ulasi leaves are an essential part

ulasi leaves are an essential part in the worship of Vishnu and his avatars, including Krishna and Rama, and other male Vaishnava deities such as Hanuman, Balarama, Garuda and many others. Tulasi is a sacred plant for Hindus and is worshipped as the avatar of Lakshmi. Water mixed with the petals is given to the dying to raise their departing souls to heaven.[8] Tulasi, which is Sanskrit for "the incomparable one", is most often regarded as a consort of Krishna in the form of Lakshmi. According to the Brahma Vaivarta Purana, tulasi is an expression of Sita. There are two types of tulasi worshipped in Hinduism: "Rama tulasi" has light green leaves and is larger in size; "Shyama tulasi" has dark green leaves and is important for the worship of Hanuman.Many Hindus have tulasi plants growing in front of or near their home, often in special pots. Traditionally, tulasi is planted in the centre of the central courtyard of Hindu houses. It is also frequently grown next to Hanuman temples, especially in Varanasi.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใบ ulasi จะเป็นส่วนสำคัญในบูชาของพระนารายณ์อวตารของเขา พระกฤษณะ และพระราม และอื่น ๆ เทวดา Vaishnava ชายเช่นหนุมาน พระพลราม Garuda และอื่น ๆ อีกมากมาย Tulasi เป็นพืชศักดิ์สิทธิ์สำหรับฮินดู และพระลักษมีคเณศ น้ำที่ผสมกับกลีบดอกเป็นให้ตายยกวิญญาณของสัมภาระไปสวรรค์ [8] มักถือ Tulasi ซึ่งเป็นภาษาสันสกฤตสำหรับ"ลือ" เป็นมเหสีของพระกฤษณะในรูปแบบของลักษมี ตามพระพรหม Vaivarta Purana, tulasi คือ ค่าของสิตา มีสองชนิดคือ tulasi บูชาพระแม่คงคา: "พระ tulasi" มีใบสีเขียวอ่อน และมีขนาดใหญ่ขนาด "ชยามาอินเตอร์ tulasi" มีใบเขียวเข้ม และมีความสำคัญสำหรับของฮินดู Hanuman.Many มี tulasi พืชเจริญเติบโตด้านหน้า หรือ ใกล้ บ้าน ในกระถางพิเศษมักจะ ประเพณี tulasi ปลูกในสวนกลางบ้านฮินดู มันมักจะได้รับการเติบโตอยู่วัดหนุมาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพาราณสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบ ulasi เป็นส่วนที่สำคัญในการนมัสการของพระนารายณ์อวตารและของเขารวมถึงกฤษณะและพระรามและอื่น ๆ ที่เทพชนาชายเช่นหนุมาน Balarama ครุฑและอื่น ๆ อีกมากมาย Tulasi เป็นพืชศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวฮินดูและเป็นที่เคารพบูชาเป็นสัญลักษณ์ของลักษมี น้ำผสมกับกลีบดอกจะได้รับการตายที่จะยกระดับจิตวิญญาณของพวกเขาออกเดินทางไปสู่​​สวรรค์. [8] Tulasi ซึ่งเป็นแซนสำหรับ "หนึ่งที่เปรียบมิได้" ได้รับการยกย่องมากที่สุดมักจะเป็นมเหสีของกฤษณะในรูปแบบของพระลักษมีที่ ตามที่พระพรหม Vaivarta ปุรณะ Tulasi คือการแสดงออกของนางสีดา มีสองประเภทของ Tulasi บูชาในศาสนาฮินดูคือ: "พระราม Tulasi" มีใบสีเขียวอ่อนและมีขนาดใหญ่; "Shyama Tulasi" มีใบสีเขียวเข้มและเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเคารพบูชาของชาวฮินดู Hanuman.Many มีการเจริญเติบโตพืช Tulasi ด้านหน้าหรือใกล้บ้านของพวกเขามักจะอยู่ในหม้อพิเศษ ตามเนื้อผ้า Tulasi ปลูกในใจกลางของลานกลางบ้านฮินดู นอกจากนี้ยังเติบโตขึ้นบ่อยถัดจากวัดหนุมานโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเมืองพารา ณ สี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ulasi ใบเป็นส่วนที่สำคัญในการบูชาพระวิษณุ และรูปของเขา รวมทั้ง พระกฤษณะ และ พระราม และ อื่น ๆชาย vaishnava เทวดาเช่นหนุมาน พระพลรามครุฑ , และอื่น ๆ อีกมากมาย tulasi เป็นพืชศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวฮินดูและเป็นที่เคารพบูชาเป็นอวตารของลักษมี . น้ำผสมกับกลีบให้ตายเพื่อยกตนออกจากวิญญาณไปสู่สวรรค์ tulasi [ 8 ] ,ซึ่งเป็นภาษาสันสกฤตสำหรับ " ที่ 1 " มักถือเป็นมเหสีของพระกฤษณะในรูปแบบของลักษมี . ตามพรหมปุราณะ tulasi vaivarta , การแสดงออกของนางสีดา มีสองประเภทของ tulasi เคารพบูชาในศาสนาฮินดู " พระราม tulasi " มีสีเขียวอ่อนและมีขนาดใหญ่ในขนาด ; " ชยามา tulasi " มีใบสีเขียวเข้ม และเป็นสิ่งสำคัญสำหรับการบูชาหนุมานฮินดูมีหลาย tulasi พืชที่ขึ้นในหน้าหรือใกล้บ้านของพวกเขามักจะอยู่ในหม้อพิเศษ ผ้า tulasi ปลูกไว้ในศูนย์กลางของลานกลางของบ้านฮินดู นอกจากนี้ยังมักปลูกข้างหนุมานวัด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในเมืองพาราณสี