Adana-Ceyhan earthquake occurred at

Adana-Ceyhan earthquake occurred at 4:56 PM local time on 27 June 1998. The epicentral coordinates of the main shock (Ms=6.2) were reported as 36.95 N and 35.31 E, and the focal depth as 23 km which is followed by numerous aftershocks that are shown in Figure 2. The strike direction of the causative Misis fault is in the left lateral sense, with a rupture directivity from Southwest to Northeast toward Ceyhan. Accordingly, earthquake shaking was felt most strongly in Ceyhan (population 100 000) with the evidence of heavy damage in the city (MM intensity VIII). It was also strongly felt and caused damage in the nearest provincial capital Adana (population 1.2 million) and its suburb Yüreğir.
The area shown in Figure 2 has been the scene for many earthquakes in the past. Eight earthquakes with magnitudes between 5.5 and 6.2 occurred during 1907 to 1952, where the last one in 1952 with M=5.6 was very similar to the 1998 event in epicenter and the intensity in the felt area [Gencoğlu et al. 1990].
The Adana-Ceyhan earthquake along the Misis fault triggered several SMA instruments deployed in the area. A
summary of the instrumental recordings are given in Table 1. It is noteworthy that Ceyhan and Karataş Stations
recorded very different ground acceleration peaks despite their similarity in epicentral distance. This difference
may be attributed to two factors. First is the rupture directivity where Ceyhan is in the forward and Karataş is in
the backward of the rupture direction, and the second is the difference in local soil conditions as indicated in Table 1. The notable amplification of horizontal acceleration at Mersin compared to the other stations with similar distances is also related to the difference in local soil conditions.cuoğlu, 1999].
After the 1998 Adana-Ceyhan earthquake [Gülkan, 1998], seismit retrofit works of all 120 moderately damaged R/C residential apartment buildings in Ceyhan have been assigned to METU/EERC. This building stock is composed of 3-9 story buildings, with a total floor area of 220 000 sq m. METU/EERC has coordinated geotechnical and structural engineering consultants in undertaking this task. The retrofit design of all buildings has been completed in June 1999. Technical supervision of construction will also be done by the same organization. This paper reviews seismic and engineering aspects of the Adana-Ceyhan earthquake and summarizes the seismic retrofit works carried out by METU/EERC.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาดานา-Ceyhan แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นที่เวลาท้องถิ่น 4:56 PM ใน 27 1998 มิถุนายน พิกัด epicentral ของช็อกหลัก (Ms = 6.2) ได้รายงานเป็น 36.95 N และ 35.31 E และความลึกโฟกัส 23 กม.