Studies examining an association be

Studies examining an association between consumption of added sugars (AS) and weight
measures in children are inconclusive. This study examined the association between intake of AS
and 5 measures of weight or adiposity using a nationally recent representative sample of children.
National Health and Nutrition Examination Surveys 2003–2006 24-hour recall data from children 6
to 18 years (n = 3136) were used. United States Department of Agriculture's definition of AS and
MyPyramid Equivalents Database were used to estimate daily intake. Multiple linear regression and
squared partial correlation coefficients were used to estimate the strength of association between
weight, body mass index (BMI), BMIZscores, waist circumference, and triceps and subscapular
skinfolds as dependent variables with AS as the independent variable. Covariates were age, sex, race/
ethnicity, poverty income ratio, total energy intake (kJ), and physical activity. Mean intake of AS
was 23 ± 0.55 teaspoons (tsp) (21 tsp for 6-11 years and 25 tsp for 12-18 years) accounting for 17%
of total energy intake for both groups. The percent variance explained in BMIZscores was 3.9% in
children 6 to 11 years, with AS contributing only 0.03%. In children 12 to 18 years, the percent
variance explained in the BMIZscores was 6.5% with 0.18% coming from AS. No significant
associations were observed between intake of AS and weight or adiposity measures. Consumption of
AS did not contribute significantly to BMIZscores in children 6 to 18 years. Longitudinal studies
using more robust and precise measures of dietary intake are needed to further investigate the role of
AS and weight in children.
© 2011 Elsevier Inc. All rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศึกษาตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างน้ำหนักและปริมาณการใช้น้ำตาลเพิ่ม (เป็น)ในเด็กมี inconclusive การศึกษานี้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของ ASและตัวอย่างผลงานล่าสุดตัวแทนของเด็กโดยใช้มาตรการ 5 น้ำหนักหรือ adiposityสุขภาพแห่งชาติและโภชนาการตรวจสอบสำรวจ 2003 – 2006 ข้อมูลตลอด 24 ชั่วโมงเรียกคืนจากเด็ก 618 ปี (n = 3136) ใช้ สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตรเป็นรายละเอียดของ AS และMyPyramid เทียบเท่าฐานข้อมูลถูกใช้ในการประเมินการบริโภคประจำวัน เชิงเส้นแบบพหุคูณ และใช้ประเมินความแข็งแกร่งของความสัมพันธ์ระหว่างค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์บางส่วนยกกำลังสองน้ำหนัก ดัชนีมวลกาย (BMI), BMIZscores รอบเอว และ triceps และใต้กระดูกสะบักskinfolds เป็นตัวแปรขึ้นอยู่กับกับ AS เป็นตัวแปรอิสระ Covariates มีอายุ เพศ เชื้อชาติ /เชื้อชาติ ความยากจนรายได้ ปริมาณพลังงาน (kJ), และกิจกรรมทางกายภาพ หมายถึง การบริโภคของ AS23 ± 0.55 ช้อนชา (ช้อนชา) (21 ช้อนชา 6-11 ปี และช้อน ชา 25 12-18 ปี) มีบัญชี 17%ของการบริโภคพลังงานรวมทั้งกลุ่ม ผลต่างเปอร์เซ็นต์ที่อธิบายไว้ใน BMIZscores ได้ 3.9% ในเด็ก 6-11 ปี มีการสนับสนุนเพียง 0.03% ในเด็กอายุ 12-18 ปี เปอร์เซ็นต์ผลต่างที่อธิบายไว้ใน BMIZscores เป็น 6.5% 0.18% มาเป็น ไม่สำคัญนายสุภัคความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของเป็น และน้ำหนักหรือ adiposity วัด ปริมาณการใช้เป็นไม่ได้ไม่มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญ BMIZscores ในเด็ก 6-18 ปี การศึกษาระยะยาวใช้เพิ่มเติมจำเป็นต้องตรวจสอบเพิ่มเติม บทบาทของมาตรการที่แข็งแกร่ง และแม่นยำของการบริโภคอาหารAS และน้ำหนักในเด็ก© 2011 Elsevier อิงค์ สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การตรวจสอบการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคน้ำตาลเพิ่ม (AS) และน้ำหนัก
มาตรการในเด็กที่มีความค้างคา การศึกษาครั้งนี้มีการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างปริมาณของ AS
และ 5 มาตรการของน้ำหนักหรือความอ้วนโดยใช้ตัวอย่างที่เป็นตัวแทนในระดับประเทศที่ผ่านมาเด็ก.
