Eight Heads, woodcut stamped print,

Eight Heads, woodcut stamped print, 1922

The print, Eight Heads, was made when Escher was still at art school, and is an example of a side-grained woodcut, where the white areas are cut away, leaving the raised areas to impress the ink. This method was used exclusively by Escher in his early work, and is distinct from wood engraving (Intaglio) where the ink lies in fine grooves and the raised surface is wiped clean before printing. This early work already includes Escher’s hallmark: the division of the picture plane into repeating areas, and the ambiguity between figure and ground which challenges the normal perceptive habits of eye and brain.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

8 หัว พิมพ์ภาพพิมพ์แกะไม้ที่ประทับ ค.ศ. 1922ทำพิมพ์ หัวแปด Escher มีอยู่ในโรงเรียนศิลปะ และเป็นตัวอย่างของการเม็ดด้านภาพพิมพ์แกะไม้ ที่พื้นที่สีขาวที่ถูกตัดออกไป ออกจากพื้นที่ยกให้หมึก วิธีนี้ถูกใช้เฉพาะ โดย Escher ในงานแรก ๆ ของเขา และจะแตกต่างจากการแกะสลักไม้ (Intaglio) ซึ่งหมึกอยู่ในร่องที่ดี และผิวยกจะเช็ดทำความสะอาดก่อนพิมพ์ งานนี้ต้นรวมจุดเด่นของ Escher: กองบินรูปภาพลงในพื้นที่ และความคลุมเครือระหว่างรูปและพื้นดินซึ่งท้าทายนิสัยตาต่ำปกติของตาและสมอง ในการทำซ้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แปดหัวแม่พิมพ์ประทับพิมพ์ 1922 พิมพ์แปดหัวที่ถูกสร้างขึ้นเมื่อ Escher ยังคงอยู่ที่โรงเรียนศิลปะและเป็นตัวอย่างของแม่พิมพ์ด้านเม็ดเล็กที่พื้นที่สีขาวที่ถูกตัดออกไปออกจากพื้นที่ยกขึ้นเพื่อสร้างความประทับใจ หมึก วิธีการนี้ถูกนำมาใช้โดยเฉพาะ Escher ในงานแรกของเขาและที่แตกต่างจากการแกะสลักไม้ (แกะ) ซึ่งหมึกอยู่ในร่องพื้นผิวที่ดีและยกจะเช็ดทำความสะอาดก่อนที่จะพิมพ์ งานนี้ต้นอยู่แล้วรวมถึงจุดเด่นของ Escher: ส่วนหนึ่งของภาพเครื่องบินเข้าไปในพื้นที่การทำซ้ำและความคลุมเครือระหว่างรูปและพื้นดินที่ท้าทายเฉลียวนิสัยปกติของตาและสมอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แปดหัว บล็อกไม้พิมพ์ประทับ 1922

พิมพ์แปดหัว ทำเมื่อเร็ว อยู่ที่โรงเรียนศิลปะ และเป็นตัวอย่างของข้างเม็ดภาพพิมพ์แกะไม้ที่พื้นที่สีขาวถูกตัดออกไป เหลือพื้นที่ยกประทับใจหมึก วิธีนี้ถูกใช้โดยเร็ว โดยเฉพาะในงานแรกของเขาและแตกต่างจากการแกะสลักไม้ ( ทุจริต ) ที่หมึกอยู่ในร่องได้และยกผิวเช็ดทำความสะอาดก่อนที่จะพิมพ์ ก่อนทำงานนี้แล้วมีเชอร์ต่างๆ : ส่วนภาพเครื่องบินเป็นอีกพื้นที่ และความคลุมเครือระหว่างรูปและพื้นที่ท้าทายการรับรู้นิสัยปกติของสายตา และสมอง