(2) A person who contravenes subsec

(2) A person who contravenes subsection (1) commits an offence, and is liable, on conviction
(a) for a contravention of subsection (1) (c) or (d), to a fine of not more than $500, and
(b) for a contravention of subsection (1) (a) or (b), to a fine of at least the amount prescribed by the regulations but not more than $500 and, in addition, to a penalty of at least the amount prescribed by the regulations but not more than $6 for every 45 kg of overload,
and every contravention constitutes a separate offence.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(2) ผู้ฝ่าฝืน subsection (1) มุ่งมั่นในการกระทำที่ผิดกฎหมาย และรับผิดชอบ บนความเชื่อมั่น(ก) สำหรับยังคง subsection (1) (c) หรือ (d), การปรับไม่เกิน $500 และ(ข) สำหรับยังคง subsection (1) (ก) หรือ (ข) การปรับน้อยยอดกำหนดตามข้อบังคับ แต่ไม่เกิน $500 และ แห่ง โทษของน้อยยอดตามระเบียบแต่ไม่เกิน $6 สำหรับทุก 45 kg ของโอเวอร์โหลดและทุกเพราะถือเป็นคดีความผิดที่แยกต่างหาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 2 ) คนที่ contravenes ส่วนย่อย ( 1 ) กระทําความผิด และความรับผิด ในความเชื่อมั่น
( ) เป็นการขัดต่อวรรค ( 1 ) ( ค ) หรือ ( ง ) เพื่อปรับไม่เกิน $ 500 , และ
( B ) สำหรับการฝ่าฝืนกฎของส่วนย่อย ( 1 ) ( ก ) หรือ ( ข ) ให้ละเอียดอย่างน้อย จำนวน ที่กำหนดโดยระเบียบแต่ไม่เกิน $ 500 และ นอกจากนี้เป็นโทษอย่างน้อยปริมาณ ที่กำหนดโดยระเบียบแต่ไม่เกิน $ 6 สำหรับทุก 45 กิโลกรัม เกินพิกัด ,
และทุกๆการฝ่าฝืนกฎถือเป็นความผิดที่แยกต่างหาก