While she lived, the Mexican painte

While she lived, the Mexican painter Frida Kahlo was known mainly as the wife of the famed muralist Diego Rivera. Yet in the decades since her death, Kahlo has become hugely famous in her own right and is probably now better known than her husband. In 1990, Kahlo become the first Mexican artist to break the one million mark at an auction. The vivid, self-portraits that Kahlo created in the thirties and forties continue to be widely sought after by collectors willing to pay high prices for her paintings. Although Kahlo is often described as a painter intent on exploring her own personal reality, many of her paintings include references to Mexico’s political and social history. It’s not surprising, then that in 1985, the Mexican government publicly proclaimed her work a national treasure.

In the 1870s, the Welsh explorer Henry Morton Stanley navigated the Congo river under the sponsorship of King Leopold of Belgium. Wherever he stopped, he made treaties with the African chiefs he encountered. As a result, when Stanley returned to Europe, King Leopold was able to take possession of an area eighty times the size of Belgium. Leopold promptly called the area the Belgium Congo and turned it into his own private goldmine, almost destroying the Congo in the process. Under Leopold’s rule, the Congolese were faced with impossibly high taxes and forced into slave labor. Agents of the Belgian government would give each Congolese family a basket to fill with rubber. If members of the family did not return the basket with the required number of pounds of rubber, their home would be burned to the ground. Anyone who rebelled would be put in prison. Meanwhile, Leopold grew enormously rich, squandering his blood money on yachts, mansions, and mistresses. To keep the Belgian people quiet, he also expended enormous sums on public works. Nevertheless, public opinion against Leopold and his vicious ways grew stronger. Ultimately he was forced to give up his stranglehold on the Congo, but not before millions of people had been imprisoned and thousands had died.

Computerized axial tomography, also known as the CAT scan, was developed in 1971. In its importance, the development of the CAT scan ranks with Roentgen’s discovery of X-Rays. The word “tomography” comes from the Greek word “tomos” meaning section or slice. In effect, the CAT scan allowed doctors to see into the body almost as if layers of it had been sliced away for better viewing. For the first time, it was possible to view soft tissue inside the skill, chest and