thank you for checking the price fo

thank you for checking the price for article 8830 again. For this fact you have made good business with this article
at the beginning of our cooperation but it was also our fault, that we have not found the mistake earlier.
From now on everything will be correct.

On the one hand we understand your situation, but on the other hand we hope you understand our situation, that it is
totally miscalculated to have a stock for 13 years and everybody knows that you can throw a big quantity away by the
fact that the colouring is no longer acceptable after a so long time.

But we have no other possibility this moment and so we agree for the quantity of 1000 pieces for article 8515.

Send us your order-confirmation with a definitive deliver-time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบราคาสำหรับบท 8830 อีก ความจริงคุณได้ทำธุรกิจที่ดีกับบทความนี้ ที่จุดเริ่มต้นของความร่วมมือแต่ยังเป็นข้อบกพร่องของเรา ว่า เราไม่พบความผิดก่อนหน้านี้ จากนี้จึงจะถูกต้องคง เราเข้าใจสถานการณ์ของคุณ แต่ในทางกลับกัน เราหวังว่า คุณเข้าใจสถานการณ์ของเรา ว่า ทั้งหมด miscalculated ให้คลัง 13 ปีและทุกคนรู้ว่า คุณสามารถทิ้งปริมาณขนาดใหญ่โดยข้อเท็จจริงที่ให้สีไม่ยอมรับเป็นเวลานานดังนั้นแต่เรามีโอกาสไม่ช่วงเวลานี้ และเพื่อให้ เราตกลงในปริมาณ 1000 ชิ้นสำหรับบท 8515ส่งการยืนยันใบสั่งเวลาส่งทั่วไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตรวจสอบราคาสำหรับบทความ 8830 อีกครั้ง สำหรับความเป็นจริงนี้คุณได้ทำธุรกิจที่ดีกับบทความนี้
ที่จุดเริ่มต้นของความร่วมมือของเรา แต่มันก็เป็นความผิดของเราที่เรายังไม่พบความผิดพลาดก่อนหน้านี้.
จากนี้ไปทุกอย่างจะถูกต้อง. ในมือข้างหนึ่งเราเข้าใจสถานการณ์ของคุณ แต่ในทางกลับกันเราหวังว่าคุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเราว่ามันคาดคะเนโดยสิ้นเชิงที่จะมีสต็อก 13 ปีและทุกคนรู้ว่าคุณสามารถโยนจำนวนมากออกไปโดยความจริงที่ว่าสีจะไม่ได้รับการยอมรับอีกต่อไปหลังจากที่เวลานานมาก . แต่เราไม่มีความเป็นไปได้อื่น ๆ ในขณะนี้และเพื่อให้เราเห็นด้วยปริมาณ 1,000 ชิ้นสำหรับบทความ 8515. ส่งเอกสารยืนยันการสั่งซื้อของคุณด้วยการส่งมอบที่ชัดเจนเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบราคาสำหรับบทความเกรดอีก ความเป็นจริงนี้คุณจะสร้างธุรกิจที่ดีกับบทความนี้
ที่จุดเริ่มต้นของความร่วมมือของเรา แต่มันก็เป็นความผิดของเรา ที่เรายังไม่พบความผิดก่อน
จากนี้ไปทุกอย่างจะได้ถูกต้อง

ในมือข้างหนึ่งที่เราเข้าใจสถานการณ์ของคุณ แต่ในมืออื่น ๆที่เราหวังว่า คุณจะเข้าใจสถานการณ์ของเรา มันคือ
ทั้งหมดในตารางมีหุ้น 13 ปีและทุกคนรู้ว่าคุณสามารถโยนปริมาณมากไปโดย
ที่ว่าสีไม่ยอมรับมาตั้งนานแล้ว

แต่เราไม่มีความเป็นไปได้ในช่วงเวลานี้และเพื่อให้เรายอมรับปริมาณ 1 , 000 ชิ้น สำหรับบทความ 8515

ส่ง เรายืนยันการสั่งซื้อของคุณกับกำหนดเวลาการจัดส่ง