Yi Peng (also written as Yee Peng)

Yi Peng (also written as Yee Peng) is a festival unique to northern Thailand and closely linked with the ancient Lanna kingdom. Adapted from Brahmin origins, Yi Peng was originally celebrated as an individual event in its own right marking the end of the rainy season and the start of winter (cool season), Yi Peng now takes place at the same time as Loy Krathong. Yi Peng events take place at various locations in northern Thailand, but it is Chiang Mai which has become synonymous with Yi Peng.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องประดับ (ยังเขียนเป็นยี่เป็ง) เป็นเทศกาลเฉพาะภาคเหนือ และเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอาณาจักรล้านนาโบราณ ดัดแปลงจากต้นกำเนิดพราหมณ์ เครื่องประดับเดิมเฉลิมฉลองเป็นเหตุการณ์หนึ่ง ๆ ในสิทธิของตนเองทำเครื่องหมายสิ้นสุดของฤดูฝน และการเริ่มต้นของฤดูหนาว (หน้าหนาว), เครื่องประดับตอนนี้เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันเป็นกระทง เครื่องประดับจัดขึ้นสถานที่สถานต่าง ๆ ในภาคเหนือ แต่ก็เชียงใหม่ซึ่งได้กลายเป็นพ้องกับเครื่องประดับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยี่เป็ง (เขียนยังเป็นที่ยี่เป็ง) เป็นเทศกาลที่ไม่ซ้ำกันไปยังภาคเหนือของประเทศไทยอย่างใกล้ชิดและเชื่อมโยงกับอาณาจักรล้านนาโบราณ ที่ดัดแปลงมาจากต้นกำเนิดพราหมณ์, ยี่เป็งที่กำลังโด่งดังเดิมเป็นกรณีบุคคลในสิทธิของตนเองทำเครื่องหมายจุดสิ้นสุดของฤดูฝนและการเริ่มต้นของฤดูหนาว (ฤดูหนาว), ยี่เป็งนี้จะเกิดขึ้นในเวลาเดียวกับวันลอยกระทง เหตุการณ์ยี่เป็งเกิดขึ้นที่สถานที่ต่างๆในภาคเหนือของประเทศไทย แต่มันคือเชียงใหม่ซึ่งได้กลายเป็นตรงกันกับยี่เป็ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยี่เป็ง ( ที่เขียนว่ายี่เป็ง ) เป็นเทศกาลเฉพาะภาคเหนือและเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับอาณาจักรล้านนา . ดัดแปลงมาจากแหล่งกำเนิดศาสนาพราหมณ์ ยี่เป็ง แต่เดิมซึ่งเป็นบุคคลเหตุการณ์ในสิทธิของตนเอง เครื่องหมาย ปลายฤดูฝน และต้นฤดูหนาว ( ฤดูหนาว ) , ยี่เป็งแล้ว เกิดขึ้นในเวลาเดียวกับที่ลอยกระทง .ยี่เป็งเหตุการณ์เกิดขึ้นที่ตำแหน่งต่าง ๆในภาคเหนือ แต่เชียงใหม่ซึ่งได้กลายเป็นตรงกันกับยี่เป็ง .