Greeting from Sheraton Hua Hin Reso

Greeting from Sheraton Hua Hin Resort and Spa



Thank you for choosing stay for your holiday at our beautiful resort



As per telephone discussed with Khun Nuntiya we are pleased to make pre-paid rate for room reservation with the booking reference number # 460194 during June 19-21, 2014 for 1 room 2 nights at THB 6,900 net per room per night, totally is at THB 13,800 Net with breakfast for 2 persons per room. Credit F&B THB 1,000 Net per room per day and Spa THB 1,000 Net per stay.



Please find a bank details as document attached for your accuracy and kindly send the copy of pay in slip via email or via fax number 032 708 028 once payment has been done.



Please note that after has done payment we will advise you the confirmation letter.



Should any further assistance be require please do not hesitate to contact us.



We look forward to hearing from you.



Warm regards,



Suwanna Sutsathananurak

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทักทายจากเชอราตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปา



ขอบคุณที่เลือกพักสำหรับวันหยุดพักผ่อนที่รีสอร์ทของเราสวยงาม



ตามโทรศัพท์หารือกับคุณ Nuntiya เรายินดีที่จะทำให้อัตราการเติมเงินสำหรับการจองห้องพักกับจองอ้างอิงหมายเลข# 460194 ระหว่าง 19 มิถุนายน-21, 2014 สำหรับห้อง 1 ห้อง 2 คืนที่ 6900 บาทสุทธิต่อห้องต่อคืนทั้งหมดอยู่ที่ 13 บาทสุทธิ 800 พร้อมอาหารเช้าสำหรับ 2 ท่านต่อห้อง สินเชื่อ F&B บาท 1000 สุทธิต่อห้องต่อวันและสปาบาท 1000 สุทธิต่อห้องพัก



กรุณาค้นหาธนาคารรายละเอียด ตามเอกสารแนบสำหรับความถูกต้องและกรุณาส่งสำเนาการชำระค่าจ้างในการจัดส่งผ่าน ทางอีเมล์ หรือ ทางโทรสารหมายเลข 032 708 028 เมื่อชำระเงินแล้ว



โปรดทราบว่า หลังจากทำการชำระเงิน เราจะแนะนำให้คุณจดหมายยืนยันการ



ควรขอความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ จะต้องโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา



เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ.



อบอุ่นความนับถือ,



Sutsathananurak สุวรรณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทักทายจากเชอราตันหัวหินรีสอร์ทแอนด์สปาขอขอบคุณที่เลือกเข้าพักในวันหยุดของคุณที่รีสอร์ทที่สวยงามของเราในฐานะที่เป็นต่อโทรศัพท์พูดคุยกับคุณ Nuntiya เรามีความยินดีที่จะทำให้อัตราการจ่ายเงินล่วงหน้าเพื่อสำรองห้องพักห้องที่มีหมายเลขอ้างอิงการจองห้องพัก # 460194 ในช่วงเดือนมิถุนายน 19 - 21, 2014 1 ห้อง 2 คืน 6,900 บาทสุทธิต่อห้องต่อคืนรวมเป็นอยู่ที่ 13,800 บาทสุทธิพร้อมอาหารเช้าสำหรับ 2 ท่านต่อห้อง เครดิต F & B 1,000 บาทสุทธิต่อห้องต่อวันและสปา 1,000 บาทสุทธิต่อการเข้าพักกรุณาหารายละเอียดของธนาคารเป็นเอกสารที่แนบมาเพื่อความถูกต้องของคุณและกรุณาส่งสำเนาของการจ่ายเงินในใบผ่านทางอีเมลหรือผ่านทางหมายเลขโทรสาร 032 708 028 เมื่อการชำระเงินที่ได้รับ ทำโปรดทราบว่าหลังจากที่ได้ทำการชำระเงินเราจะแนะนำให้คุณจดหมายยืนยันความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆ ควรจะต้องมีการโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณอบอุ่น regards, สุวรรณา Sutsathananurak

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทักทายจากเชอราตัน หัวหิน รีสอร์ท แอนด์ สปา



ขอบคุณที่เลือกพักวันหยุดของคุณในรีสอร์ทที่สวยงามของเรา



ตามโทรศัพท์หารือกับ คุณนันทิยา เรายินดีที่จะให้อัตราการจองห้องก่อนจ่ายเงินให้กับการจองหมายเลขอ้างอิง# 460194 ในระหว่างวันที่ 19-21 ปี 1 ห้อง 2 คืน 900 บาทสุทธิ ต่อห้องต่อคืน รวมอยู่ในราคา 13800 บาท พร้อมอาหารเช้า สำหรับ 2 ท่าน ต่อห้อง เครดิต F & B ราคา 1 , 000 บาท ต่อห้อง ต่อวัน และ สปา ราคา 1 , 000 บาทต่ออยู่



กรุณาหารายละเอียดของธนาคาร ตามเอกสารแนบ เพื่อความถูกต้องของคุณและกรุณาส่งสำเนา Pay in Slip ผ่านทางอีเมลหรือผ่านทางโทรสารหมายเลข 032 708 028 เมื่อจ่ายเงินเรียบร้อยแล้ว



หมายเหตุ หลังจากมีการชำระเงิน เราจะแนะนำให้คุณยืนยัน



จดหมายควรจะต้องใช้ความช่วยเหลือเพิ่มเติมใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา .



เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณ ขอแสดงความนับถืออย่างอบอุ่น







sutsathananurak , สุวรรณา