Please send us the accomplished for

Please send us the accomplished form of the selection table and application statistics. Kindly make sure that the documents are complete before sending them out. Below is a copy of the email sent in January 30 regarding selection requirements.

Taking this opportunity, let me just remind you that in the selection of candidates for the ADB-JSP, the institutions should strictly follow the selection criteria for the ADB-JSP as specified in the ADB-JSP Implementing Guidelines (Appendix 3). ADB-JSP should achieve a balanced nationality distribution in the overall Program as well as in the institution. In submitting the applications for the ADB-JSP, the number of candidates may be double the number of vacant slots with the institution’s priority.
· Documents to be submitted to ADB for each applicant.
Please submit hard copies of the documents in this order (listed below):

a. ADB-JSP Information Sheet (Appendix 4). The information sheet can also be downloaded in the ADB-JSP website: http://www.adb.org/jsp
b. Copies of the University Application Form
c. Certificate of Annual Income of the Applicant. (i.e. latest Income Tax Return or Certificate of Annual Income/Monthly Income whichever is available, show computation of conversion in US$)
d. Certificate of Family Income (Parents' Income if Single or Spouse Income if Married, please also show computation of conversion to US$. If status is unemployed, retired, deceased, kindly send copies of authenticated supporting documents)
You may use the Income Conversion form to show computation to US$. (Appendix 5)
e. Academic Records such as copy of Diploma and Transcripts
· Other requirements to be submitted in soft copies in Selection process.
a. Selection table (Appendix 6) Please check the attached sample selection form.xls on how to fill up the selection table properly (Appendix 7). Please retain the table format of the selection form.
b. Statistics of ADB-JSP Application (Appendix 8)
c. The ADB-JSP Authorities also require a supporting document on how the university ranked the candidates from top to least priority. Kindly explain or give score/weight to the criteria used in selecting candidates. See sample (Appendix 9).
· Incomplete submissions of requirements may cause delay of processing the selection of scholars. We would prefer that Selection documents should be submitted to ADB at least 2 months before the deadline.
· Please require all selected scholars to sign the ADB-JSP Acceptance Forms (Appendix 10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาส่งแบบฟอร์มสำเร็จเลือกตารางและการประยุกต์สถิติ กรุณาให้แน่ใจว่าเอกสารสมบูรณ์ก่อนการส่งออก ด้านล่างเป็นสำเนาของอีเมล์ที่ส่งในวันที่ 30 มกราคมเกี่ยวกับความต้องการเลือก มีโอกาสนี้ ให้ฉันเพียงเตือนว่า ในการเลือกผู้สมัครใน ADB-สาทร สถาบันที่ควรเคร่งครัดเงื่อนไขการเลือกสำหรับ ADB-สาทรตามที่ระบุไว้ในแนวทางใช้ ADB-สาทร (ภาคผนวก 3) สาทร ADB ควรบรรลุการกระจายสมดุลสัญชาติในโปรแกรมโดยรวมทั้งในสถาบันการ ในการส่งใบสมัครสำหรับ ADB-สาทร จำนวนผู้สมัครอาจถูกคู่จำนวนช่องว่างที่มีลำดับความสำคัญของสถาบัน · เอกสารจะส่งไปยัง ADB สำหรับผู้สมัครแต่ละ กรุณาส่งสิ่งพิมพ์เอกสารในใบสั่ง (ล่าง):อ. ADB-สาทรข้อมูลแผ่น (ภาคผนวก 4) แผ่นข้อมูลดาวน์โหลดในเว็บไซต์ของ ADB สาทร: http://www.adb.org/jspb. สำเนาแบบฟอร์มใบสมัครมหาวิทยาลัยc. รับรองของรายได้ต่อปีของผู้สมัคร (เช่นล่าสุดคืนภาษีรายได้หรือใบรับรองของรายได้ต่อปีรายได้และเดือนใดก็ได้ แสดงการคำนวณการแปลงในเหรียญสหรัฐฯ)d. รับรองรายได้ครอบครัว (พ่อแม่รายได้ถ้าเดี่ยวหรือคู่สมรสรายได้ถ้าแต่งงานแล้ว กรุณาแสดงคำนวณแปลงเหรียญสหรัฐฯ ถ้าสถานะเป็นคนตกงาน ถอน ชีวิต กรุณาส่งสำเนาเอกสารรับรองความถูกต้อง) คุณอาจใช้แบบฟอร์มการแปลงรายได้เพื่อแสดงการคำนวณให้เหรียญสหรัฐฯ (ภาคผนวก 5)e. ระเบียนการศึกษาเช่นสำเนาปริญญาบัตรและใบแสดงผล · ข้อกำหนดอื่น ๆ จะถูกส่งในนุ่มในกระบวนการเลือก a. เลือกตาราง (ภาคผนวก 6) สอบ form.xls เลือกแนบตัวอย่างการกรอกตารางการเลือกอย่างเหมาะสม (ภาคผนวก 7) กรุณารักษาตารางรูปแบบของแบบฟอร์มตัวเลือกเกิดสถิติการของ ADB สาทรแอพลิเคชัน (ภาคผนวก 8) c. ADB สาทรเจ้าหน้าที่ต้องใช้เอกสารสนับสนุนบนวิธีที่มหาวิทยาลัยจัดอันดับอันดับจากด้านบนให้ความสำคัญน้อยที่สุด กรุณาอธิบาย หรือให้คะแนน/น้ำหนักถึงเกณฑ์ที่ใช้ในการเลือกผู้สมัคร ดูตัวอย่าง (ภาคผนวก 9) · ส่งความไม่สมบูรณ์อาจทำให้เกิดความล่าช้าของการเลือกของนักวิชาการในการประมวลผล เราจะต้องให้เลือกเอกสารควรส่ง ADB อย่างน้อย 2 เดือนก่อนกำหนดเวลา· เพียงต้องการนักวิชาการทั้งหมดเลือกลงแบบฟอร์มยอมรับ ADB-สาทร (ภาคผนวก 10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาส่งรูปแบบที่ประสบความสำเร็จของตารางการเลือกและสถิติประยุกต์ใช้ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารจะเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะส่งพวกเขาออก ด้านล่างเป็นสำเนาอีเมลส่งใน 30 มกราคมเกี่ยวกับความต้องการตัวเลือก. รับโอกาสนี้ให้ฉันเพียงแค่เตือนคุณว่าในการเลือกผู้สมัคร ADB-JSP สถาบันอย่างเคร่งครัดควรเป็นไปตามเกณฑ์การคัดเลือกสำหรับ ADB-JSP เป็น ที่ระบุไว้ใน ADB-JSP การใช้แนวทาง (ภาคผนวก 3) ADB-JSP ควรบรรลุกระจายสัญชาติสมดุลในโครงการโดยรวมเช่นเดียวกับในสถาบันการศึกษา ในการส่งแอพพลิเคสำหรับ ADB-JSP จำนวนของผู้สมัครอาจจะเป็นสองเท่าของจำนวนของช่องว่างที่มีลำดับความสำคัญของสถาบันการศึกษา. ·เอกสารที่ถูกส่งไปยัง ADB สำหรับผู้สมัครแต่ละ. กรุณาส่งสำเนาเอกสารยากในคำสั่งนี้ (ตามที่ระบุ ด้านล่าง): ข้อมูล ADB-JSP แผ่น (ภาคผนวก 4) แผ่นข้อมูลนอกจากนี้ยังสามารถดาวน์โหลดได้ในเว็บไซต์ของ ADB-JSP: http://www.adb.org/jsp ข สำเนาของใบสมัครมหาวิทยาลัยค รับรองรายได้ประจำปีของผู้สมัคร (เช่นล่าสุดรายได้ภาษีคืนหรือรับรองรายได้ประจำปี / รายได้รายเดือนแล้วแต่จำนวนใดจะสามารถใช้ได้การคำนวณการแสดงของการแปลงเป็นเงินเหรียญสหรัฐฯ) ง รับรองรายได้ครอบครัว (พ่อแม่มีรายได้ถ้าเดี่ยวหรือคู่สมรสรายได้ถ้าแต่งงาน, โปรดแสดงการคำนวณของการแปลงเป็น US $. ถ้าสถานะเป็นผู้ว่างงานเกษียณตายกรุณาส่งสำเนาของเอกสารประกอบการรับรองความถูกต้อง) คุณอาจจะใช้รูปแบบการแปลงรายได้ เพื่อแสดงการคำนวณดอลลาร์สหรัฐ (ภาคผนวก 5) อี ประวัติวิชาการเช่นสำเนาประกาศนียบัตรและใบรับรองผลการเรียน·ความต้องการอื่น ๆ ที่จะส่งสำเนานุ่มในขั้นตอนการคัดเลือก. ตารางการคัดเลือก (ภาคผนวก 6) กรุณาตรวจสอบการเลือกตัวอย่างที่แนบมา form.xls เกี่ยวกับวิธีการกรอกตารางเลือกอย่างถูกต้อง (ภาคผนวก 7) กรุณารักษารูปแบบตารางในรูปแบบตัวเลือก. b สถิติการใช้งาน ADB-JSP (ภาคผนวก 8) ค เจ้าหน้าที่ ADB-JSP ยังต้องการเอกสารสนับสนุนเกี่ยวกับวิธีการจัดอันดับมหาวิทยาลัยที่ผู้สมัครจากบนลงความสำคัญน้อย กรุณาอธิบายหรือให้คะแนน / น้ำหนักให้เกณฑ์ที่ใช้ในการเลือกผู้สมัคร ดูตัวอย่าง (ภาคผนวก 9). ·ส่งไม่สมบูรณ์ของความต้องการอาจทำให้เกิดความล่าช้าในการประมวลผลตัวเลือกของนักวิชาการ เราต้องการให้เอกสารที่เลือกควรจะส่งไปยัง ADB อย่างน้อย 2 เดือนก่อนถึงเส้นตาย. ·กรุณาจำเป็นต้องมีนักวิชาการที่เลือกทั้งหมดจะลงนามในแบบฟอร์ม ADB-JSP ยอมรับ (ภาคผนวก 10)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดส่งเราได้ รูปแบบของการตารางและสถิติประยุกต์ กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าเอกสารจะเสร็จสมบูรณ์ก่อนที่จะส่งพวกเขาออกไป ด้านล่างเป็นสำเนาของอีเมลที่ส่งในวันที่ 30 มกราคม เกี่ยวกับความต้องการในการเลือก

