“…the worst thing in my life. Who w

“…the worst thing in my life. Who was this [person],
where’d [the mama-san] come from, to make me pay
such a huge debt? I can’t forget it. She pointed in my
face and said, ‘Don’t think about running away or I’ll
have you killed’ … it was a system. As soon as I paid
off all the debt, they were going to sell me again. And
then they were going to give me more debt. That was
too much, I couldn’t stand it. I had to run away, even if
it meant I might die.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

".. อะลูมิเนียมม...สิ่งเลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน [คนนี้], เป็นผู้ที่มี [มาม่าซัง] มาจาก ให้ฉันจ่ายเงินดังกล่าวมากหนี้ ฉันไม่สามารถลืมมัน เธอชี้ไปในของฉันใบหน้า และกล่าว ว่า, ' ไม่คิดวิ่งออกไป หรือฉันจะคุณฆ่า '...มันเป็นระบบการ ทันทีที่ฉันจ่ายปิดทั้งหมดหนี้ พวกเขากำลังจะขายผมอีก และแล้ว พวกเขากำลังจะให้ฉันหนี้เพิ่มเติม ที่ถูกมากเกินไป ฉันไม่สามารถยืนได้ ผมวิ่งหนี แม้ว่าหมายความว่า ฉันอาจตาย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"... สิ่งเลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน ใครเป็นแบบนี้ [คน]
หมอนได้ [แม่ซัง]
มาจากที่จะทำให้ฉันจ่ายดังกล่าวเป็นหนี้มาก? ฉันไม่สามารถลืมมัน เธอชี้ของฉันในใบหน้าและกล่าวว่า'ไม่คิดเกี่ยวกับการทำงานออกไปหรือฉันจะมีคุณฆ่า' ... มันเป็นระบบ เร็วที่สุดเท่าที่ฉันจ่ายเงินออกทั้งหมดหนี้ที่พวกเขากำลังจะขายผมอีกครั้ง และแล้วพวกเขาก็กำลังจะให้ฉันหนี้มากขึ้น นั่นคือมากเกินไปฉันไม่สามารถยืนได้ ผมต้องวิ่งหนีไปแม้ว่ามันหมายความว่าฉันอาจจะตาย. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" . . . . . . . สิ่งที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของฉัน ใคร [ บุคคล ] ,
ที่ไหน [ แม่ซาน ) จากมา เพื่อให้ฉันจ่าย
หนี้เช่นขนาดใหญ่ ? ฉันไม่สามารถลืมมันได้ เธอชี้หน้าฉัน
และพูดว่า ' ไม่คิดหนีหรือฉันจะ
คุณฆ่า . . . . . . . มันเป็นระบบ ทันทีที่ฉันจ่ายเงิน
ปิดหนี้ทั้งหมด พวกเขาจะขายให้ผมอีก และ
แล้วพวกเขาจะเอาหนี้มากขึ้น นั่นคือ
มากเกินไปผมทนไม่ได้ ฉันต้องวิ่งออกไป แม้ว่ามันจะหมายถึง ผมอาจจะตาย

"