By the 1930s, however, “politics” h

By the 1930s, however, “politics” had been expanded in its scholarly meaning to include public policy making, and public administrators, in accordance with the dichotomy, should not enter this forbidden “political” zone. It was at this point that the politics/administration dichotomy “became intellectually untenable, though difficult to shed”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โดย 1930 อย่างไรก็ตาม มีการขยาย "การเมือง" ในความหมาย scholarly รวมทำนโยบายสาธารณะ และผู้ดูแลที่สาธารณะ ตาม dichotomy ไม่ควรใส่โซน "การเมือง" นี้ต้องห้าม มันเป็นที่จุดนี้ว่า dichotomy เมือง/บริหาร "กลายเป็นสติปัญญา untenable แต่ยากที่จะหลั่งน้ำตา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยช่วงทศวรรษที่ 1930 แต่ "การเมือง" ได้รับการขยายตัวในความหมายทางวิชาการที่จะรวมการกำหนดนโยบายสาธารณะและผู้บริหารของประชาชนให้สอดคล้องกับขั้วไม่ควรใส่ต้องห้ามนี้โซน "การเมือง" มันเป็นที่จุดนี้ว่าการเมือง / ขั้วบริหาร "กลายเป็นไม่สามารถป้องกันได้ปัญญา แต่ยากที่จะหลั่งน้ำตา"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โดยช่วงทศวรรษที่ 1930 , อย่างไรก็ตาม , " การเมือง " ที่ได้รับการขยายในความหมายทางวิชาการรวมถึงการกำหนดนโยบายสาธารณะ และผู้บริหารภาครัฐ ตามขั้ว ไม่ควรระบุนี้ต้องห้าม " การเมือง " โซน มันเป็นที่จุดนี้ว่า การเมืองและการบริหารแยกออกจากกัน " กลายเป็นความรู้ที่ไม่สามารถป้องกันได้ แต่ยากที่จะหลั่ง "