Lion forms close, rare bond with co

Lion forms close, rare bond with conservationists
Valentin Gruener and Mikkel Legarth raise Sirga as a cub after she was abandoned; pair seeks to save lion population through Modisa Wildlife Project

November 04, 2013 by David Strege
20.4K
Mikkel Legarth with Sirga the lion at sunset; photo from Caters News Agency used by permission
Mikkel Legarth with Sirga the lion at sunset; photo from Caters News Agency used by permission

Valentin Gruener and Mikkel Legarth play with Sirga as if she were a family pet. But while she is not a pet, Sirga is considered part of the family, as much as a lion can be part of a human family.

It is a touching bond that stretches back to when the two men rescued Sirga as a cub deep in the African bush and became the animal’s surrogate parents. Legarth told the U.K. Daily Mail that his bond with Sirga is similar to her being part of his pride.

“A pride had three cubs and two were killed before Sirga was abandoned without food,” Legarth told the Daily Mail. “It happened on our land and we could not stand by and watch her die.”

Botswana Lions
Valentin Gruener and lioness Sirga hug; photo from Caters News Agency used by permission

The two conservationists, working to save the lion population through the Modisa Wildlife Project in Botswana, South Africa, raised the cub and formed an unusual bond with the animal, as you can see in the accompanying photos taken by Nicolai Frederik Bonnin Rossen and in this video:



The video shows Sirga acting as friendly as the family dog, and relates to Gruener and Legarth like she would other lions. But unlike a pet, Sirga, who is kept away from other humans, can hunt down prey on her own at the Grassland Safari Lodge where predators are kept in semi-natural conditions.

From the Daily Mail:

[Sirga] is now a beacon for hoped success of the Modisa Wildlife Project, founded in Botswana, Africa, by Mr. Gruener, from Germany, and Mr. Legarth, who is Danish, with the hope of saving the lion population.



Botswana is two and a half times the size of Britain and has vast areas of wilderness—but already increased farming is bringing lions and man into more and more conflict.



From a base camp in the African bush the Modisa Wildlife Project has been working with local farmers and Willie De Graaff, owner of Grassland Safari Lodge, to find a long-term solution.



The plan is to relocate the lions, which are coming into contact with farmers, to one large protected area where they have enough wild prey to feed on.
The conservationists made sure Sirga didn’t become like other lions in captivity that are constantly fed by tourists, and she only interacts with Gruener and Legarth, who eventually want to release her back into the wild.

“We are located on Willie De Graaff’s 10,000-hectare farm [roughly 28,000 acres] with lions, wild dogs, and leopards that have been saved from certain death,” Legarth told the Daily Mail. “We are now looking for sponsors that can support us with a long-term solution for those animals.”

So other lions like Sirga can flourish.

More heartwarming photos showing Sirga as a cub and young lioness, and one more hug:

sirga as a cub caters
Sirga as a cub; photo from Caters News Agency used by permission

sirga as a lioness cub with legarth
Sirga as a young lioness with Mikkel Legarth; photo from Caters News Agency used by permission

Mikkel Legarth and Sirga the lion share a hug; photo from Caters News Agency used by permission
Mikkel Legarth and Sirga the lion share a hug; photo from Caters News Agency used by permission

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงโตแบบปิด หายากพันธะกับสรรหาสถาน
Valentin Gruener และ Mikkel Legarth ยก Sirga เป็น cub หลังจากเธอถูกละทิ้ง คู่พยายามบันทึกประชากรผ่านโครงการ Modisa สัตว์ป่าสิงโต

04 พฤศจิกายน 2013 โดย David Strege
20.4K
Mikkel Legarth กับ Sirga สิงโตเที่ยว ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์
Mikkel Legarth กับ Sirga สิงโตเที่ยว ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์

Valentin Gruener และ Mikkel Legarth เล่นกับ Sirga ว่าเธอมีสัตว์เลี้ยงครอบครัว แต่ในขณะที่เธอไม่ได้สัตว์เลี้ยง Sirga ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว เท่าที่สิงห์สามารถเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวมนุษย์

เป็นพันธบัตรที่สัมผัสที่ไปเมื่อสองคนช่วย Sirga เป็น cub ลึกในแอฟริกาการโปรที และกลายเป็นผู้ปกครองตัวแทนของสัตว์ Legarth บอกจดหมายรายวันของสหราชอาณาจักรว่าพันธบัตรของเขากับ Sirga คล้ายกับเธอกำลังเป็นส่วนหนึ่งของความภาคภูมิใจของเขาด้วย

"ภูมิใจที่มีลูกสาม และสองถูกฆ่าตายก่อน Sirga ถูกยกเลิก โดยไม่มีอาหาร Legarth บอกจดหมายทุกวัน "มันเกิดขึ้นบนแผ่นดินของเรา และเราไม่สามารถยืนอยู่ และดูการตายของเธอ"

บอตสวานาสิงโต
Valentin Gruener และ lioness Sirga ฮัก ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์