abdomen without resorting to surgery. Thanks to the CAT scan, radiologists could now distinguish normal from clotted blood. They could also examine the ventricles of the heart without inflicting pain. Prior to the creation of the CAT scan, it had been necessary to pump air into the ventricles of the heart, causing the person undergoing the procedure intense pain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่เธออาศัยอยู่ จิตรกรเม็กซิกัน Kahlo กองถ่ายมีชื่อเสียงเป็นภรรยาของ muralist มีรีเบรา Diego ในทศวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่การตายของเธอ Kahlo กลายเป็นมีชื่อเสียงอย่างมากในตัวของเธอเอง และตอนนี้จะรู้จักกันดีกว่าสามีของเธอ ในปี 1990, Kahlo เป็น ศิลปินเม็กซิกันแรกทำลายหมายหนึ่งล้านในการประมูล ตัวเองสดใส ที่ Kahlo ในวัยสามสิบ และเซี่ยงไฮ้ยังมีแพร่หลายที่ต้องการสะสมยินดีจ่ายราคาสูงสำหรับภาพวาดของเธอ แม้ว่า Kahlo อธิบายมักจะเป็นการปรับค่าของจิตรกรบนสำรวจความจริงส่วนตัวของเธอเอง ภาพวาดของเธอมากมายรวมอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์การเมือง และสังคมของประเทศ มันจะไม่แปลก ใจ แล้วที่ในปี 1985 รัฐบาลเม็กซิโกเผยประกาศของสมบัติของชาติใน 1870s, explorer เวลส์สแตนเลย์แมด Henry สำรวจแม่น้ำคองโกภายใต้การสนับสนุนของกษัตริย์ Leopold ของเบลเยียม ทุกที่เขาหยุด เขาทำสนธิสัญญากับหัวหน้าแอฟริกาเขาพบ เป็นผล เมื่อสแตนเลย์กลับไปยุโรป กษัตริย์ Leopold ก็สามารถที่จะครอบครองพื้นที่ 80 ครั้งขนาดของเบลเยียม ลีโอทันทีเรียกว่าพื้นที่คองโกเบลเยียม และกลายเป็นโกลเด้นไมน์ส่วนตัวของเขาเอง เกือบทำลายคองโกในกระบวนการ ภายใต้กฎของลีโอ Congolese ได้เผชิญกับภาษีอย่างสูง และถูกบังคับเป็นแรงงานทาส ตัวแทนของรัฐบาลเบลเยียมจะให้แต่ละตระกูล Congolese ตะกร้า มียาง ถ้าสมาชิกในครอบครัวไม่ส่งกลับตะกร้า มีจำนวนปอนด์ของยาง บ้านของพวกเขาจะสามารถเขียนลงพื้นดิน ใครก่อกบฎต่อจะถูกใส่ในเรือนจำ ในขณะเดียวกัน ลีโอเติบโตรวยมหาศาล squandering เงินเลือดของเขา บนเรือยอชท์ แมนชั่น แองโจ เพื่อให้คนเบลเยียมเงียบ เขายังใช้ผลมหาศาลในงาน อย่างไรก็ตาม มติมหาชนกับลีโอและวิธีการชั่วร้ายของเขาเติบโตแข็งแรง ในที่สุด เขาถูกบังคับให้ขึ้นเขา stranglehold ในคองโก แต่ไม่ก่อนที่ท่านได้รับถูกจำคุก และเสียชีวิตหลายพันเอกซเรย์คอมพิวเตอร์แกน เรียกว่าการสแกนแมว ได้รับการพัฒนาในปี 1971 ในความสำคัญ การพัฒนาของแกนแมวอันดับที่ มีการค้นพบของ Roentgen ภาพเอ็กซ์เรย์ คำว่า "คอมพิวเตอร์" มาจากภาษากรีก "tomos" หมายถึงส่วนหรือชิ้น ผล การสแกนแมวอนุญาตให้แพทย์ดูในร่างกายเกือบจะเป็นว่าที่ชั้นของมันได้ถูกเตรียมการไปดูดีกว่า ครั้งแรก มันเป็นไปได้เพื่อดูเนื้อเยื่ออ่อนภายในทักษะ หน้าอก และช่องท้องโดยไม่ต้อง resorting การผ่าตัด ด้วยแกนแมว radiologists สามารถตอนนี้แยกปกติจากเลือด clotted นอกจากนี้พวกเขายังสามารถตรวจสอบห้องล่างของหัวใจโดยไม่ทำความเจ็บปวด ก่อนการสร้างการสแกนแมว