In order to address several questioned raised up by Richard yesterday, I’d asked Ploy to help coordinate a meeting with PDM but for sure prior to that we internally need to understand well such as safety and building requirements, lead time, etc..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีครับทั้งสอง: ดีเหมือนกับพลอย ตามก่อปรับปรุงมีการดำเนินการหลัง จากชั่วโมงการทำงาน และใน ช่วงสุดสัปดาห์ เพื่อที่จะอยู่หลายสอบสวนยกขึ้น โดยริชาร์ดวันนี้ ฉันได้ถามพลอยในการประสานงานช่วยเหลือการประชุม ด้วย PDM แต่ว่าก่อนที่เราต้องทำความเข้าใจได้ดีเช่นความปลอดภัยและการสร้างความต้องการ ระยะเวลา ฯลฯ ภายใน ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทั้งสอง:

ผมตรวจสอบกับพลอย ตามการปรับปรุงอาคาร / ก่อสร้างจะต้องมีการดำเนินการหลังจากที่ชั่วโมงการทำงานและในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์.

เพื่อที่อยู่หลายถามฟื้นคืนชีพขึ้นมาโดยริชาร์ดเมื่อวานนี้ผมถามพลอยที่จะช่วยให้การประสานงานการประชุมกับ PDM แต่สำหรับแน่ใจก่อนว่าเราต้องภายใน เข้าใจกันดีเช่นความปลอดภัยและการสร้างความต้องการเวลานำ ฯลฯ ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีทั้ง :ฉันจะตรวจสอบกับวิธีการ ตามปรับปรุงอาคาร / การก่อสร้างจะต้องดำเนินการหลังจากชั่วโมงการทำงาน และในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อที่อยู่หลายถามขึ้นมาโดย ริชาร์ด เมื่อวานนี้ ผมจะถามพลอยช่วยประสานงานการประชุมกับ PDM แต่ให้แน่ใจก่อนว่า เราต้องการที่จะเข้าใจภายใน เช่น ความปลอดภัย และสร้างความต้องการ ระยะเวลา ฯลฯ