temperature, the bimetallic strip m

temperature, the bimetallic strip moves into the on position and the
heater is switched on. The controller output can thus be just on or off
and the correcting signal on or off (Figure 7.2).
Because the control action is discontinuous and there are time lags in
the system, oscillations of the controlled variable occur about the
required condition. Thus, with temperature control using the bimetallic
thermostat, when the room temperature drops below the required level
there is a significant time before the heater begins to have an effect on
the room temperature and, in the meantime, the temperature has fallen
even more. When the temperature rises to the required temperature,
since time elapses before the control system reacts and switches the
heater off and it cools and stops heating the room, the room temperature
goes beyond the required value. The result is that the room temperature
oscillates above and below the required temperature (Figure 7.3).
There is also a problem with the simple on--off system in that when
the room temperature is hovering about the set value the thermostat
might be reacting to very slight changes in temperature and almost
continually switching on or off. Thus, when it is at its set value a slight
draught might cause it to operate. This problem can be reduced if the
heater is switched on at a lower temperature than the one at which it is
switched off (Figure 7.4). The term dead band is used for the values
between the on and off values. For example, if the set value on a
thermostat is 20~ then a deadband might mean it switches on when the
temperature falls to 19.5 ~ and off when it is 20.5 ~ . The temperature has
thus to change by one degree for the controller to switch the heater on or
off and thus smaller changes do not cause the thermostat to switch. A
large dead band results in large fluctuations of the temperature about the
set temperature; a small dead band will result in an increased frequency
of switching. The bimetallic thermostat shown in Figure 7.1 has a
permanent magnet on one switch contact and a small piece of soft iron
on the other; this has the effect of producing a small dead band in that,
when the switch is closed, a significant rise in temperature is needed for
the bimetallic element to produce sufficient force to separate the
contacts.
On--off control is not too bad at maintaining a constant value of the
variable when the capacitance of the system is very large, e.g. a central
heating system heating a large air volume, and so the effect of changes
in, say, a heater output results in slow changes in the variable. It also
involves simple devices and so is fairly cheap. On-off control can be
implemented by mechanical switches such as bimetallic strips or relays
with more rapid switching being achieved with electronic circuits, e.g.