ได้รับการปั๊มอากาศเข้าสู่ห้องล่างของหัวใจ สาเหตุของผู้ที่ปวดรุนแรงขั้นตอนการดำเนินงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่เธออาศัยอยู่จิตรกรชาวเม็กซิกัน Frida Kahlo เป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่เป็นภรรยาของภาพฝาผนังที่มีชื่อเสียงของดิเอโกริเวร่า แต่ในทศวรรษที่ผ่านมาตั้งแต่การตายของเธอ Kahlo ได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงอย่างมากในสิทธิของเธอเองและขณะนี้อาจจะเป็นที่รู้จักกันดีกว่าสามีของเธอ ในปี 1990 คาห์โลกลายเป็นศิลปินเม็กซิกันคนแรกที่จะทำลายหนึ่งล้านเครื่องหมายในการประมูล สดใส, ภาพตัวเองว่า Kahlo สร้างขึ้นในวัยสามสิบสี่สิบและยังคงได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางหลังจากที่ขอสะสมความเต็มใจที่จะจ่ายในราคาที่สูงสำหรับภาพวาดของเธอ แม้ว่าคาห์โลมักจะถูกอธิบายว่าเป็นความตั้งใจของจิตรกรในการสำรวจความเป็นจริงของเธอเองหลายภาพวาดของเธอรวมถึงการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ทางการเมืองและสังคมของประเทศเม็กซิโก มันไม่น่าแปลกใจแล้วว่าในปี 1985 รัฐบาลเม็กซิโกประกาศให้สาธารณชนของเธอทำงานเป็นสมบัติของชาติ. ในยุค 1870 นักสำรวจชาวเวลส์เฮนรี่มอร์ตันสแตนลี่ย์สำรวจแม่น้ำคองโกภายใต้การสนับสนุนของกษัตริย์ Leopold ของเบลเยียม เมื่อใดก็ตามที่เขาหยุดเขาทำสนธิสัญญากับหัวหน้าแอฟริกันที่เขาพบ เป็นผลให้เมื่อสแตนลี่ย์กลับไปยุโรปกษัตริย์เลโอโพลด์ก็สามารถที่จะเข้าครอบครองพื้นที่แปดสิบเท่าของเบลเยียม Leopold ทันทีที่เรียกว่าพื้นที่เบลเยียมคองโกและกลายเป็น Goldmine ส่วนตัวของเขาเองเกือบทำลายคองโกในกระบวนการ ภายใต้การปกครองของ Leopold, คองโกกำลังเผชิญกับภาษีสูงเป็นไปไม่ได้และบังคับให้เป็นแรงงานทาส ตัวแทนของรัฐบาลเบลเยียมจะให้แต่ละครอบครัวคองโกตะกร้าเต็มไปด้วยยาง หากสมาชิกในครอบครัวไม่ได้กลับตะกร้าที่มีจำนวนที่ต้องการของปอนด์ของยางบ้านของพวกเขาจะได้รับการเผาไหม้ที่พื้น ใครก็ตามที่ก่อกบฎจะถูกขังไว้ในคุก ในขณะเดียวกัน Leopold รวยขึ้นมหาศาลถลุงเงินเปื้อนเลือดของเขาบนเรือยอชท์แมนชั่นและครู เพื่อให้คนเบลเยียมเงียบสงบนอกจากนี้เขายังใช้จ่ายจำนวนมหาศาลในงานสาธารณะ อย่างไรก็ตามความคิดเห็นของประชาชนกับเลโอโพลด์และวิธีการที่ชั่วร้ายของเขาเติบโตแข็งแกร่ง ในที่สุดเขาก็ถูกบังคับให้เพิ่มขึ้นในกำมือของเขาในคองโก แต่ไม่ก่อนที่ผู้คนนับล้านได้รับโทษจำคุกและเสียชีวิตหลายพัน. เอกซเรย์คอมพิวเตอร์แกนยังเป็นที่รู้จัก CAT สแกนได้รับการพัฒนาในปี 1971 ในความสำคัญของการพัฒนา กสทสแกนอันดับเอกซเรย์กับการค้นพบของรังสีเอกซ์ คำว่า "เอกซ์เรย์" มาจากภาษากรีกคำว่า "TOMOS" หมายถึงส่วนหรือชิ้น ในผลการสแกน CAT ได้รับอนุญาตให้แพทย์เพื่อดูเข้าไปในร่างกายเกือบจะเป็นถ้าชั้นของมันได้ถูกหั่นออกไปดูดีกว่า เป็นครั้งแรกที่มันเป็นไปได้ที่จะดูเนื้อเยื่ออ่อนภายในทักษะหน้าอกและหน้าท้องโดยไม่ต้อง resorting การผ่าตัด ขอขอบคุณที่ CAT สแกน, แพทย์รังสีวิทยาตอนนี้สามารถแยกแยะตามปกติจากลิ่มเลือด