After the fall of Ayutthaya in 1767

After the fall of Ayutthaya in 1767 to the Burmese, King Taksin the Great had been restored state’s independence then moved the capital of Thailand from Ayutthaya to Thonburi for approximately 15 years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากตกของอยุธยาในปี 1767 พม่า ตากสินมหาราชได้รับเอกราชคืนรัฐ แล้วย้ายเมืองหลวงของประเทศไทยจากอยุธยาไปธนบุรีประมาณ 15 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากการล่มสลายของอยุธยาใน 1767 กับพม่าที่สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชได้รับการบูรณะเป็นอิสระของรัฐจากนั้นก็ย้ายเมืองหลวงของประเทศไทยจากอยุธยาธนบุรีประมาณ 15 ปี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากการล่มสลายของกรุงศรีอยุธยาในการผลิตแก่พม่า สมเด็จพระเจ้าตากสินมหาได้รับการบูรณะเป็นรัฐเอกราชจึงย้ายเมืองหลวงของไทย จากอยุธยา ธนบุรี ประมาณ 15 ปี