Ferdinand Magellan (Portuguese: Fer

Ferdinand Magellan (Portuguese: Fernão de Magalhães, IPA: [fɨɾˈnɐ̃w ðɨ mɐɣɐˈʎɐ̃jʃ]; Spanish: Fernando de Magallanes, IPA: [ferˈnando ðe maɣaˈʎanes]; c. 1480 – 27 April 1521) was a Portuguese explorer who became known for having organised the expedition that resulted in the first circumnavigation of the Earth completed by Juan Sebastián Elcano. He was born in a still disputed location in northern Portugal, and served King Charles I of Spain in search of a westward route to the "Spice Islands" (modern Maluku Islands in Indonesia).
Magellan's expedition of 1519–1522 became the first expedition to sail from the Atlantic Ocean into the Pacific Ocean (then named "peaceful sea" by Magellan; the passage being made via the Strait of Magellan), and the first to cross the Pacific. His expedition completed the first circumnavigation of the Earth. Magellan did not complete the entire voyage, as he was killed during the Battle of Mactan in the Philippines. (For background see Exploration of the Pacific.)
The Magellanic Penguin was named for him, as he was the first European to note it;[1] other memorials are the Magellanic clouds, now known to be nearby dwarf galaxies; the twin lunar craters of Magelhaens and Magelhaens A; and the Martian crater of Magelhaens.[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฟอร์ดินานด์มาเจลลัน (โปรตุเกส: Fernão de Magalhães, IPA: [fɨɾˈnɐ̃w ðɨ mɐɣɐˈʎɐ̃jʃ]; สเปน: มากัลลาเนสเดอเฟอร์นันโด IPA: [ferˈnando ðe maɣaˈʎanes]; ราวค.ศ. 1480 – 27 1521 เมษายน) ถูก explorer โปรตุเกสที่กลายเป็นที่รู้จักสำหรับมีแหล่งเร่งที่ทำให้เกิด circumnavigation แรกของโลกที่สมบูรณ์ โดยฮวนเซบาสเตียนประเทศ Elcano เขาเกิดในตำแหน่งที่ยังมีข้อโต้แย้งในโปรตุเกสเหนือ และบริการกษัตริย์ชาร์ลส์ฉันของสเปนในการค้นหาเส้นทางทางตะวันตกของ "เครื่องเทศเกาะ" (แห่งหมู่เกาะโมลุกกะในอินโดนีเซีย) .
ของมาเจลลันเดินทางของ 1519–1522 กลายเป็น เร่งแรกแล่นจากมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นมหาสมุทรแปซิฟิก (แล้วชื่อ "ซีดี" โดยมาเจลลัน เส้นทางการทำผ่านช่องแคบมาเจลลัน), และข้ามแปซิฟิก เขาเร่งสมบูรณ์ circumnavigation แรกของโลก มาเจลลันไม่สมบูรณ์เดินทางทั้งหมด ในขณะที่เขาถูกฆ่าในระหว่างการต่อสู้แม็กทันในฟิลิปปินส์ (พื้นหลังดูสำรวจแปซิฟิก)
เพนกวินมาเจลลันชื่อว่าสำหรับเขา เขาเป็นยุโรปครั้งแรกเพื่อทราบว่า[1] อื่น ๆ memorials มีเมฆแมเจลแลน รู้จักกันตอนนี้ จะใกล้เคียงกับชื่อดาราจักรแคระ ลังดวงคู่ของ Magelhaens และ Magelhaens A และปล่องภูเขาไฟบนดาวอังคารของ Magelhaens[2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฟอร์ดินานด์มาเจลลัน (โปรตุเกส: Fernão de Magalhães, IPA: [fɨɾnɐwðɨmɐɣɐʎɐjʃ]; สเปน: Fernando de Magallanes, IPA:. [Fernando de maɣaʎanes] ค 1480 - 27 เมษายน 1521) เป็นชาวโปรตุเกสที่กลายเป็นที่รู้จักกันสำหรับการจัดสำรวจ การเดินทางที่ทำให้เกิดการ circumnavigation แรกของโลกเสร็จฆเซบาสเตียน Elcano เขาเกิดในสถานที่ที่ยังคงไม่แน่นอนในภาคเหนือของโปรตุเกสและทำหน้าที่กษัตริย์ชาร์ลของสเปนในการค้นหาเส้นทางไปทางทิศตะวันตกไปที่ "หมู่เกาะเครื่องเทศ" (ปัจจุบันหมู่เกาะโมลุกกะของอินโดนีเซีย)
เดินทางมาเจลลันของ 1519-1522 กลายเป็นคนแรกที่จะเดินทาง แล่นเรือจากมหาสมุทรแอตแลนติกสู่มหาสมุทรแปซิฟิก (แล้วชื่อ "ทะเลเงียบสงบ" โดยเจลลัน; ทางที่มีการทำผ่านทางช่องแคบมาเจลลัน) และเป็นคนแรกที่จะข้ามมหาสมุทรแปซิฟิก การเดินทางของเขาเสร็จ circumnavigation แรกของโลก มาเจลลันไม่สมบูรณ์การเดินทางทั้งในขณะที่เขาถูกฆ่าตายในระหว่างการต่อสู้ของ Mactan ในฟิลิปปินส์ (สำหรับพื้นหลังเห็นการสำรวจของมหาสมุทรแปซิฟิก.)