thyristors or transistors used to control the speed of a motor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุณหภูมิ แถบ bimetallic ย้ายไปยังตำแหน่งบนและฮีตเตอร์จะเปิดอยู่ ควบคุมผลผลิตจึงสามารถเพียงใน หรือปิดและสัญญาณแก้ไข หรือ ปิด (รูป 7.2)เนื่องจากการดำเนินการควบคุมเป็นไม่ต่อเนื่อง และมีเวลา lags ในระบบ การแกว่งของตัวแปรควบคุมเกิดขึ้นเกี่ยวกับการเงื่อนไขที่ต้องการ ดังนั้น มีการควบคุมอุณหภูมิโดยใช้การ bimetallicเครื่องควบคุมอุณหภูมิ เมื่ออุณหภูมิห้องลดลงต่ำกว่าระดับที่ต้องมีเป็นช่วงเวลาสำคัญก่อนฮีตเตอร์เริ่ม มีผลในอุณหภูมิห้องและ ในขณะเดียวกัน อุณหภูมิตกยิ่ง เมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นอุณหภูมิที่จำเป็นเนื่องจากเวลาผ่านไปก่อนระบบควบคุมปฏิกิริยา และสลับฮีตเตอร์ออกมันน่า และหยุดความร้อนอุณหภูมิห้อง ห้องเกินกว่าค่าที่ต้องการ ผลคืออุณหภูมิห้องoscillates ข้างบน และข้าง ล่างอุณหภูมิที่ต้องการ (รูปที่ 7.3)มีปัญหากับนำบน - ออกจากระบบซึ่งเมื่ออุณหภูมิห้องสามารถโฉบค่าตั้งค่าอุณหภูมิอาจมีปฏิกิริยาการเปลี่ยนแปลงน้อยมาก ในอุณหภูมิ และเกือบอย่างต่อเนื่องสลับ หรือปิด ดังนั้น เมื่อมันอยู่ที่การตั้ง ค่าเล็กน้อยกินน้ำลึกอาจทำให้มี ปัญหานี้จะลดลงถ้าการฮีตเตอร์จะสลับในที่อุณหภูมิต่ำกว่าหนึ่งซึ่งเป็นปิด (รูป 7.4) คำที่ใช้วงตายค่าระหว่างการเปิด และ ปิดค่า ตัวอย่างเช่น ถ้าการตั้งค่าในการอุณหภูมิเป็น 20 ~ แล้ว deadband อาจหมายความว่า มันสลับบนเมื่อการอุณหภูมิตกไป 19.5 ~ และ ปิดเมื่อเป็น 20.5 ~ มีอุณหภูมิดังนั้นการเปลี่ยนแปลงตามระดับหนึ่งสำหรับควบคุมการเปิดฮีตเตอร์ หรือปิด และจึง เปลี่ยนแปลงน้อยไม่ทำให้เกิดอุณหภูมิสลับ Aวงขนาดใหญ่ตายผลใหญ่ความผันผวนของอุณหภูมิที่เกี่ยวกับการอุณหภูมิที่กำหนด วงตายขนาดเล็กจะส่งผลให้ความถี่ที่เพิ่มขึ้นของสลับกัน อุณหภูมิ bimetallic ที่แสดงในรูปที่ 7.1 มีการแม่เหล็กถาวรติดต่อหนึ่งสวิตช์และชิ้นส่วนเล็ก ๆ ของเหล็กอ่อนอื่น ๆ นี้มีผลผลิตวงตายขนาดเล็กในที่เมื่อปิดสวิตช์ อุณหภูมิขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์ประกอบ bimetallic ผลิตแรงเพียงพอในการแยกการการติดต่อใน - ปิดควบคุมไม่เลวร้ายเกินไปที่รักษาค่าคงที่ของการเมื่อค่าความจุของระบบมีขนาดใหญ่มาก ตัวแปรเช่นเซ็นทรัลความร้อนปริมาตรอากาศขนาดใหญ่ ระบบทำความร้อนและผลของการเปลี่ยนแปลงกล่าวว่า ผลอุ่นผลลัพธ์ช้าเปลี่ยนแปลงในตัวแปร มันยังเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์อย่างง่าย และเพื่อให้ มีราคาค่อนข้างถูก -ปิดที่ควบคุมได้ดำเนินการ โดยสวิตช์ทางกลเช่นแผ่น bimetallic หรือรีเลย์ด้วยการสลับอย่างรวดเร็วมากจะประสบความสำเร็จได้วงจรอิเล็กทรอนิกส์ เช่นthyristors หรือ transistors ที่ใช้ควบคุมความเร็วของมอเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุณหภูมิแถบ bimetallic
ย้ายเข้ามาอยู่กับตำแหน่งและเครื่องทำน้ำอุ่นเปิดอยู่ เอาท์พุทสามารถควบคุมจึงเป็นเพียงหรือปิดและสัญญาณการแก้ไขหรือปิด (รูปที่ 7.2). เพราะการดำเนินการควบคุมที่ไม่ต่อเนื่องและมีเวลาที่ล่าช้าในระบบการสั่นของตัวแปรควบคุมเกิดขึ้นเกี่ยวกับเงื่อนไขที่จำเป็น ดังนั้นจึงมีการควบคุมอุณหภูมิโดยใช้ bimetallic เทอร์โมเมื่ออุณหภูมิห้องลดลงต่ำกว่าระดับที่กำหนดจะมีเวลาที่สำคัญก่อนที่เครื่องทำความร้อนเริ่มที่จะมีผลกระทบต่ออุณหภูมิห้องและในขณะเดียวกันอุณหภูมิได้ลดลงมากยิ่งขึ้น เมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นถึงอุณหภูมิที่จำเป็นตั้งแต่เวลาผ่านไปก่อนที่ระบบควบคุมปฏิกิริยาและสวิทช์เครื่องทำน้ำอุ่นและปิดมันเย็นตัวลงและหยุดความร้อนในห้องที่อุณหภูมิห้องนอกเหนือไปจากค่าที่จำเป็น ผลที่ได้คือที่อุณหภูมิห้องoscillates บนและด้านล่างอุณหภูมิที่ต้องการ (รูปที่ 7.3). นอกจากนี้ยังมีปัญหากับที่เรียบง่ายใน - นอกระบบว่าเมื่ออุณหภูมิห้องจะโฉบเกี่ยวกับค่าชุดเทอร์โมอาจจะมีปฏิกิริยากับการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในอุณหภูมิและเกือบจะต่อเนื่องเปิดหรือปิด ดังนั้นเมื่อมันเป็นชุดของค่าเล็กน้อยร่างอาจทำให้เกิดการใช้งาน ปัญหานี้สามารถลดลงได้ถ้าเครื่องทำความร้อนจะเปลี่ยนในที่อุณหภูมิต่ำกว่าหนึ่งในที่ที่มันถูกปิด(รูปที่ 7.4) คำวงที่ตายแล้วจะใช้สำหรับค่าระหว่างในและนอกค่า ตัวอย่างเช่นถ้าค่าที่ตั้งไว้ในที่อุณหภูมิ 20 ~ แล้ว deadband อาจหมายถึงสวิทช์ในเมื่ออุณหภูมิตกลงไป19.5 ~ และเมื่อมันเป็น 20.5 ~ อุณหภูมิมีจึงมีการเปลี่ยนแปลงโดยหนึ่งองศาสำหรับตัวควบคุมเพื่อสลับเครื่องทำความร้อนในหรือออกไปและการเปลี่ยนแปลงที่มีขนาดเล็กจึงไม่ก่อให้เกิดอุณหภูมิที่จะเปลี่ยน ผลวงตายขนาดใหญ่ในความผันผวนมากอุณหภูมิที่เกี่ยวกับอุณหภูมิที่ตั้ง; เป็นวงดนตรีเล็ก ๆ ที่ตายแล้วจะส่งผลให้ความถี่ที่เพิ่มขึ้นของการเปลี่ยน เทอร์โม bimetallic แสดงในรูปที่ 7.1 มีแม่เหล็กถาวรในการติดต่อและสวิทช์หนึ่งชิ้นเล็กๆ ของเหล็กอ่อนที่อื่นๆ ; นี้จะมีผลในการผลิตเป็นวงดนตรีเล็ก ๆ ที่ตายแล้วนั้นเมื่อสวิทช์ปิดเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญในอุณหภูมิเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับองค์ประกอบbimetallic ในการผลิตแรงพอที่จะแยกรายชื่อ. เปิด - ปิดการควบคุมจะไม่เลวร้ายเกินไปที่การรักษา ค่าคงที่ของตัวแปรเมื่อความจุของระบบที่มีขนาดใหญ่มากเช่นกลางระบบทำความร้อนความร้อนปริมาณอากาศขนาดใหญ่และเพื่อให้ผลของการเปลี่ยนแปลงในการพูด, ผลการส่งออกเครื่องทำน้ำอุ่นในการเปลี่ยนแปลงช้าในตัวแปร นอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ที่เรียบง่ายและราคาถูกเพื่อให้เป็นธรรม เปิดปิดควบคุมสามารถดำเนินการโดยสวิทช์กลเช่นแถบ bimetallic รีเลย์หรือมีการเปลี่ยนอย่างรวดเร็วมากขึ้นประสบความสำเร็จกับวงจรอิเล็กทรอนิกส์เช่นthyristors หรือทรานซิสเตอร์ที่ใช้ในการควบคุมความเร็วของมอเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุณหภูมิ , แผ่นโลหะคู่ย้ายเข้าสู่ตำแหน่งและ
ฮีตเตอร์จะเปลี่ยนใน ควบคุมการส่งออกจึงเป็นเพียงการเปิดหรือปิด
และแก้ไขสัญญาณเปิดหรือปิด ( รูปที่ 7.2 ) .
เพราะการเคลื่อนไหวของการควบคุมจะไม่ต่อเนื่องและมีเวลาล่าช้าใน
ระบบการสั่นของตัวแปรควบคุมเกิดขึ้นเกี่ยวกับ
ต้องเงื่อนไข ดังนั้นควบคุมอุณหภูมิโดยใช้เทอร์โมสตัท bimetallic
เมื่ออุณหภูมิห้องต่ำกว่าระดับที่ต้องการ
มีเวลาที่สำคัญก่อนที่เครื่องจะเริ่มมีผลกระทบ
อุณหภูมิห้อง และในขณะเดียวกันอุณหภูมิได้ลดลง
มากยิ่งขึ้น เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นจะใช้อุณหภูมิ
ตั้งแต่เวลาผ่านไปก่อนที่ระบบควบคุมปฏิกิริยาและสวิตช์
เครื่องปิดและมันเย็นตัวลงและหยุดความร้อนในห้อง ห้องอุณหภูมิ
นอกเหนือไปจากต้องใช้ค่า ผลที่ได้คืออุณหภูมิห้อง
oscillates ด้านบนและด้านล่างอุณหภูมิที่ต้องการ ( รูปที่ 20 ) .
ยังมีปัญหากับง่าย -- ปิดระบบเมื่อ
อุณหภูมิห้องจะโฉบเกี่ยวกับค่าชุด thermostat