Dear Hotelier,Please find attached

Dear Hotelier,

Please find attached the details of overdue invoices that remain unpaid
on your account.
Please action this reminder by sending payment on return to prevent
further action.

If any of the details are unclear, please send us a message through the
"Inbox" tab on the Extranet, following these steps:

1. Enter your login and password on the Extranet;

2. Go to "Inbox" tab;

3. Select "New message" (the blue icon at the top);

4. A new message window will open, select the appropriate topic and
write your message in the box;

5. Click "Send message".

We will respond to your request as soon as possible.

To find your invoices, please log in to the Extranet, click on the
“Finance” tab and then on the left hand side, click on “Invoices”.

Kind Regards,
BOOKING.COM

Credit Control Department
Booking.com, part of priceline.com (NASDAQ:PCLN), with offices in:
Amsterdam - Barcelona - Berlin - Cambridge - Cape Town - Dubai - Dublin
- London - Loule (PT) - Lyon - Munich - New York - Paris - Rome - San
Francisco - Singapore - Stockholm - Vienna - Warsaw

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hotelier เรียนกรุณาหาแนบรายละเอียดของใบแจ้งหนี้ที่ค้างชำระที่ยังคงค้างชำระในบัญชีของคุณ. โปรดดำเนินการเตือนนี้โดยการส่งการชำระเงินในการกลับมาเพื่อป้องกันไม่ให้ดำเนินการต่อไป. หากรายละเอียดไม่ชัดเจนกรุณาส่งข้อความผ่านทาง"Inbox" แท็บเอ็กซ์ทราเน็ตตามขั้นตอนเหล่านี้: 1 ป้อนเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านของคุณในเอ็กซ์ทราเน็ต; 2 ไปที่ "Inbox" แท็บ; 3 เลือก "ข้อความใหม่" (ไอคอนสีฟ้าที่ด้านบน); 4 หน้าต่างข้อความใหม่จะเปิดให้เลือกหัวข้อที่เหมาะสมและเขียนข้อความของคุณในกล่อง; 5 คลิกที่ "ส่งข้อความ". เราจะตอบสนองคำขอของคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. เพื่อหาใบแจ้งหนี้ของคุณโปรดเข้าสู่ระบบเอ็กซ์ทราเน็ตคลิกที่"การเงิน" แท็บและจากนั้นในด้านซ้ายมือคลิกที่ "ใบแจ้งหนี้" ขอแสดงความนับถือBOOKING.COM ควบคุมเครดิตกรมBooking.com ส่วนหนึ่งของ priceline.com (NASDAQ: PCLN) ที่มีสำนักงานใน: อัมสเตอร์ดัม - บาร์เซโลนา - เบอร์ลิน - เคมบริดจ์ - เคปทาวน์ - ดูไบ - ดับลิน- ลอนดอน - Loulé (PT) - ลียง - มิวนิค - นิวยอร์ก - ปารีส - โรม - ซานฟรานซิส- สิงคโปร์ - สตอกโฮล์ม - เวียนนา - วอร์ซอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรงแรม

ที่รัก , โปรดพบแนบรายละเอียดของใบแจ้งหนี้ที่ยังคงค้างจ่ายค่า

ในบัญชีของคุณ โปรดการเตือนนี้โดยการส่งเงินคืนเพื่อป้องกันการกระทำเพิ่มเติม


ถ้าใด ๆของรายละเอียดไม่ชัดเจน กรุณาส่งข้อความผ่าน
" ขาเข้า " แท็บใน Extranet เราดังต่อไปนี้ ขั้นตอนเหล่านี้ :

1 ระบุของคุณเข้าสู่ระบบและรหัสผ่านใน Extranet ;
2 ไปที่แท็บ " ขาเข้า "
3เลือก " ข้อความใหม่ " ( ไอคอนสีฟ้าที่ด้านบน ) ;
4 ข้อความหน้าต่างใหม่จะเปิด เลือกหัวข้อที่เหมาะสมและ
เขียนข้อความของคุณในกล่อง ;
5 คลิก " ส่งข้อความ " .

พวกเราจะตอบสนองต่อการร้องขอของคุณให้เร็วที่สุด

หาใบแจ้งหนี้ของคุณ กรุณาเข้าสู่ระบบเพื่อ Extranet คลิก
" การเงิน " แท็บแล้วด้านซ้ายมือให้คลิกที่ " ใบแจ้งหนี้ "


จอง Kind regards , . com

ดีเอชแอลแผนก
ควบคุมสินเชื่อ , ส่วนหนึ่งของ Priceline.com ( Nasdaq : PCLN ) หน่วยงาน :
: บาร์เซโลน่า - เบอร์ลิน - เคมบริดจ์ - เคปทาวน์ - ดูไบ - ดับลิน
- ลอนดอน - ลูล ( PT ) - ลียง - มิวนิค - นิวยอร์ก - ปารีส - โรม - ซานฟราน - สิงคโปร์ -
- เวียนนา - สตอกโฮล์ม วอร์ซอ