Dear Mr. Sazaki & Mr. Ogawa,Attache

Dear Mr. Sazaki & Mr. Ogawa,

Attached please find additional translation paper for tomorrow BoD Meeting;
Agenda 6.2, Annual Credit Line Review for the Year End 2013

Sorry for any inconvenience may occurred due to my dual positions & dual language reports for this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักนาย Sazaki &นายโอะงะวะ,

แนบกรุณาค้นหาคำแปลเพิ่มเติมกระดาษพรุ่งนี้ประชุม BoD;
วาระ 6.2 ตรวจทานบรรทัดเครดิตปี 2013 สิ้นปี

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกอาจเกิดฉันสองตำแหน่ง&สองภาษารายงานสำหรับรอบระยะเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนาย Sazaki และ Ogawa, แนบมาโปรดหากระดาษแปลเพิ่มเติมสำหรับวันพรุ่งนี้ที่ประชุมคณะกรรมการ บริษัท ; วาระที่ 6.2 ทบทวนประจำปีสายสินเชื่อเพื่อการสิ้นปี 2013 ขออภัยในความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากตำแหน่งที่สองของฉันและรายงานสองภาษาสำหรับช่วงเวลานี้ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ sazaki &คุณโอกาว่า ,

กรุณาแนบหากระดาษแปลเพิ่มเติมสำหรับพรุ่งนี้บีประชุม ;
วาระที่ 6.2 ทบทวนวงเงินสินเชื่อประจำปี สำหรับปี สิ้นสุดปี 2556

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่อาจเกิดขึ้นเนื่องจากฉันตำแหน่งคู่&สองภาษารายงาน
ช่วงนี้