รับโอกาสนี้ให้ฉันเตือนคุณว่าในการคัดเลือกผู้สมัครเพื่อ adb-jsp ,สถาบันควรปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัดเกณฑ์การคัดเลือกสำหรับ adb-jsp ตามที่ระบุใน adb-jsp ใช้แนวทาง ( ภาคผนวก 3 ) adb-jsp ควรบรรลุการกระจายสัญชาติสมดุลในโปรแกรมโดยรวม ตลอดจนในสถาบัน ในการส่งโปรแกรมประยุกต์สำหรับ adb-jsp ,จำนวนผู้สมัครอาจจะเพิ่มจำนวนช่องว่างกับความสำคัญของสถาบัน
ด้วยหลักฐานและเอกสารที่ต้องยื่นกับ ADB สำหรับแต่ละผู้สมัคร
กรุณาส่งสำเนายากของเอกสารในการสั่งซื้อ ( ด้านล่าง ) :

a adb-jsp แผ่นข้อมูล ( ภาคผนวก 4 ) แผ่นข้อมูลยังสามารถดาวน์โหลดได้ในเว็บไซต์ adb-jsp : http : / / www.adb . org / JSP
Bสำเนาของมหาวิทยาลัยใบสมัคร
C . หนังสือรับรองรายได้ของผู้ยื่นคำขอ ( เช่น ล่าสุดรายได้ภาษีคืน หรือหนังสือรับรองรายได้ / รายได้ต่อเดือนแล้วแต่มี แสดงการคำนวณการแปลงใน US $ )
d . หนังสือรับรองรายได้ของครอบครัว ( พ่อแม่มีรายได้ ถ้าโสด หรือคู่สมรส รายได้ ถ้าแต่งงานก็กรุณาแสดงการคำนวณการแปลงไปยังสหรัฐอเมริกา $ . ถ้าสถานะว่างงานอยู่ปลดเกษียณ ตาย กรุณาส่งสำเนารับรองเอกสารสนับสนุน )
คุณอาจใช้แบบฟอร์มการแปลงรายได้แสดงการคำนวณเรา $ ( ภาคผนวก 5 )
e . วิชาการประวัติ เช่น สำเนาประกาศนียบัตร และใบ
ด้วยข้อกำหนดอื่น ๆที่ต้องยื่นในนุ่มสำเนาในการคัดเลือก
ตาราง เลือก ( ภาคผนวก 6 ) กรุณาตรวจสอบแนบการเลือกตัวอย่างแบบไฟล์วิธีการเติมเลือกตารางอย่างถูกต้อง ( ภาคผนวก 7 ) โปรดเก็บตารางรูปแบบของแบบฟอร์มการคัดเลือก .
B . สถิติของ adb-jsp ใบสมัคร ( ภาคผนวก 8 )
c . เจ้าหน้าที่ adb-jsp ยังต้องใช้เอกสารประกอบในมหาวิทยาลัยอันดับผู้สมัครจากด้านบนก็สําคัญ กรุณาอธิบายหรือให้น้ำหนักคะแนนกับเกณฑ์ที่ใช้ในการคัดเลือกผู้สมัครเห็นตัวอย่าง ( ภาคผนวกที่ 9 )
ด้วยสมบูรณ์ส่งความต้องการอาจทำให้เกิดความล่าช้าของกระบวนการคัดเลือกนักเรียน เราชอบที่เลือกจะต้องส่งเอกสารเพื่ออย่างน้อย 2 เดือน ก่อนเส้นตาย
ด้วยกรุณาต้องการนักวิชาการเลือกที่จะเซ็น adb-jsp ยอมรับรูปแบบ ( ภาคผนวก 1 )