ซึ่งตามหลายระลอกที่แสดงในรูปที่ 2 ทิศทางของการสาเหตุการนัดหยุดงานที่ Misis เป็นในแง่ด้านข้างซ้าย กับ directivity แตกจากตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออกเฉียงเหนือไปทาง Ceyhan ตาม แผ่นดินไหวสั่นรู้สึกสุดอย่างยิ่งใน Ceyhan (ประชากร 100 000) กับหลักฐานของความเสียหายอย่างหนักในเมือง (MM ความเข้ม VIII) นอกจากนี้มันยังขอถูกรู้สึก และเกิดความเสียหายระดับจังหวัดที่ใกล้ที่สุดอาดานา (ประชากร 1.2 ล้าน) และปริมณฑลของ Yüreğirพื้นที่ที่แสดงในรูปที่ 2 ได้รับฉากสำหรับแผ่นดินไหวมากในอดีต เกิดแผ่นดินไหว 8 กับ magnitudes ระหว่าง 5.5 6.2 เกิดระหว่างเศษ ๆ ถึง 1952 ที่ 1952 ในล่าสุดหนึ่งเมตร = 5.6 ได้คล้ายคลึงกับเหตุการณ์ปี 1998 ในจุดศูนย์กลางและความรุนแรงในพื้นที่สักหลาด [Gencoğlu et al. 1990]แผ่นดินไหวอาดา Ceyhan ตาม Misis เครื่อง SMA หลายที่จัดวางในพื้นที่ทริกเกอร์ข้อบกพร่อง Aสรุปบันทึกการบรรเลงแสดงไว้ในตารางที่ 1 เป็นที่น่าสังเกตว่า Ceyhan และสถานี Karataşบันทึกยอดเร่งพื้นดินแตกต่างกันมากแม้ มีความคล้ายคลึงกันของพวกเขาในระยะ epicentral ความแตกต่างนี้อาจเกิดจากปัจจัยที่สอง เป็น directivity แตก Ceyhan อยู่ไปข้างหน้า และ Karataş เป็นที่แรกย้อนหลังของทิศแตก และที่สองคือ ความแตกต่างของสภาพดินในท้องถิ่นตามที่ระบุในตารางที่ 1 ขยายที่โดดเด่นของเร่งแนวนอนใน Mersin เปรียบเทียบกับสถานีอื่น ด้วยระยะทางคล้ายยังเกี่ยวข้องกับความแตกต่างของดินภายใน conditions.cuoğlu, 1999]หลังจากปี 1998 Ceyhan อาดาน่าแผ่นดินไหว [Gülkan, 1998], seismit retrofit ของทั้งหมด 120 เสียหายปานกลาง R/C ได้ถูกกำหนดอาคารที่อยู่อาศัยอพาร์ทเมนท์ใน Ceyhan METU/EERC หุ้นนี้อาคารประกอบด้วยอาคาร 3-9 ชั้น มีพื้นที่รวม 220 000 ตารางเมตร METU/EERC ได้ประสานงานธรณีและที่ปรึกษาด้านวิศวกรรมโครงสร้างในการดำเนินงานนี้ การออกแบบสร้างอาคารทั้งหมดเสร็จสมบูรณ์ในเดือน 1999 มิถุนายน ดูแลด้านเทคนิคการก่อสร้างจะทำ โดยองค์กรเดียวกัน กระดาษนี้ทานด้านธรณีวิทยา และวิศวกรรมแผ่นดินไหวอาดา Ceyhan และสรุปผลงานสร้างธรณีที่ดำเนินการ โดย METU/EERC

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหวอาดานา-Ceyhan เกิดขึ้นที่ 16:56 เวลาท้องถิ่นที่ 27 มิถุนายน 1998 epicentral พิกัดของช็อตหลัก (Ms = 6.2) ได้รับรายงานว่า 36.95 n และ 35.31 E, และความลึกโฟกัสเป็น 23 กิโลเมตรซึ่งตามมาด้วยจำนวนมาก ระลอกที่แสดงในรูปที่ 2 ทิศทางการนัดหยุดงานของความผิดที่ก่อให้เกิด Misis อยู่ในความรู้สึกด้านข้างซ้ายมีทิศทางการแตกจากภาคตะวันตกเฉียงใต้ไปยังภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่มีต่อ Ceyhan ดังนั้นแผ่นดินไหวสั่นสะเทือนรู้สึกมากที่สุดใน Ceyhan (ประชากร 100 000) มีหลักฐานของความเสียหายหนักในเมือง (MM เข้ม VIII) มันก็ยังรู้สึกอย่างมากและก่อให้เกิดความเสียหายในเมืองหลวงของจังหวัดใกล้ที่สุดอาดานา (ประชากร 1.2 ล้านคน) และชานเมืองของYüreğir.
พื้นที่แสดงในรูปที่ 2 ได้รับการเกิดเหตุแผ่นดินไหวจำนวนมากในอดีตที่ผ่านมา แปดแผ่นดินไหวที่มีขนาดระหว่าง 5.5 และ 6.2 เกิดขึ้นในช่วง 1907-1952 ซึ่งเป็นคนสุดท้ายในปี 1952 ที่มี M = 5.6 ก็เหมือนกับเหตุการณ์ปี 1998 ในศูนย์กลางและความรุนแรงในพื้นที่รู้สึก [Gencoğluและคณะ 1990].
แผ่นดินไหวอาดานา-Ceyhan ไปตามความผิด Misis เรียกเครื่องมือหลาย SMA นำไปใช้ในพื้นที่
บทสรุปของการบันทึกมีประโยชน์ที่จะได้รับในตารางที่ 1 เป็นน่าสังเกตว่า Ceyhan และKarataşสถานี
บันทึกพื้นดินแตกต่างกันมากยอดเร่งแม้จะมีความคล้ายคลึงกันของพวกเขาในระยะทาง epicentral ความแตกต่างนี้
อาจจะนำมาประกอบกับสองปัจจัย แรกคือทิศทางการแตกที่ Ceyhan อยู่ในข้างหน้าและKarataşอยู่ใน
ทิศทางที่ย้อนกลับของการแตกและที่สองคือความแตกต่างในสภาพดินในท้องถิ่นตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 1 การขยายความโดดเด่นของการเร่งความเร็วในแนวนอนที่เมอร์ซิเมื่อเทียบกับที่อื่น ๆ สถานีด้วยระยะทางที่คล้ายกันคือยังเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในconditions.cuoğluดินในท้องถิ่น 1999].
