I apologize for update information

I apologize for update information to you late.
In this case,our customer inform this issue is a result of his network

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันขอโทษสำหรับข้อมูลการปรับปรุงคุณดึกในกรณีนี้ ลูกค้าแจ้งปัญหานี้เป็นผลจากเครือข่ายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับข้อมูลการปรับปรุงให้คุณปลาย.
ในกรณีนี้ลูกค้าของเราแจ้งปัญหานี้เป็นผลมาจากเครือข่ายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ update ข้อมูลให้คุณช้าในกรณีนี้ลูกค้าแจ้งปัญหานี้เป็นผลของเครือข่ายของเขา