To narrow these general ideas down

To narrow these general ideas down to a particular PV system we need
more detailed local information. Fortunately, the great surge of interest in
solar energy in recent years has spawned data on average sunlight conditions
for many cities and locations around the world (one valuable source
of information is provided by NASA. 2 ) The data is often presented in the
form of 12 monthly mean values of global (direct and diffuse) daily radiation
on a horizontal surface, expressed in kWh/m 2 . radiation is not
included since it does not affect horizontal surfaces and anyway is highly
site - dependent. Sometimes the proportions of direct and diffuse light are
found by practical measurements with specialised instruments; sometimes
they are inferred from the global figure and a clearness index summarising
the amount of light scattering caused by clouds and particles in the local
climate. Figure 3.12 (a) shows a typical distribution for a West European
city such as London or Amsterdam with a temperate climate giving plenty
of ‘ sunshine and showers ’ in summer and cloudy skies in winter. The height
of each bar represents global radiation, composed of direct (yellow) and
diffuse (orange) components. The daily average over the whole year is
about 2.8 kWh/m 2 , giving an annual total of about 1050 kWh/m 2 . Part (b)
of the figure is for the Sahara Desert. Here the extremely sunny, hot and
reliable climate produces a daily average of about 6 kWh/m 2 and an annual
total of about 2200 kWh/m 2 . Most of the radiation is direct.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อต้องให้แนวคิดเหล่านี้ทั่วไปลงระบบ PV หนึ่งเราต้องการเติมข้อมูลในท้องถิ่น โชคดี กระชากดีน่าสนใจในพลังงานแสงอาทิตย์ในปีล่าสุดได้ส่งออกไปรบข้อมูลสภาพแสงแดดเฉลี่ยสำหรับในหลายเมืองทั่วโลก (หนึ่งแหล่งข้อมูลได้มาจากนาซ่า 2) ข้อมูลมักจะนำเสนอในการแบบฟอร์ม 12 ค่าเฉลี่ยรายเดือนของรังสีทุกวันทั่วโลก (โดยตรง และกระจาย)บนพื้นผิวแนวนอน แสดง กิโลวัตต์/m 2 รังสีไม่รวมผลพื้นผิวแนวนอน และต่อไป คือเว็บไซต์ - ขึ้น บางครั้งมีสัดส่วนโดยตรง และกระจายแสงพบ โดยการวัดภาคปฏิบัติ ด้วยเครื่องมือพิเศษ บางทีพวกเขามีข้อสรุปจากรูปโลกและมีการเอาสรุปดัชนีจำนวนแสง scattering เกิดจากเมฆและในท้องถิ่นสภาพภูมิอากาศ รูป 3.12 (a) แสดงการกระจายปกติสำหรับยุโรปตะวันตกเมืองเช่นลอนดอนหรืออัมสเตอร์ดัมกับสภาพภูมิอากาศให้เหมาะ'แสงแดดและฝักบัว' ในฤดูร้อนและท้องฟ้ามีเมฆมากในช่วงฤดูหนาว ความสูงของแต่ละแถบแสดงรังสีโลก ส่วนประกอบตรง (สีเหลือง) และกระจายส่วนประกอบ (ส้ม) มีค่าเฉลี่ยประจำวันผ่านตลอดทั้งปีเกี่ยวกับ 2.8 กิโลวัตต์/m 2 ให้การรวมประจำปีเกี่ยวกับ 1050 กิโลวัตต์/m 2 ส่วน (b)สำหรับทะเลทรายซาฮาราของรูปนั้น นี่มากแดด ร้อน และเฉลี่ยต่อวันประมาณ 6 กิโลวัตต์/m 2 และปีสร้างสภาพภูมิอากาศที่เชื่อถือได้จำนวนประมาณ 2200 กิโลวัตต์/m 2 สุดของรังสีที่อยู่ตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หรือความคิดทั่วไปเหล่านี้ลงไป PV ระบบโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เราต้อง