พวกเขายังสามารถตรวจสอบโพรงของหัวใจโดยไม่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด ก่อนที่จะมีการสร้าง CAT สแกนมันก็จำเป็นที่จะต้องปั๊มอากาศเข้าไปในโพรงของหัวใจที่ก่อให้เกิดบุคคลที่อยู่ระหว่างความเจ็บปวดขั้นตอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่เธออาศัยอยู่ จิตรกรชาวเม็กซิกันฟรีดา คาห์โลเป็นที่รู้จักกันส่วนใหญ่เป็นภรรยาของกระเดื่อง ช่างเขียนภาพฝาผนังดิเอโกริเวร่า แต่ในทศวรรษตั้งแต่การตายของ คาห์โลได้กลายเป็นที่มีชื่อเสียงเป็นอย่างมากในด้านขวาของเธอเอง และบางทีตอนนี้ที่รู้จักกันดีกว่าสามีของเธอ ในปี 1990 เป็นครั้งแรก คาห์โลเม็กซิกันศิลปินแบ่งหนึ่งล้านเครื่องหมายในการประมูล ที่สดใส ภาพวาดที่ คาห์โลที่สร้างขึ้นใน thirties และวัยสี่สิบยังเป็นกันอย่างแพร่หลาย ขอหลังจากที่สะสมเต็มใจที่จะจ่ายราคาสูงสำหรับการวาดภาพของเธอ แม้ว่า คาห์โลอธิบายมักจะเป็นเจตนาจิตรกรในการสํารวจความเป็นจริงส่วนตัวของเธอเองมากของภาพวาดของเธอรวมถึงการอ้างอิงถึงประวัติศาสตร์ทางการเมืองและสังคมในเม็กซิโก มันไม่น่าแปลกใจแล้วว่าในปี 1985 รัฐบาลเม็กซิโกประกาศต่อสาธารณชนในงานของเธอเป็นสมบัติของชาติในคริสต์ทศวรรษ 1850 , เวลส์ Explorer เฮนรี่มอร์ตัน สแตนลีย์ สำรวจคองโกแม่น้ำภายใต้การสนับสนุนของกษัตริย์ Leopold แห่งเบลเยียม เมื่อใดก็ตามที่เขาหยุด เขาทำสนธิสัญญากับแอฟริกาหัวหน้าเขาพบ เป็นผลให้เมื่อสแตนลี่ย์ กลับยุโรป กษัตริย์ลีโอโพลด์สามารถยึดครองพื้นที่ 80 เท่าของเบลเยียม ลีโอทันทีเรียกว่าพื้นที่เบลเยี่ยมคองโกและกลายเป็น goldmine ส่วนตัวของเขาเอง เกือบเท่าคองโกในกระบวนการ ภายใต้การปกครองของข้า และชาวคองโกต้องเผชิญกับภาษีสูงเป็นไปไม่ได้บังคับให้เป็นแรงงานทาส เป็นตัวแทนของรัฐบาลเบลเยียมจะให้แต่ละครอบครัวชาวคองโก ตะกร้าใส่ยางพารา ถ้าสมาชิกในครอบครัวไม่ได้กลับมาตะกร้ากับจำนวนที่ต้องการของปอนด์ของยาง , บ้านของพวกเขาจะถูกเผาไหม้ไปยังพื้นดิน ใครที่ขัดขืนจะถูกจับเข้าคุก ในขณะเดียวกัน ลีโอก็รวยมหาศาล ถลุงเงินเลือดของเขาบนเรือยอชท์ แมนชั่น และเมียน้อย . เพื่อให้ชาวเบลเยียมคนเงียบ เขายังใช้จ่ายเงินมหาศาลในงานสาธารณะ อย่างไรก็ตาม ความคิดเห็นของประชาชนกับลีโอและวิธีการชั่วร้ายของเขาเติบโตแข็งแกร่ง ในที่สุดเขาก็ถูกบังคับให้เลิกต่อต้านเขาในคองโก แต่ไม่ก่อนที่ล้านคนถูกขังและหลายพันคนเสียชีวิตแกนคอมพิวเตอร์โทโมกราฟฟี หรือที่เรียกว่า CAT สแกน ได้รับการพัฒนาในปี 1971 ในความสำคัญของการพัฒนาของ CAT สแกนอันดับด้วยรังสีเอ็กซ์คือการค้นพบรังสีเอกซ์ . คำว่า " โทโมกราฟี " มาจากคำว่า " กรีก Tomos " หมายถึงส่วนหรือชิ้น ผล CT scan ให้แพทย์เห็นเข้าไปในร่างกายเกือบเป็นถ้าชั้นมันถูกหั่นออกไปให้ดูดีขึ้น . ครั้งแรก , มันเป็นไปได้เพื่อดูเนื้อเยื่ออ่อนภายในกิล หน้าอก และช่องท้องโดยไม่ต้อง resorting การผ่าตัด ขอบคุณแมวสแกนรังสีนี้อาจแยกปกติจากลิ่มเลือด . พวกเขายังสามารถตรวจสอบห้องล่างของหัวใจ โดยไม่ก่อให้เกิดความเจ็บปวด ก่อนการสร้างของ CAT สแกน มันต้องปั๊มอากาศเข้าไปในส่วนล่างของหัวใจ ทำให้คนที่ได้รับขั้นตอนที่เจ็บปวด .