A Hong Kong resident has claimed th

A Hong Kong resident has claimed that his Samsung Galaxy S4 exploded and caught fire in his hands. He then threw the flaming phone onto his flammable sofa, causing it to catch fire as well. This then caused his entire house to burn down. Samsung's local office in Hong Kong said it would analyze chemicals from the scene of the fire to see whether any of them could have come from its factory. Some have speculated that the phone could have caught fire due to the phone containing rogue parts, or that the man was using a fake charger made from inferior materials.
CNET

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถิ่นที่อยู่ในฮ่องกงอ้างว่าเขา Samsung Galaxy S4 ระเบิดและถูกไฟไหม้ในมือของเขา จากนั้นเขาก็โยนโทรศัพท์ลงบนโซฟาลุกติดไฟของเขาทำให้มันติดไฟได้เป็นอย่างดี นี้ก็เกิดจากบ้านของเขาจะเผา สำนักงานท้องถิ่นของซัมซุงในฮ่องกงบอกว่ามันจะวิเคราะห์สารเคมีจากที่เกิดเหตุไฟเพื่อดูว่าใด ๆ ของพวกเขาจะได้มาจากโรงงาน มีบางคนสันนิษฐานว่าโทรศัพท์จะได้ถูกไฟไหม้เนื่องจากโทรศัพท์ที่มีส่วนโกงหรือว่าผู้ชายคนนั้นใช้ชาร์จปลอมทำจากวัสดุที่ด้อยกว่า
CNET

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฮ่องกงมีผู้อยู่อาศัยอ้างว่าเขา Samsung Galaxy S4 ระเบิดและไฟไหม้ในมือของเขา จากนั้นเขาก็โยนโทรศัพท์ลงบนโซฟาที่ไวไฟของเขา ทำให้มันติดไฟได้เป็นอย่างดี นี้แล้วทำให้บ้านทั้งหลังของเขาถูกไฟเผา ซัมซุงสำนักงานท้องถิ่นในฮ่องกงกล่าวว่ามันจะวิเคราะห์สารเคมีจากฉากของไฟเพื่อดูว่าใดของพวกเขาจะได้มาจากโรงงานของบางคนได้คาดการณ์ว่าโทรศัพท์จะถูกไฟไหม้ เนื่องจากโทรศัพท์ประกอบด้วยส่วนโจร หรือที่เขาใช้ที่ชาร์จปลอม ทำจากวัสดุที่ด้อยกว่า .
CNET