Each year, an average of about 5 mi

Each year, an average of about 5 million tons of petroleum is
transported across the seas around the world (Anisuddin et al.,
2005) putting the marine lives and ecosystem in a dire risk.
Hence, the impact of oil spill on the ecosystem is severe and cannot
be overemphasized (Fig. 1 and Table 1). Spills affect marine life.
Marine birds, especially diving birds, and shell fishes are the most
vulnerable (Fig. 1a). However, the effect of chemical dispersants
most commonly used to control the spills may even be more
harmful and in some cases kill shell fishes. Oil spills also soil beaches (Fig. 1d) and shorelines (Fig. 1c) (Ladd and Smith, 1970).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในแต่ละปีเฉลี่ยประมาณ 5
ล้านตันของปิโตรเลียมเคลื่อนย้ายข้ามทะเลทั่วโลก(Anisuddin et al.,
2005) การวางชีวิตทางทะเลและระบบนิเวศในความเสี่ยงร้ายแรง.
ดังนั้นผลกระทบจากการรั่วไหลของน้ำมันในระบบนิเวศที่เป็น
ที่รุนแรงและไม่สามารถได้รับการเน้น(รูป. 1 และตารางที่ 1) การรั่วไหลส่งผลกระทบต่อชีวิตทางทะเล.
นกทะเลโดยเฉพาะนกดำน้ำและปลาเปลือกเป็นส่วนใหญ่ที่มีความเสี่ยง (รูป. 1a) อย่างไรก็ตามผลกระทบของสารช่วยกระจายตัวของสารเคมีที่ใช้มากที่สุดในการควบคุมการรั่วไหลแม้อาจจะเป็นอันตรายและในบางกรณีฆ่าปลาเปลือก น้ำมันรั่วไหลยังมีชายหาดดิน (รูป. 1 d) และชายฝั่ง (รูป. 1 c) (แลดด์สมิ ธ , 1970)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแต่ละปีเฉลี่ยประมาณ 5 ล้านตันของปิโตรเลียมเป็น
ขนส่งข้ามทะเลรอบโลก ( anisuddin et al . ,
2005 ) ใส่ชีวิตทางทะเลและระบบนิเวศในความเสี่ยงร้ายแรง
ดังนั้นผลกระทบของน้ำมันรั่วไหลในระบบนิเวศอย่างรุนแรง และไม่สามารถ overemphasized
ได้ ( รูปที่ 1 และ ตารางที่ 1 ) หก
นกมีผลต่อชีวิตทางทะเล ทางทะเล โดยเฉพาะนก ดำน้ำ และหอยจะมาก
เปราะบาง ( รูปที่ 1A ) อย่างไรก็ตาม ผลของสารเคมีสารช่วยกระจายตัว
ส่วนใหญ่มักใช้ในการควบคุมการรั่วไหลอาจเป็นอันตรายมากขึ้น
และในบางกรณี ฆ่าหอย ปลา น้ำมันรั่วไหลยังชายหาดที่ดิน ( ภาพที่ 1D ) และต่ำ ( ภาพที่ 1c ) ( แลดและ Smith , 1970 )