The hair samples were digested usin

The hair samples were digested using
concentrated nitric acid. The digestion vessels
were placed in a ventilated oven at 110°C for
18 hr and then diluted to 10 mL with deionized
water. The digested samples were analyzed
by inductively coupled plasma-mass spectrometry
(Elan 6000; PerkinElmer, Norwalk, CT,
USA). Mn analyses were performed using an
external calibration method and yttrium as the
internal standard. The CTQ-INSPQ provides
a normal reference range of 0–3 μg/g based on
samples analyzed in Québec and a review article
on hair reference intervals for trace elements
(Miekeley et al. 1998). Here we used the upper
level of this reference (3 μg/g) as a cut-off for
elevated MnH.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของผมที่ต้องการใช้กรดไนตริกเข้มข้น เรือย่อยอาหารไว้ในเตาสม่ำเสมอที่ 110° C สำหรับ18 ชั่วโมง และผสมแล้ว ให้ 10 mL กับ deionizedน้ำ มีวิเคราะห์ตัวอย่าง digestedโดยท่านควบคู่ spectrometry มวลพลาสม่า(อีแลน 6000 PerkinElmer, Norwalk, CTสหรัฐอเมริกา) Mn วิเคราะห์ได้ดำเนินการโดยใช้การวิธีการปรับเทียบภายนอกและอิตเทรียมเป็นมาตรฐานภายใน ให้ CTQ INSPQอ้างอิงปกติช่วง 0-3 μg/g ตามตัวอย่างที่วิเคราะห์ใน Québec และตรวจทานบทความผมช่วงอ้างอิงสำหรับติดตามองค์(Miekeley et al. 1998) ที่นี่เราใช้บนระดับนี้อ้างอิง (3 μg/g) เป็นการตัดบัญชีสำหรับMnH ยกระดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลุ่มตัวอย่างที่ผมถูกย่อยสลายโดยใช้กรดไนตริกเข้มข้น เรือย่อยอาหารถูกวางไว้ในเตาอบที่มีการระบายอากาศที่ 110 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 18 ชั่วโมงและปรับลดแล้ว 10 มิลลิลิตรปราศจากไอออนน้ำ กลุ่มตัวอย่างย่อยที่ได้มาวิเคราะห์โดย inductively คู่ spectrometry มวลพลาสม่า (Elan 6000; PerkinElmer, วอล์ค, CT, USA) วิเคราะห์ Mn ได้ดำเนินการโดยใช้วิธีการสอบเทียบภายนอกและอิตเทรียมเป็นมาตรฐานภายใน CTQ-INSPQ ให้ช่วงปกติของการอ้างอิง 0-3 ไมโครกรัม / กรัมขึ้นอยู่กับตัวอย่างการวิเคราะห์ในควิเบกและทบทวนบทความในช่วงเวลาที่ผมอ้างอิงธาตุ(Miekeley et al. 1998) ที่นี่เราใช้บนระดับของการอ้างอิงนี้ (3 g / g) เป็นตัดสำหรับการยกระดับMNH

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

We'll pretend we don't know each other.We'll pretend we don't know each other.