สุขภาพแห่งชาติและโภชนาการการสำรวจตรวจสอบข้อมูลการเรียกคืน 2003-2006 ตลอด 24 ชั่วโมงจากเด็ก 6
ถึง 18 ปี (n = 3136) ถูกนำมาใช้ สหรัฐอเมริกากรมของความหมายของเกษตรของ AS และ
รายการเทียบเท่า MyPyramid ฐานข้อมูลถูกนำมาใช้ในการประมาณการการบริโภคประจำวัน หลายถดถอยเชิงเส้นและการ
ยืดค่าสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์บางส่วนถูกนำมาใช้ในการประมาณการความแข็งแรงของความสัมพันธ์ระหว่าง
น้ำหนักดัชนีมวลกาย (BMI) BMIZscores รอบเอวและไขว้และ subscapular
skinfolds เป็นตัวแปรขึ้นอยู่กับ AS เป็นตัวแปรอิสระ ตัวแปรอายุเพศเชื้อชาติ /
ชาติพันธุ์อัตราส่วนรายได้ความยากจนการบริโภคพลังงานทั้งหมด (กิโลจูล) และการออกกำลังกาย การบริโภคเฉลี่ย AS
23 ± 0.55 ช้อนชา (ช้อนชา) (21 ช้อนชาสำหรับ 6-11 ปีและ 25 ช้อนชาสำหรับ 12-18 ปี) คิดเป็น 17%
ของการบริโภคพลังงานทั้งหมดสำหรับทั้งสองกลุ่ม ความแปรปรวนร้อยละอธิบายใน BMIZscores เป็น 3.9% ใน
เด็ก 6-11 ปีที่มีการบริจาคเป็นเพียง 0.03% ในเด็ก 12-18 ปีร้อยละ
แปรปรวนที่อธิบายไว้ใน BMIZscores ถูก 6.5% กับ 0.18% มาจาก AS ไม่มีนัยสำคัญ
สมาคมถูกตั้งข้อสังเกตระหว่างการบริโภคของ AS และน้ำหนักหรือมาตรการความอ้วน การบริโภคของ
AS ไม่ได้มีส่วนร่วมอย่างมีนัยสำคัญ BMIZscores ในเด็ก 6-18 ปี การศึกษาระยะยาว
โดยใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีความแม่นยำของการบริโภคอาหารที่มีความจำเป็นเพื่อตรวจสอบบทบาทของ
AS และน้ำหนักในเด็ก.
© 2011 เอลส์อิงค์สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาการตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคน้ำตาลเพิ่ม ( เป็น ) และน้ำหนัก
มาตรการในเด็กจะไม่ประสบความสำเร็จ ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคเป็น
5 มาตรการของน้ำหนัก หรือ adiposity โดยใช้กลุ่มตัวอย่างทั่วประเทศล่าสุด ของเด็ก และโภชนาการสำรวจตรวจสุขภาพ
แห่งชาติ 2546 – 2549 บริการเรียกคืนข้อมูลจากเด็ก 6
18 ปี ( n = ที่ ) สถิติที่ใช้ สหรัฐอเมริกากรมวิชาการเกษตร นิยาม เป็นฐานข้อมูลและใช้ mypyramid
เทียบเท่าประมาณบริโภคทุกวัน สมการถดถอยพหุคูณ และสถิติสัมประสิทธิ์สหสัมพันธ์
บางส่วนถูกใช้เพื่อประเมินความแข็งแรงของความสัมพันธ์ระหว่าง
น้ำหนัก ดัชนีมวลกาย ( BMI ) , bmizscores เอวเส้นรอบวง และ triceps เกณฑ์
และผิวหนังพับเป็นตัวแปรตามด้วยเป็น ตัวแปรอิสระ ความรู้ คือ อายุ เพศ เชื้อชาติ ชาติพันธุ์ /
, อัตราส่วนความยากจนรายได้ , การบริโภคพลังงานทั้งหมด ( kJ ) และกิจกรรมทางกาย หมายถึงปริมาณของ
23 ± 0.55 ช้อนชา ( tsp ) ( 21 ช้อนชาสำหรับ 6-11 ปี 25 ช้อนชาสำหรับ 12-18 ปี ) การบัญชีสำหรับ 17 %
ของการบริโภคพลังงานทั้งหมด ทั้งกลุ่ม เปอร์เซ็นต์ความอธิบายใน bmizscores เป็น 3.9% ใน
เด็ก 6 ถึง 11 ปี ด้วยสาเหตุเพียง 0.03 % ในเด็ก 12 18 ปี ร้อยละ
ความอธิบายใน bmizscores คือ 6.5 ( 0.18% จากเป็น ไม่มีสมาคมอย่างมีนัยสำคัญ
พบระหว่างการบริโภคของและน้ำหนัก หรือวัด adiposity . การบริโภค
เป็นไม่ได้มีส่วนอย่างมากที่จะ bmizscores ในเด็ก 6 ถึง 18 ปี
การศึกษาตามยาวใช้ที่แข็งแกร่งมากขึ้นและมาตรการที่ชัดเจนของการบริโภคอาหารที่จำเป็นในการตรวจสอบต่อไปบทบาทของ
เป็นและน้ำหนักในเด็ก
© 2011 Elsevier Inc สงวนสิทธิ์ทั้งหมด