New frozen seafood varieties, offer

New frozen seafood varieties, offered in smaller packages, boosted 2014 sales, which hit a per capita consumption of 14 kilograms, according to statistics body Fisch-Informationszentrum (FIZ).

FIZ expects the steady consumption of seafood to continue in the year 2015, it added.

Changes in the make-up of the top five most-consumed species seen in 2013 were confirmed in 2014.

Alaska pollock kept its lead with 22.9%, salmon ranked second again with 18.7%.

Herring remained in third place with a share of 14.5%, tuna and trout settled in fourth and fifth.

The demand for fish and seafood increased to 1.13 million metric tons in 2014, resulting in a per capita consumption of 14kg, after 13.8 kg in the previous year.

"Again, the household spending for fish increased by 1.4% in the year 2014 to now, worth €3.5 billion. This shows that seafood is popular with the consumer, said FIZ chairman Thomas Lauenroth.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สายพันธุ์ใหม่ของอาหารทะเลแช่แข็ง ห้องพักในแพคเกจขนาดเล็ก ขาย 2014 ซึ่งปริมาณการใช้ 14 กิโลกรัมต่อหัวในการเข้าชมเพิ่มขึ้น ตามสถิติ Fisch-Informationszentrum (FIZ) ในร่างกายFIZ คาดว่าปริมาณการใช้ทะเลในปี 2015 การ steady มันเพิ่มการเปลี่ยนแปลงในการแต่งหน้าด้านบนห้าส่วนใหญ่ใช้พันธุ์เห็นในปี 2013 ได้ยืนยันในปี 2014อลาสก้า pollock เก็บของรอ 22.9% แซลมอนอันดับสองอีก ด้วย 18.7%ปลาที่อยู่ในสามส่วนของ 14.5% ทูน่าและเทราต์จ่ายในสี่และห้าความต้องการปลาและอาหารทะเลเพิ่มขึ้น 1.13 ล้านเมตริกตันในปี 2014 เกิดขึ้นในการบริโภคต่อหัว 14 กก. หลัง 13.8 กิโลกรัมในปีก่อนหน้า"อีกครั้ง การใช้จ่ายในครัวเรือนสำหรับปลาเพิ่มขึ้น 1.4% ในปี 2014 แล้ว มูลค่า €3.5 พันล้าน นี้แสดงว่า อาหารทะเลเป็นที่นิยมผู้บริโภค FIZ ประธาน Thomas Lauenroth กล่าวว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่สายพันธุ์อาหารทะเลแช่แข็งที่นำเสนอในแพคเกจขนาดเล็กเพิ่มขึ้น 2,014 ขายซึ่งตีการบริโภคต่อหัว 14 กิโลกรัมตามสถิติร่างกาย Fisch-Informationszentrum (FIZ). FIZ คาดว่าการบริโภคคงที่ของอาหารทะเลที่จะดำเนินการในปี 2015 มัน เพิ่ม. การเปลี่ยนแปลงในการแต่งหน้าในห้าสุดยอดสายพันธุ์ส่วนใหญ่บริโภคเห็นในปี 2013 ได้รับการยืนยันในปี 2014 อลาสกาพอลล็อคเก็บไว้นำกับ 22.9% ปลาแซลมอนอันดับที่สองอีกครั้งกับ 18.7%. ควันยังคงอยู่ในสถานที่ที่สามที่มีส่วนแบ่งของ 14.5% ปลาทูน่าและปลาเทราท์ตั้งรกรากอยู่ในที่สี่และห้า. ความต้องการสำหรับปลาและอาหารทะเลเพิ่มขึ้น 1.13 ล้านตันในปี 2014 ส่งผลให้การบริโภคต่อหัวของ 14kg หลังจากที่ 13.8 กก. ในปีที่ผ่านมา. "อีกครั้งการใช้จ่ายในครัวเรือน สำหรับปลาที่เพิ่มขึ้น 1.4% ในปี 2014 ปีตอนนี้มูลค่า€ 3500000000. นี้แสดงให้เห็นว่าอาหารทะเลที่เป็นที่นิยมของผู้บริโภคกล่าวว่า FIZ ประธานโธมัส Lauenroth

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารทะเลแช่แข็งพันธุ์ใหม่ให้ในแพคเกจขนาดเล็ก ประกอบการขาย 2014 ซึ่งตีปริมาณการบริโภคต่อหัวของ 14 กิโลกรัม ตามสถิติตัวฟิช informationszentrum ( ฟิซ ) .

ฟิซ คาดว่าการบริโภคคงที่ของอาหารทะเลต่อไปในปี 2015 , มันเพิ่ม เปลี่ยนแปลง

ในการแต่งหน้าของด้านบนห้าบริโภค สปีชีส์ส่วนใหญ่เห็นใน 2013 ได้รับการยืนยันใน 2014 .

อลาสกาพอลล็อคเก็บนำ ร้อยละ 22.9 , ปลาแซลมอนอันดับ 2 อีกครั้งกับ 18.7 %

เฮียริ่งอยู่ในสถานที่ที่สามกับส่วนแบ่ง 14.5% , ปลาทูน่าและปลาเทราท์ปักหลักที่สี่และห้า

ต้องการปลาและอาหารทะเลเพิ่มขึ้น 1.13 ล้านตัน ในปี 2014 ซึ่งส่งผลให้ปริมาณการบริโภคต่อหัวของ 14kg หลังจาก 13.8 กิโลกรัมในปีก่อน

" อีกครั้ง การใช้จ่ายภาคครัวเรือนของปลาเพิ่มขึ้นโดย 14% ในปี 2014 แล้ว ด้านมูลค่า 3.5 พันล้าน นี้แสดงให้เห็นว่าอาหารทะเลเป็นที่นิยมกับผู้บริโภคว่าฟิซประธานโธมัส lauenroth .