ยก cub สรรหาสถานที่สอง การทำงานบันทึกประชากรผ่านทางโครงการ Modisa สัตว์ป่าสิงโตในบอตสวานา แอฟริกาใต้ และเกิดพันธะผิดปกติกับสัตว์ คุณสามารถเห็น ในภาพมาโดย Nicolai โอเปร่า Bonnin Rossen และ ในวิดีโอนี้:


วิดีโอแสดงทำหน้าที่ Sirga มาก ๆ เป็นสุนัขครอบครัว และเกี่ยวข้องกับ Gruener และ Legarth เหมือนเธอจะสิงห์อื่น ๆ แต่แตกต่าง จากสัตว์ เลี้ยง Sirga ที่เก็บจากมนุษย์อื่น ๆ สามารถแกะเหยื่อบนของเธอเองที่กราสแลนด์ซาฟารีลอดจ์ที่ล่าจะยังคงอยู่ในสภาพกึ่งธรรมชาติได้

จากเดอะวันจดหมาย:

[Sirga] เป็นเบคอนเพื่อหวังความสำเร็จของโครงการของสัตว์ป่า Modisa ก่อตั้งขึ้นในประเทศบอตสวานา แอฟริกา โดยนาย Gruener เยอรมนี และนาย Legarth ที่เดนมาร์ก ด้วยความหวังของการบันทึกประชากรสิงโต ได้



สาธารณรัฐบอตสวานาเป็นสอง และครึ่งครั้งขนาดใหญ่ และมีพื้นที่กว้างใหญ่ของป่า — แต่เลี้ยงเพิ่มแล้วจะนำสิงโตและคนเข้ามาก ขึ้นความขัดแย้ง



จากแคมป์ฐานในบุชแอฟริกาโครงการ Modisa สัตว์ป่ามีการทำงานกับเกษตรกรในท้องถิ่นและวิลลี่ De Graaff เจ้าของกราสแลนด์ซาฟารีลอดจ์ ค้นหาการแก้ไขปัญหาระยะยาว



แผนการจะย้ายสิงห์ ที่มาไปยังฝั่งเกษตรกร หนึ่งใหญ่ตั้งที่จะมีเหยื่อพอป่าให้อาหาร
สรรหาสถานที่ทำ Sirga ไม่ได้เป็นเหมือนสิงโตอื่น ๆ เชลยที่จะเลี้ยงอย่างต่อเนื่อง โดยนักท่องเที่ยว และเธอโต้ตอบเท่ากับ Gruener และ Legarth ซึ่งในที่สุดต้องปล่อยเธอกลับไปป่า

"เราอยู่วิลลีเด Graaff hectare 10000 ฟาร์ม [ประมาณ 28000 เอเคอร์] กับสิงโต สุนัขป่า โคร่งได้จากบางตาย Legarth บอกจดหมายทุกวัน "เราตอนนี้ต้องการผู้สนับสนุนที่สามารถสนับสนุนเรา มีการแก้ไขปัญหาระยะยาวสำหรับสัตว์เหล่านั้น"

ไลออนส์อื่น ๆ ดังเช่น Sirga สามารถงอกงาม

ยิ่งเซฟภาพแสดง Sirga เป็น lioness cub และหนุ่ม ฮักหนึ่งเพิ่มเติม:

sirga เป็น cub บริการ
Sirga เป็น cub ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์

sirga เป็น cub lioness กับ legarth
Sirga เป็น lioness หนุ่มกับ Mikkel Legarth ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์

Mikkel Legarth และ Sirga สิงโตร่วมฮัก ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์
Mikkel Legarth และ Sirga สิงโตร่วมฮัก ภาพจากบริการสำนักข่าวใช้สิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สิงโตฟอร์มปิด หายาก บอนด์ กับ วาเลนติน และทำให้
gruener Mikkel legarth ยก sirga เป็นลูกหลังจากที่เธอถูกทอดทิ้ง ; คู่พยายามที่จะปกป้องประชากรสิงโตผ่าน modisa สัตว์ป่าโครงการ

พฤศจิกายน 2013 โดยเดวิด strege

20.4k Mikkel legarth กับ sirga สิงโตที่พระอาทิตย์ตก ภาพจากสำนักข่าวที่ใช้โดยได้รับอนุญาต
เหมาะมิคเคล legarth กับ sirga สิงโตที่พระอาทิตย์ตกภาพจากสำนักข่าว พร้อมใช้สิทธิ์

gruener Mikkel legarth วาเลนตินและเล่นกับ sirga ราวกับว่าเธอถูกครอบครัวสัตว์เลี้ยง แต่ในขณะที่เธอไม่ใช่สัตว์เลี้ยง sirga ถือเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัว เป็นสิงโตที่สามารถเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวมนุษย์

มันเป็นสัมผัสพันธบัตรที่ยืดกลับไปเมื่อผู้ชายสองคนช่วย sirga เป็นลูกลึกในป่าแอฟริกา และกลายมาเป็นสัตว์ ตัวแทนผู้ปกครอง legarth บอกกับเดลี่เมล์อังกฤษที่พันธบัตรของเขากับ sirga คล้ายคลึงกับเธอได้เป็นส่วนหนึ่งของความภูมิใจของเขา . . . . . .

