We have previously demonstrated tha

We have previously demonstrated that infection with the R.
padi virus (RhPV) is common in Swedish populations of R. padi
(Ban et al., 2007). Aphids with this virus infection have a shorter
life span and lower population growth (D’Arcy et al., 1981). It
was thus of interest to investigate whether the effect of thiamine
treatments of barley versus R. padi would be different, depending
on the health status of aphids. The life span and fecundity of healthy and RhPV-infected aphids were studied on control and thiamine There was no effect of thiamine
treatments on the number of days between birth and onset of
reproduction. The total life span was not affected in healthy aphids,
but it was shorter in RhPV-infected aphids
treated plants

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนหน้านี้ได้ว่าติดเชื้อที่ มีการอาร์padi ไวรัส (RhPV) อยู่ทั่วไปในประชากรสวีเดนของ padi อาร์(บ้านร้อยเอ็ด al., 2007) Aphids ติดเชื้อไวรัสนี้มีแบบสั้นช่วงชีวิตและเจริญเติบโตของประชากรต่ำ (D'Arcy et al., 1981) มันจึงไม่สนใจตรวจสอบว่าผลของไทอามีนรักษาของข้าวบาร์เลย์กับ padi อาร์จะแตกต่าง ขึ้นอยู่กับสถานะสุขภาพของ aphids อายุการใช้งานและ fecundity aphids สุขภาพ และ ติด RhPV ได้ศึกษาควบคุม และมีไทอามีนได้ไม่มีผลของไทอามีนรักษาจำนวนวันระหว่างการคลอดและเริ่มมีอาการของสืบพันธุ์ ช่วงชีวิตทั้งหมดจึงไม่เกิดใน aphids สุขภาพแต่มันก็สั้นลงในการติดเชื้อ RhPV aphidsโรงงานบำบัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้แสดงให้เห็นว่าการติดเชื้อก่อนหน้านี้กับอาร์
PADI ไวรัส (RhPV) เป็นเรื่องธรรมดาในประชากรสวีเดน PADI อาร์
(บ้าน et al., 2007) เพลี้ยกับการติดเชื้อไวรัสนี้มีสั้นช่วงชีวิตและการเติบโตของประชากรที่ลดลง (D'Arcy et al., 1981)
มันจึงเป็นที่สนใจของผู้ตรวจสอบว่าผลของวิตามินบีการรักษาของข้าวบาร์เลย์เมื่อเทียบกับPADI อาร์จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับสถานะสุขภาพของเพลี้ย ช่วงชีวิตและดกของไข่ของเพลี้ยมีสุขภาพดีและ RhPV ที่ติดเชื้อมีการศึกษาเกี่ยวกับการควบคุมและวิตามินบีไม่มีผลของวิตามินบีคือการรักษากับจำนวนวันระหว่างการเกิดและการโจมตีของการทำสำเนา ช่วงชีวิตรวมไม่ได้รับผลกระทบในเพลี้ยสุขภาพดีแต่มันก็สั้นเพลี้ย RhPV ติดเชื้อได้รับการรักษาพืช

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเคยพบว่ามีการติดเชื้อของไวรัส ( R .
rhpv ) พบบ่อยในประชากรของสวีเดน อาร์ PADI
( บ้าน et al . , 2007 ) เพลี้ยอ่อนกับการติดเชื้อไวรัสมีสั้น
ชีวิตและการเติบโตของประชากรที่ลดลง ( กรรมการ et al . , 1981 ) มัน
จึงสนใจที่จะศึกษาว่า ผลของการรักษาของข้าวบาร์เลย์และวิตามินบี
R . ของ PADI จะแตกต่างกันขึ้นอยู่กับ
ในสถานะสุขภาพของเพลี้ยอ่อน อายุขัย และการมีสุขภาพดี และ rhpv เพลี้ยติดเชื้อได้ศึกษาวิตามินบีควบคุมและไม่มีผลของวิตามินบี
รักษาจำนวนของวันระหว่างการเกิดและก่อตัวของ
การสืบพันธุ์ ช่วงชีวิตทั้งหมดไม่ได้รับผลกระทบในเพลี้ยสุขภาพ ,
แต่มันสั้นใน rhpv ติดเชื้อ
รักษาพืชเพลี้ย