‘placelessness’ mean for performanc

‘placelessness’ mean for performance and
Live Art, the art form with an umbilical cord to real space and real time?
In his famous essay ‘Art in the Age of Mechanical Reproduction’, Walter
Benjamin reflected on the shifting nature of the ‘cult’ status of art
objects. Whereas before the age of mechanical reproduction one would
1403_945047_05_Par01.fm Page 5 Tuesday, January 24, 2006 7:07 PM
10.1057/9780230597723 - Performance and Place, Edited by Leslie Hill and Helen Paris
Copyright material from www.palgraveconnect.com - licensed to Universitetsbiblioteket i Tromso - PalgraveConnect - 2011-04-20
6 Mapping the Territory
have had to travel to the Louvre to see the Mona Lisa, in the new age
one could buy a cheap, high-quality poster of the Mona Lisa to hang on
the wall at home. Even in an age of ‘reproduction’, however, there still
exists an awe, a ‘cult’ status around the original art object, an ‘aura’.
Despite having the poster, the mousepad and the coffee mug, people
will queue for hours to stand in front of the Mona Lisa for a brief
face-to-face encounter with the original – the real thing. If you watch
the crowds of tourists in the Louvre encountering this cult status
artwork face to face, you will notice that more often than not they use
the big moment to take a photograph. Odd.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'placelessness' หมายถึงประสิทธิภาพ และสด ศิลปะแบบศิลปะกับสะดือมีพื้นที่จริงและเวลาจริงหรือไม่ในที่ของเขามีชื่อเสียงเรียงความ 'ศิลปะในยุคสร้างกล Walterเบนจามินสะท้อนบนธรรมชาติขยับสถานะ 'ศาสนา' ของศิลปะวัตถุ ในขณะที่ก่อนอายุกลภาพ หนึ่งจะ1403_945047_05_Par01.fm หน้า 5 วันอังคาร 24 มกราคม 2006 7:07 PM10.1057/9780230597723 - ประสิทธิภาพและส เลสลี่ฮิลล์และปารีส Helen แก้ไขลิขสิทธิ์จาก www.palgraveconnect.com - ถึง Universitetsbiblioteket ฉันทรอมโซ - PalgraveConnect - 2011-04-20แมปเขต 6มีการเดินทางไป Louvre เห็น Mona Lisa ในยุคใหม่หนึ่งสามารถซื้อโปสเตอร์ราคาถูก คุณภาพของ Mona Lisa แขวนกับผนังที่บ้าน แม้ในยุคของ 'ทำซ้ำ' อย่างไรก็ตาม ยังคงมีอยู่ความกลัว สถานะของ 'ศาสนา' รอบวัตถุศิลปะต้นฉบับ 'รัศมี'แม้จะมีโปสเตอร์ แผ่นรองเมาส์ และ แก้วกาแฟ คนจะคิวชั่วโมงให้ยืนหน้า Mona Lisa สั้น ๆพบคุยกับต้นฉบับ – จริง ถ้าคุณดูฝูงชนของลูฟร์พบกับสถานะของศาสนานี้งานศิลปะหน้า คุณจะสังเกตเห็นที่ มากขึ้นมักจะไม่มีใช้คอยถ่ายภาพ คี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'placelessness' หมายถึงให้มีประสิทธิภาพและ
ศิลปะสด, รูปแบบศิลปะที่มีสายสะดือไปยังพื้นที่จริงและเวลาจริง?
ในที่มีชื่อเสียงเรียงความ 'ศิลปะในยุคของวิศวกรรมการสืบพันธุ์ของเขา' วอลเตอร์
เบนจามินสะท้อนให้เห็นถึงลักษณะการขยับของ 'ศาสนา' สถานะของศิลปะ
วัตถุ ขณะที่ก่อนอายุของการทำสำเนากลหนึ่งจะ
1403_945047_05_Par01.fm หน้า 5 อังคาร 24 มกราคม, 2006 07:07
10.1057 / 9780230597723 - สมรรถนะและ Place แก้ไขโดยเลสลี่ฮิลล์และเฮเลนปารีส
วัสดุลิขสิทธิ์จาก www.palgraveconnect.com - ได้รับใบอนุญาต Universitetsbiblioteket ฉันทรอมโซ - PalgraveConnect - 2011/04/20
6 แผนที่ดินแดน
ได้มีการเดินทางไปยังพิพิธภัณฑ์ Louvre เพื่อดูโมนาลิซ่าในยุคใหม่
หนึ่งสามารถซื้อราคาถูก, โปสเตอร์ที่มีคุณภาพสูงของโมนาลิซ่าที่จะแขวนบน
ผนังที่บ้าน แม้ในยุคของ 'การทำสำเนา' เกิด แต่ยังคง
มีอยู่กลัวเป็น "ลัทธิสถานะรอบวัตถุศิลปะดั้งเดิมเป็น 'ออร่า'.
แม้จะมีโปสเตอร์, Mousepad และถ้วยกาแฟที่คน
จะคิวสำหรับชั่วโมง จะยืนอยู่ด้านหน้าของโมนาลิซ่าสั้น
ใบหน้าเพื่อใบหน้าเผชิญหน้ากับเดิม - สิ่งที่จริง ถ้าคุณดู
ฝูงชนของนักท่องเที่ยวในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์ต้องเผชิญหน้ากับลัทธินี้สถานะ
ใบหน้าที่จะเผชิญกับงานศิลปะที่คุณจะสังเกตเห็นว่าไม่บ่อยกว่าที่พวกเขาใช้
ช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่ในการถ่ายภาพ แปลก