During dog training and at dog tria

During dog training and at dog trials, displays of undue severity or the firing of shots to punish dogs as well as the usage of
needle collars are prohibited.
2 Training instruments may not be applied in a manner to cause injury or major pain to the animal, provoke it, or cause it
great fear.
3 Training instruments delivering electric shocks, making acoustic signals, or using chemicals are prohibited, with the
exception of whistling during training or the professional application of bordering systems.
4 Upon application, the cantonal authorities may grant persons with the necessary specialist knowledge the permission to use
the instruments mentioned in paragraph 3 for exceptional therapeutical purposes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน ระหว่างการฝึกอบรมสุนัข และสุนัขทดลอง แสดงความรุนแรงที่ไม่ครบกำหนดชำระหรือยิงของภาพการลงโทษสุนัขรวมทั้งการใช้ห้ามมีการ collars เข็มไม่สามารถใช้เครื่องมือการฝึกอบรม 2 วิธี การทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเจ็บปวดที่สำคัญไปยังสัตว์ กระตุ้นมัน ทำกลัวมากห้ามมีเครื่องมือฝึกอบรม 3 ส่งไฟฟ้าแรงกระแทก ทำสัญญาณอะคูสติก หรือใช้สารเคมี มีการข้อยกเว้นของวิสท์ลิงในระหว่างการฝึกอบรมหรือมืออาชีพใช้ล้อมรอบระบบ4 เมื่อสมัคร เจ้าหน้าที่ได้แก่อาจให้ผู้ มีความรู้เชี่ยวชาญจำเป็นสิทธิ์ในการใช้เครื่องมือที่กล่าวถึงในย่อหน้าที่ 3 วัตถุประสงค์ therapeutical ยอดเยี่ยม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระหว่างการฝึกอบรมสุนัขและในการทดลองสุนัขแสดงความรุนแรงเกินควรหรือการยิงของภาพที่จะลงโทษสุนัขเช่นเดียวกับการใช้งานของปลอกคอเข็มไม่ได้รับอนุญาต.
2 ตราสารฝึกอบรมอาจจะไม่ถูกนำไปใช้ในลักษณะที่จะทำให้เกิดการบาดเจ็บหรืออาการปวดที่สำคัญในสัตว์
กระตุ้นหรือทำให้เกิดความกลัวที่ยิ่งใหญ่.
3
ตราสารการฝึกอบรมการส่งมอบไฟฟ้าช็อตทำให้สัญญาณเสียงหรือการใช้สารเคมีที่ถูกห้ามไม่ให้มีข้อยกเว้นของผิวปากในระหว่างการฝึกหรือการประยุกต์ใช้ระดับมืออาชีพของระบบที่มีพรมแดนติด.
4 เมื่อโปรแกรมเจ้าหน้าที่ cantonal อาจ
อนุญาตให้บุคคลที่มีความรู้เฉพาะที่จำเป็นได้รับอนุญาตที่จะใช้เครื่องมือที่กล่าวถึงในวรรค3 เพื่อวัตถุประสงค์ในทางอายุรเวทพิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการฝึกอบรมสุนัขและสุนัขในการทดลองแสดงความรุนแรงเกินควร หรือการยิงภาพการลงโทษสุนัข ตลอดจนการใช้
ปลอกคอเข็มเป็นสิ่งต้องห้าม .
2 เครื่องมือการฝึกอบรมอาจไม่สามารถใช้ในลักษณะที่จะก่อให้เกิดการบาดเจ็บหรืออาการปวดที่สำคัญสัตว์ ยั่วมัน หรือเพราะมัน

กลัวมาก 3 การฝึกอบรมเครื่องมือที่ส่งแรงกระแทกไฟฟ้า ทำให้สัญญาณอะคูสติก ,หรือใช้สารเคมีต้องห้าม กับ
ยกเว้นผิวปากในระหว่างการฝึกอบรมหรือโปรแกรมมืออาชีพที่ติดกับระบบ .
4 เมื่อโปรแกรม , เจ้าหน้าที่ cantonal อาจให้กับบุคคลที่เป็นผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับการอนุญาตให้ใช้เครื่องมือที่กล่าวถึงในย่อหน้าที่ 3

เพื่อวัตถุประสงค์เกี่ยวกับการรักษาโรคที่ยอดเยี่ยม