any corrosion on the box should be

any corrosion on the box should be thoroughly removed and the finish touched up with acid resistant paint.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การกัดกร่อนใด ๆ ในกล่องจะถูกลบออกอย่างละเอียดและเสร็จสิ้นการสัมผัสกับสีทนกรด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กัดกร่อนใด ๆ บนกล่องควรถูกเอาออกอย่างละเอียด และเสร็จสิ้นสัมผัสขึ้นกับทนกรดสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ป้องกันการเกิดสนิมใดๆในช่องทำเครื่องหมายที่ควรถูกลบออกและมีการเคลือบสีที่ได้สัมผัสได้ด้วยสีทนต่อกรด