In 1992, the Dow closed at 1020. In

In 1992, the Dow closed at 1020. In 1982 it closed at 1047, just 27 points higher than the value achieved a decade earlier. In between, it gyrated wildly, recording four years of negative growth. During this period, inflation reduced the purchasing power of a dollar by over 66 percent. A 1995 article in the Wall Street Journal quotes Russell Fuller, president of RJF Asset Management (now Fuller & Thaler Asset Management) in San Mateo, California, as follows: “‘People like myself, who have been in the business since before the 1973-74 crash, we were terrified by that crash; says Mr. Fuller, the money manager. ‘That’s a very low probability event. But many of the people in this business have spent the last 20 years worrying about that happening again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1992 ดาวที่ปิดที่ 1020 ในปี 1982 มันปิดที่ 1047 เพียง 27 คะแนนสูงกว่าค่ารับทศวรรษก่อนหน้านี้ ในระหว่าง มัน gyrated อาละวาด บันทึกสี่ปีของการเติบโตติดลบ ในช่วงเวลานี้ อัตราเงินเฟ้อลดลงอำนาจซื้อของเงินดอลลาร์เป็นมากกว่า 66 เปอร์เซ็นต์ รัสเซล Fuller การอ้างอิงบทความ 1995 ในวอลล์สตรีทเจอร์นัล ประธานบริหารสินทรัพย์ RJF (ตอนนี้ฟูลเลอร์& Thaler บลจ) ในเซาท์อีสท์ซาน แคลิฟอร์เนีย ดัง: "' คนตัวเอง ที่ได้รับในธุรกิจตั้งแต่ก่อนชน 1973-74 เรามีหมดที่ชน กล่าวว่า นาย Fuller ผู้จัดการฝ่ายการเงิน ' ที่เป็นงานต่ำมาก แต่หลายคนในธุรกิจนี้ได้ใช้เวลา 20 ปีที่กังวลเกี่ยวกับการเกิดขึ้นที่อีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1992 ดาวโจนส์ปิดที่ 1020 ในปี 1982 มันปิดที่ 1047 เพียง 27 คะแนนสูงกว่ามูลค่าที่ประสบความสำเร็จเมื่อสิบปีก่อน ในระหว่างที่มัน gyrated เหยงบันทึกสี่ปีของการเติบโตติดลบ ในช่วงเวลานี้อัตราเงินเฟ้อลดอำนาจซื้อของเงินดอลลาร์โดยกว่า 66 เปอร์เซ็นต์ 1995 บทความในหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัราคารัสเซลฟุลเลอร์ประธานของ บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุน RJF (ตอนนี้ฟูลเลอร์และ บริษัท หลักทรัพย์จัดการกองทุน Thaler) ในซานฟรานแคลิฟอร์เนียดังนี้: "'คนชอบตัวเองที่ได้รับในธุรกิจตั้งแต่ปี 1973 ก่อนที่จะ -74 ความผิดพลาดที่เรากำลังกลัวความผิดพลาดนั้นนายฟุลเลอร์ผู้จัดการเงินกล่าวว่า 'นั่นเป็นเหตุการณ์ความน่าจะเป็นที่ต่ำมาก แต่หลายคนที่อยู่ในธุรกิจนี้ได้ใช้เวลา 20 ปีที่กังวลเกี่ยวกับการที่เกิดขึ้นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1992 , Dow ปิดที่ 1 , 020 . ในปี 1982 มันปิดที่ที่ แค่ 27 คะแนนสูงกว่าค่าความทศวรรษก่อนหน้านี้ ระหว่างนั้น มัน gyrated อาละวาด บันทึกสี่ปีของการเจริญเติบโตเชิงลบ ในช่วงเวลานี้ เงินเฟ้อลดอำนาจซื้อของเงินดอลลาร์ โดยกว่า 66 เปอร์เซ็นต์ เป็นบทความใน The Wall Street Journal ปี 1995 ราคารัสเซล ฟูลเลอร์ประธานของบริษัทบริหารสินทรัพย์ rjf ( ตอนนี้อิ่ม&เทเลอร์ บริหารสินทรัพย์ ) ในฟรีมอนต์ , แคลิฟอร์เนีย , ดังนี้ : " 'people อย่างฉัน ที่ได้รับในธุรกิจตั้งแต่ 2516-17 ผิดพลาด เรากลัวว่าล้มเหลว ; ว่าคุณฟูลเลอร์ ผู้จัดการเงิน นั่นคือเหตุการณ์ความน่าจะเป็นต่ำมากแต่หลายคนในธุรกิจนี้ต้องใช้เวลา 20 ปี เป็นห่วง
เกิดขึ้นอีกครั้ง