the U.S. Supreme court has held tha

the U.S. Supreme court has held that the Fourteenth Amendment requires that racial classification be subject to “strict scrutiny.” This means that race-based actions by government and any disparate treatment of racial or ethnic groups by federal, state, pr local public agencies, including colleges and university—— must be found necessary to advance a “compelling government interest” and must be “narrowly tailored” to further that interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลสูงสุดสหรัฐอเมริกาจัดขึ้นว่า แก้ไขไทน์สต้องจัดประเภทเชื้อชาติจะขึ้นอยู่กับ "เข้มงวดพร้อมกัน" ซึ่งหมายความว่าการแข่งขันตามการดำเนินการ โดยรัฐบาลและการดูแลที่แตกต่างกันของกลุ่มเชื้อชาติ หรือชาติพันธุ์โดยรัฐบาลกลาง รัฐ ประชาสัมพันธ์ภายในหน่วยงานของรัฐ รวมทั้งวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย — — ต้องพบต้องไป "น่าสนใจรัฐบาลดอกเบี้ย" และต้อง "หวุดหวิดปรับแต่ง" เพิ่มเติมว่าความสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลศาลฎีกาสหรัฐถือได้ว่าสิบสี่คำแปรญัตติต้องว่าเชื้อชาติจำแนกจะเป็นเรื่อง "การตรวจสอบข้อเท็จจริงอย่างเข้มงวด." ซึ่งหมายความว่าการกระทำของการแข่งขันที่ใช้โดยรัฐบาลใด ๆ และการรักษาที่แตกต่างกันของกลุ่มเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์โดยรัฐบาลกลาง, รัฐ, PR หน่วยงานภาครัฐในท้องถิ่น รวมทั้งวิทยาลัยและ university-- จะต้องพบความจำเป็นที่จะก้าวไปเป็น "ความสนใจของรัฐบาลที่น่าสนใจ" และต้อง "ปรับแต่งอย่างหวุดหวิด" เพื่อส่งเสริมความสนใจว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลฎีกาสหรัฐได้จัดขึ้นที่สิบสี่การแก้ไขต้องมีหมวดหมู่เชื้อชาติอยู่ภายใต้ " เข้มงวดการตรวจสอบ " หมายความว่า การกระทำใด ๆตามเชื้อชาติ โดยรัฐบาล และการรักษาที่แตกต่างกันของเชื้อชาติหรือกลุ่มชาติพันธุ์โดยรัฐบาลกลาง , รัฐประชาสัมพันธ์หน่วยราชการท้องถิ่น รวมทั้งวิทยาลัยและมหาวิทยาลัย -- จะต้องพบความ " สนใจ " ล่วงหน้า รัฐบาลที่น่าสนใจและต้อง " ปรับแต่ง " นี้ เพิ่มเติม ที่น่าสนใจ