These features of the current state

These features of the current state probably can't be changed immediately. Unless you are involved in a new product introduction, the first iteration of your future-state map should take product designs, process technologies, and plant locations as given and seek to remove as as possible quickly all sources of waste not caused by these features

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานะปัจจุบันของคุณลักษณะเหล่านี้อาจจะไม่สามารถเปลี่ยนทันที ยกเว้นว่าคุณมีส่วนร่วมในการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ในส่วนแรกของแผนที่สถานะในอนาคตของคุณควรใช้ออกแบบผลิตภัณฑ์ เทคโนโลยี กระบวนการ และโรงงานสถานที่ที่กำหนด และพยายามเอาเท่าที่เป็นไปได้อย่างรวดเร็วทุกแหล่งของเสียที่ไม่ได้เกิดจากคุณสมบัติเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติเหล่านี้ของรัฐในปัจจุบันอาจจะไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ทันที ยกเว้นกรณีที่คุณมีส่วนร่วมในการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ซ้ำแรกของแผนที่ในอนาคตรัฐของคุณควรจะใช้การออกแบบผลิตภัณฑ์, เทคโนโลยีการผลิตและสถานที่โรงงานตามที่กำหนดและหาทางที่จะเอาเท่าที่เป็นไปได้อย่างรวดเร็วแหล่งที่มาทั้งหมดของเสียไม่ได้เกิดจากคุณสมบัติเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณสมบัติเหล่านี้ของรัฐในปัจจุบันไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้ทันที ถ้าคุณมีส่วนร่วมในการแนะนำผลิตภัณฑ์ใหม่ ทำซ้ำแรกของแผนที่รัฐของคุณในอนาคตควรจะออกแบบผลิตภัณฑ์ กระบวนการ เทคโนโลยี และโรงงานที่ตั้งอยู่ที่ได้รับและแสวงหาเพื่อเอาเท่าที่เป็นไปได้รวดเร็วทั้งหมดแหล่งที่มาของของเสียที่ไม่ได้เกิดจากคุณสมบัติเหล่านี้