Another story says that if a couple

Another story says that if a couple kisses under the bridge Bridge of Sighs, Venicewhile drifting below on a gondola at sunset, they will enjoy eternal love. Thus, the "sighs" are said to come from lovers who are overwhelmed by the romance of the whole scene.
This romantic view was created by the Poet Lord Byron with his writings: "I stood in Venice on the Bridge of Sighs, a palace and prison on each hand".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อีกเรื่องหนึ่งบอกว่าถ้าคู่จูบภายใต้สะพานสะพานถอนหายใจ, venicewhile ลอยด้านล่างบนเรือแจวที่พระอาทิตย์ตกดินพวกเขาจะเพลิดเพลินไปกับความรักนิรันดร์ ดังนั้น "ถอนหายใจ" มีคนพูดว่าจะมาจากคนรักที่กำลังจมโดยโรแมนติกของทั้งฉากโรแมนติก
มุมมองนี้ถูกสร้างขึ้นโดยลอร์ดไบรอนกวีกับงานเขียนของเขา. "ฉันยืนอยู่ในเวนิสะพานถอนหายใจ,พระราชวังและเรือนจำในแต่ละมือ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องอื่นว่า ว่า ถ้าคู่จูบใต้สะพานสะพาน Sighs, Venicewhile ลอยด้านล่างบนกอนโดล่าที่เที่ยว พวกเขาจะเพลิดเพลินกับความรักนิรันดร์ ดังนั้น กล่าวว่า "sighs" มาจากผู้แพ้รักของทั้งฉาก ที่รัก
นี้ดูโรแมนติกสร้าง โดยกวี Lord Byron กับงานเขียนของเขา: "ยืนในเวนิสบนสะพาน Sighs เป็นพาเลซและในแต่ละมือ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องหนึ่งบอกว่าถ้าสองจุมพิตใต้สะพานข้าม Bridge of Sighs venicewhile ลอยไปลอยมาด้านล่างด้วยเรือกอนโดลาที่พระอาทิตย์ตกดินก็จะได้เพลิดเพลินใจไปกับความรักชั่วนิรันดร์ ดังนั้น"ถอนใจ"อยู่ว่าจะมาจากผู้ที่ได้รับอย่างท่วมท้นโดยความโรแมนติกของ ภาพ ทั้งหมด.
ดูที่โรแมนติกแห่งนี้ได้ถูกสร้างขึ้นโดยนักกวี Lord Byron ด้วยงานเขียนของเขาที่ว่า"ฉันอยู่ใน Venice ใน Bridge of SighsPalace และคุกในมือแต่ละ".