Mechanical stresses which have, for

Mechanical stresses which have, for example, arisen during transport can in part be eliminated
by annealing (aging) at higher temperatures. To check the thermometers for adequate stability,
an aging test is usually carried out at a fixed temperature value (nominal value temperature,
ice point, triple point of water).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความเครียดเชิงกลที่มี เช่น เกิดขึ้นระหว่างการขนส่งสามารถจะตัดออกบางส่วนโดยการอบเหนียว (อายุ) ที่สูงกว่าอุณหภูมิ การตรวจสอบ thermometers สำหรับความมั่นคงเพียงพอการทดสอบอายุโดยปกติดำเนินการที่อุณหภูมิคงที่ค่า (มูลค่าอุณหภูมิจุดแข็ง จุดสามน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเครียดวิศวกรรมที่มีตัวอย่างเช่นที่เกิดขึ้นในระหว่างการขนส่งสามารถในส่วนที่ถูกตัดออก
จากการหลอม (aging) ที่อุณหภูมิสูง ในการตรวจสอบเครื่องวัดอุณหภูมิเพื่อความมั่นคงเพียงพอ
ทดสอบการเกิดริ้วรอยจะดำเนินการมักจะออกมูลค่าที่อุณหภูมิคงที่ (อุณหภูมิค่าเล็กน้อย,
จุดน้ำแข็งสามจุดของน้ำ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องจักรกลซึ่งมีความเครียด เช่น เกิดขึ้นในระหว่างการขนส่งสามารถในส่วนที่ถูกตัดออก
โดยการอบ ( อายุ ) ที่อุณหภูมิสูง ตรวจสอบเครื่องวัดอุณหภูมิสำหรับเสถียรภาพเพียงพอ
อายุการทดสอบมักจะดำเนินการที่อุณหภูมิคงที่ค่า ( ปกติค่าอุณหภูมิ
น้ำแข็งจุดสามจุดของน้ำ )