" ภูมิใจได้สามลูก และสองถูกฆ่าตายก่อน sirga ถูกทอดทิ้งโดยปราศจากอาหาร " legarth บอกจดหมายทุกวัน" มันเกิดขึ้นในที่ดินของเรา และเราไม่อาจทนดูเธอตาย "


gruener สิงโตสิงโตบอตสวานา วาเลนติน และ sirga กอดภาพพร้อมใช้โดยได้รับอนุญาตจากสำนักงานข่าว

สองทำให้การทำงานเพื่อช่วยประชากรสิงโตผ่าน modisa สัตว์ป่าโครงการใน บอตสวานา แอฟริกาใต้ ขึ้นคับ และก่อตั้งพันธบัตรที่ผิดปกติกับสัตว์ที่คุณสามารถดูในรูปที่ถ่ายคู่กัน โดยนิโคไลเฟรเดอริค bonnin rossen และในวิดีโอนี้ :



วิดีโอแสดง sirga ทำตัวเป็นมิตรกับสุนัขของครอบครัว และเกี่ยวข้องกับ gruener legarth และเหมือนเธอจะสิงโตอื่น ๆ แต่แตกต่างจากสัตว์เลี้ยง sirga ที่เก็บจากมนุษย์คนอื่น ๆสามารถล่าเหยื่อได้เองในทุ่งหญ้าซาฟารีลอดจ์ที่นักล่าจะถูกเก็บไว้ในที่สภาพกึ่งธรรมชาติ

จากเดลี่เมล์ :

[ sirga ] คือตอนนี้สัญญาณเพื่อหวังความสำเร็จของโครงการ modisa สัตว์ป่าก่อตั้งขึ้นในบอตสวานา , แอฟริกา โดยนาย gruener จากเยอรมนี และ นาย legarth ที่เดนมาร์กกับความหวังของการประหยัดประชากรสิงโต .



บอตสวานาเป็นสองและครึ่งครั้งขนาดของสหราชอาณาจักรและมีพื้นที่กว้างใหญ่ของป่า แต่แล้วเมื่อนำสิงโตและชายในการเลี้ยงมากขึ้นความขัดแย้ง .



จากค่ายในแอฟริกันบุช modisa สัตว์ป่าโครงการทำงานกับเกษตรกรในท้องถิ่นและวิลลี่ เดอแกรฟฟ์เจ้าของทุ่งหญ้าซาฟารี ลอดจ์เพื่อหาวิธีการแก้ปัญหาระยะยาว .



วางแผนที่จะย้ายสิงโตที่เข้ามาติดต่อกับเกษตรกร เพื่อป้องกันพื้นที่ขนาดใหญ่ที่พวกเขามีเหยื่อป่าเพียงพอที่จะกิน ทำให้แน่ใจว่า sirga
ไม่ได้เป็นเหมือนสิงโตตัวอื่นๆ ในการเป็นเชลยที่ตลอดเวลาอาหารจากนักท่องเที่ยว และนางเท่านั้น และโต้ตอบกับ gruener legarth ใครก็ต้องการปล่อยเธอกลับเข้าไปในป่า

" เราอยู่ในของวิลลี่ เดอแกรฟฟ์ 10 , 000 เฮกตาร์ฟาร์ม [ ประมาณ 28 , 000 เอเคอร์ ] กับสิงโตและเสือดาว , สุนัขป่า , ที่ได้รับการปกป้องจากความตาย " legarth บอกจดหมายทุกวัน " ตอนนี้เรากำลังมองหาสปอนเซอร์ที่จะสนับสนุนเรา ด้วยการแก้ปัญหาระยะยาวสำหรับสัตว์เหล่านั้น . "

ดังนั้นอื่น ๆสิงโตชอบ

sirga สามารถอวดภาพถ่ายแสดง sirga อบอุ่นใจมากกว่าเป็นลูก และหนุ่มสิงโต แล้วก็กอด :

sirga เป็นลูกเล่น
sirga เป็นลูก ; ภาพจากสำนักข่าว พร้อมใช้สิทธิ์

sirga เป็นสิงโตสิงโตกับ legarth
sirga เป็นหนุ่ม สิงโต กับ มิคเคล legarth ; ภาพจากสำนักข่าว พร้อมใช้โดย ขออนุญาต

มิคเคล และ sirga legarth สิงโตร่วมกอด ;ภาพจากสำนักข่าว พร้อมใช้โดยได้รับอนุญาต
Mikkel และ legarth sirga สิงโตร่วมกอดภาพพร้อมใช้โดยได้รับอนุญาตจากสำนักงานข่าว