ข้อมูลท้องถิ่นรายละเอียดเพิ่มเติม โชคดีที่คลื่นที่ดีของความสนใจใน
ข้อมูลการใช้พลังงานแสงอาทิตย์ในปีที่ผ่านมาได้กลับกลายอยู่กับสภาพแสงแดดเฉลี่ย
หลายเมืองและสถานที่ต่างๆทั่วโลก (หนึ่งในแหล่งที่มีคุณค่า
ของข้อมูลที่ให้ไว้โดยองค์การนาซ่า. 2) ข้อมูลที่มักจะถูกนำเสนอใน
รูปแบบของ 12 ค่าเฉลี่ยรายเดือนของรังสีทุกวันทั่วโลก (โดยตรงและกระจาย)
บนพื้นผิวในแนวนอนแสดงใน kWh / m 2 รังสีจะไม่
รวมอยู่เพราะมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นผิวในแนวนอนและอยู่แล้วเป็นอย่างสูงที่
เว็บไซต์ - ขึ้นอยู่กับ บางครั้งสัดส่วนของแสงโดยตรงและกระจายจะ
พบได้โดยการวัดการปฏิบัติกับเครื่องมือเฉพาะ; บางครั้ง
พวกเขาจะพากันลงจากตัวเลขดัชนีทั่วโลกและความชัดเจนสรุป
ปริมาณของการกระเจิงของแสงที่เกิดจากเมฆและอนุภาคในท้องถิ่น
ของสภาพภูมิอากาศ รูปที่ 3.12 (ก) แสดงให้เห็นถึงการกระจายทั่วไปสำหรับยุโรปตะวันตก
เมืองเช่นลอนดอนหรืออัมสเตอร์ดัมกับสภาพภูมิอากาศให้ความอุดมสมบูรณ์
ของแสงแดดและที่อาบน้ำในช่วงฤดูร้อนและท้องฟ้ามีเมฆมากในช่วงฤดูหนาว ความสูง
ของแต่ละแถบแสดงการฉายรังสีทั่วโลกประกอบด้วยโดยตรง (สีเหลือง) และ
กระจาย (สีส้ม) ส่วนประกอบ เฉลี่ยรายวันในช่วงตลอดทั้งปีคือ
ประมาณ 2.8 kWh / m 2 ให้รวมปีละประมาณ 1,050 กิโลวัตต์ / m 2 ส่วนหนึ่ง (ข)
ของตัวเลขสำหรับทะเลทรายซาฮารา ที่นี่มีแดดมากร้อนและ
สภาพภูมิอากาศที่มีความน่าเชื่อถือผลิตเฉลี่ยต่อวันประมาณ 6 kWh / m 2 และเป็นประจำทุกปี
รวมประมาณ 2,200 kWh / m 2 ส่วนใหญ่ของรังสีโดยตรง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อให้ความคิดทั่วไปเหล่านี้ลงในระบบเซลล์ โดยเฉพาะ ที่เราต้องการข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม โชคดีที่ไฟกระชากที่ดีของความสนใจในพลังงานแสงอาทิตย์ในปีที่ผ่านมา ก่อให้เกิด ข้อมูลสภาวะแสงแดดเฉลี่ยสำหรับหลายเมืองและสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก ( หนึ่งที่มีคุณค่าแหล่งข้อมูลที่ให้บริการโดยนาซา 2 ) ข้อมูลที่มักจะถูกนำเสนอในรูปแบบของ 12 เดือนค่าเฉลี่ยทั่วโลก ( โดยตรงและกระจายรังสีทุกวัน )บนพื้นผิวแนวนอนแสดงใน kWh / m 2 รังสีไม่ได้รวมตั้งแต่มันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อพื้นผิวแนวนอนและอยู่แล้วเป็นอย่างสูงเว็บไซต์จัด บางครั้งสัดส่วนโดยตรง และกระจายแสงเป็นพบโดยการวัดในทางปฏิบัติที่มีเฉพาะเครื่องมือ ; บางครั้งพวกเขาจะอนุมานเอาจากรูปที่ทั่วโลกและภาสดัชนีย่อปริมาณของแสงที่กระเจิงที่เกิดจากเมฆและอนุภาคในท้องถิ่นสภาพภูมิอากาศ รูปที่ 3.12 ( ) พบกระจายทั่วไปในยุโรปตะวันตกเมือง เช่น ลอนดอน หรือ อัมสเตอร์ดัม ด้วยอากาศเย็นสบายให้มากมาย" " ในช่วงฤดูร้อน แสงแดด และฝน และเมฆฝนบนท้องฟ้าในฤดูหนาว ความสูงของแต่ละบาร์หมายถึงการแผ่รังสีของโลก ประกอบด้วยโดยตรง ( สีเหลือง ) และกระจาย ( สีส้ม ) ส่วนประกอบ เฉลี่ยตลอดปีทั้งประมาณ 2.8 kWh / m 2 , ให้รวมปีละประมาณ 1050 kWh / m 2 ส่วน ( ข )ในรูปเป็นทะเลทรายซาฮารา ที่นี่มาก แดดร้อนสภาพอากาศที่เชื่อถือได้ผลิตเฉลี่ยวันละประมาณ 6 kWh / m 2 และประรวม ประมาณ 2 , 200 kWh / m 2 ส่วนใหญ่ของรังสีโดยตรง