แมกเจลแลนเพนกวินเป็นชื่อของเขาในขณะที่เขาเป็นชาวยุโรปคนแรกที่จะต้องทราบมัน [1] อนุสาวรีย์อื่น ๆ ที่มีเมฆแมกเจลแลนตอนนี้ที่รู้จักกันเป็นกาแลคซีแคระใกล้เคียงหลุมอุกกาบาตบนดวงจันทร์คู่ ของ Magelhaens และ Magelhaens. และปล่องภูเขาไฟของดาวอังคาร Magelhaens [2]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฟอร์ดินานด์ มาเจลลัน ( โปรตุเกส : เฟิร์น o de magalh ฮัลฮัล es , IPA : [ F ɨɾˈ N ɐ̃ W ðɨ M ɐɣɐˈʎɐ̃ J ʃ ] ; ภาษาสเปน : Fernando de Magallanes IPA : [ ˈ , เฟอร์นันโดð E มาɣเป็นˈʎ anes ] ; C . 1282 – 27 เมษายน 2064 ) เป็นโปรตุเกส explorer ซึ่งกลายเป็นที่รู้จักสำหรับ มีการจัดคณะเดินทางที่ส่งผลในการเดินทางรอบแรกของโลกเสร็จสิ้นโดยควน เซบัสเตียนเ คาโน .เขาเกิดในบริเวณที่ตั้งอยู่ในภาคเหนือของโปรตุเกสและรับใช้กษัตริย์ชาร์ลฉันสเปนค้นหาเส้นทางไปทางทิศตะวันตก ไปยัง " เกาะเครื่องเทศ " ( เกาะโมลุกกะสมัยใหม่ในอินโดนีเซีย ) .
Magellan ของการเดินทางของทั้งหมดที่เป็นครั้งแรกที่รีบเร่งที่จะแล่นเรือจากมหาสมุทรแอตแลนติกในมหาสมุทรแปซิฟิก ( แล้วชื่อ สันติ " ทะเล " โดย Magellan ;ทางเดินที่ถูกทำผ่านทางช่องแคบ Magellan ) และเป็นครั้งแรกที่จะข้ามแปซิฟิก การเดินทางของเขาเสร็จสิ้นการเดินทางรอบแรกของโลก ลันไม่สมบูรณ์การเดินทางทั้งหมด ตามที่เขาถูกฆ่าตายในระหว่างการต่อสู้ของ Mactan ในฟิลิปปินส์ ( พื้นหลังดูสำรวจของมหาสมุทรแปซิฟิก )
เพนกวินแมกเจลแลนเป็นชื่อสำหรับเขา เขาเป็นยุโรปครั้งแรกที่จะทราบได้[ 1 ] อนุสาวรีย์อื่น ๆเป็นเมฆแมเจลแลน , ที่รู้จักกันในขณะนี้เป็นกาแล็กซีแคระใกล้เคียง ; แฝดดวงจันทร์หลุมอุกกาบาตและ magelhaens magelhaens ; และอังคารปล่องภูเขาไฟของ magelhaens [ 2 ]