หลังจากปี 1998 อาดานา-Ceyhan แผ่นดินไหว [Gülkan 1998], งานติดตั้งเพิ่มเติม seismit ทั้งหมด 120 ความเสียหายปานกลาง R / C อาคารอพาร์ตเมนต์ที่อยู่อาศัยใน Ceyhan มี ได้รับมอบหมายให้ METU / EERC หุ้นอาคารนี้ประกอบด้วยอาคาร 3-9 ชั้นมีพื้นที่ใช้สอยโดยรวมของ 220 000 ตารางเมตร METU / EERC มีการประสานงานที่ปรึกษาด้านวิศวกรรมปฐพีและโครงสร้างในรับงานนี้ ออกแบบติดตั้งเพิ่มเติมของอาคารทั้งหมดได้รับการเสร็จในเดือนมิถุนายนปี 1999 การกำกับดูแลทางเทคนิคของการก่อสร้างนอกจากนี้ยังจะทำโดยองค์กรเดียวกัน กระดาษนี้แสดงความคิดเห็นด้านแผ่นดินไหวและวิศวกรรมของแผ่นดินไหวอาดานา-Ceyhan และสรุปผลงานการติดตั้งเพิ่มเติมแผ่นดินไหวที่ดำเนินการโดย METU / EERC

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ceyhan ดานาแผ่นดินไหวเกิดขึ้นที่ 4:56 น. ตามเวลาท้องถิ่นเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 1998 พิกัด epicentral ของช็อตหลัก ( MS = 6.2 ) ได้รับรายงานว่า 36.95 และจะได้ 35.31 E และความลึกโฟกัสเป็น 23 กม. ซึ่งตามมาเป็นระลอก มากมาย ที่แสดงในรูปที่ 2 ตีทิศทางของความผิด misis นั้นๆอยู่ในซ้ายข้างความรู้สึกกับทิศทางการแตกจากตะวันตกเฉียงใต้ไปตะวันออกเฉียงเหนือต่อ ceyhan . ดังนั้นแผ่นดินไหวเขย่ารู้สึกอย่างมากที่สุด ใน ceyhan ( ประชากร 100 000 ) กับหลักฐานของความเสียหายหนักในเมือง ( อืมเข้ม 8 ) มันก็ยังรู้สึกอย่างแรงกล้า และเกิดความเสียหายในเมืองหลวงใกล้ Adana ( ประชากร 1.2 ล้าน ) และชานเมือง Y ü re
ğ IRพื้นที่ที่แสดงในรูปที่ 2 มีฉากแผ่นดินไหวมากมายในอดีต แปดแผ่นดินไหวกับขนาดระหว่าง 5.5 และ 6.2 เกิดขึ้นระหว่างค.ศ. 1952 ที่ครั้งสุดท้ายในปี 1952 โดย M = 5.6 ก็คล้ายกับเหตุการณ์ใน 1998 ของแผ่นดินไหวและความรุนแรงในพื้นที่ว่า [ GENCO ğ Lu et al .
1990 ]การ ceyhan ดานาแผ่นดินไหวตาม misis ผิดเรียกหลาย SMA เครื่องมือใช้งานในพื้นที่ a
สรุปบันทึกเครื่องมือแสดงไว้ในตารางที่ 1 . เป็นที่น่าสังเกตว่า ceyhan karata เกินและสถานี
บันทึกแตกต่างกันมากอัตราเร่งพื้นดินยอดแม้จะมีความเหมือนใน epicentral ระยะทาง ความแตกต่างนี้
อาจจะเกิดจาก 2 ปัจจัยแรกคือการทิศทางที่ ceyhan อยู่ข้างหน้า และ karata เกินอยู่
ถอยหลังของแตกทิศทางและสองคือความแตกต่าง สภาพดินท้องถิ่นตามที่ระบุไว้ในตารางที่ 1 การเพิ่มปริมาณเด่นในการเร่งซินเมื่อเทียบกับสถานีอื่น ๆที่มีระยะทางที่คล้ายกันคือยังเกี่ยวข้องกับความแตกต่างในเรื่องสภาพดินท้องถิ่น 2 ( ğ Lu , 2542 ] .
หลังจากปี 1998 ceyhan ดานาแผ่นดินไหว [ G ü lkan 2541 ] seismit ปรับปรุงผลงานทั้งหมด 120 ความเสียหายปานกลาง R / C ที่อยู่อาศัยอาคารอพาร์ทเม้นใน ceyhan ได้รับมอบหมายให้ metu / eerc . หุ้นอาคารนี้ประกอบด้วยอาคาร 9 เรื่อง ที่มีพื้นที่รวม 220 , 000 ตร. ม. metu / eerc ได้ประสานงานปฐพีและโครงสร้างทางวิศวกรรมที่ปรึกษาในกิจการงานนี้การปรับปรุงการออกแบบของอาคารทั้งหมดได้เสร็จสมบูรณ์ในเดือนมิถุนายนปี 1999 ดูแลด้านงานก่อสร้างจะต้องทำโดยองค์กรเดียวกัน บทความนี้รีวิวด้านธรณีวิทยาและวิศวกรรมของแผ่นดินไหวและแผ่นดินไหว retrofit ceyhan อาดานา สรุปงานที่ดำเนินการโดย metu / eerc .