In 1944, a group of businessmen fou

In 1944, a group of businessmen founded Iran's first flag carrier under the name of Iranian Airways. Operations covered domestic and regional passenger and freight services plus a weekly freight service to Europe. The fleet consisted of Douglas DC-3s initially, supplemented by Douglas DC-4 and Vickers Viscount aircraft, later on. In 1954, the privately owned airline Persian Air Services (PAS) was established, which initially operated only freight services, followed by passenger operations between Tehran and other major cities in Iran. In 1960, PAS initiated service to several European destinations, including Geneva, Paris, Brussels and London, using Douglas DC-7C aircraft, leased from Sabena.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1944 กลุ่มนักธุรกิจก่อตั้งของอิหร่านแรกธงผู้ให้บริการภายใต้ชื่อของสายการบินอิหร่าน การดำเนินงานคุ้มครองผู้โดยสารภายในประเทศ และภูมิภาค และบริการขนส่ง พร้อมบริการขนส่งรายสัปดาห์ไปยุโรป เรือประกอบด้วยของดักลาสดีซี-3s แรก โดยเครื่องบินดักลาสดีซี-4 และไวส์วิกเกอร์ส เสริมในภายหลัง ใน 1954 เป็นเจ้าของสายการบินบริการอากาศเปอร์เซีย (PAS) ก่อตั้งขึ้น ซึ่งเริ่มดำเนินการเฉพาะ บริการตามการดำเนินการของผู้โดยสารระหว่างเตหะรานและเมืองสำคัญอื่น ๆ ในอิหร่าน ใน 1960, PAS เริ่มบริการหลายประเทศยุโรป เจนีวา ปารีส บรัสเซลส์ และ ลอนดอน ใช้เครื่องบินดักลาสดีซี - 7C เช่าจาก Sabena

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1944 กลุ่มนักธุรกิจผู้ก่อตั้งบริการธงครั้งแรกของอิหร่านภายใต้ชื่อของสายการบินอิหร่าน การดำเนินงานครอบคลุมผู้โดยสารภายในประเทศและในระดับภูมิภาคและให้บริการขนส่งสินค้ารวมทั้งให้บริการขนส่งสินค้าไปยังยุโรปรายสัปดาห์ กองทัพเรือประกอบด้วยดักลาส DC-3s แรกเสริมด้วยดักลาส DC-4 และเครื่องบินวิคเกอร์นายอำเภอในภายหลัง ในปี 1954 ที่เอกชนเป็นเจ้าของสายการบิน Air Services เปอร์เซีย (PAS) ก่อตั้งขึ้นซึ่งดำเนินการในขั้นต้นให้บริการขนส่งสินค้าเท่านั้นตามด้วยการดำเนินงานของผู้โดยสารระหว่างกรุงเตหะรานและเมืองใหญ่อื่น ๆ ในอิหร่าน ในปี 1960, PAS ริเริ่มให้บริการไปยังจุดหมายปลายทางในยุโรปหลายแห่งรวมถึงเจนีวาปารีสบรัสเซลส์และลอนดอนโดยใช้เครื่องบินดักลาส DC-7C, เช่าจาก Sabena

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 1944 , กลุ่มนักธุรกิจผู้ให้บริการธงอิหร่าน ก่อตั้งครั้งแรกภายใต้ชื่อของสายการบินอิหร่าน การดำเนินงานที่ครอบคลุมประเทศและการบริการผู้โดยสารและการขนส่งสินค้าในภูมิภาค พร้อมการบริการขนส่งสินค้ารายสัปดาห์ที่ยุโรป กองทัพเรือประกอบด้วย ดักลาส dc-3s ตอนแรกเสริมโดยดักลาส dc-4 วิคเกอร์อากาศยานและไวเคานท์ ในภายหลัง ในปี 1954เอกชนให้บริการเครื่องบินสายการบินเปอร์เซีย ( PAS ) ก่อตั้งขึ้น ซึ่งเริ่มดำเนินการบริการขนส่งสินค้าเท่านั้น ตามด้วยผู้โดยสารดำเนินการระหว่างเตหะรานและเมืองใหญ่อื่น ๆในอิหร่าน ในปี 1960 , ไม่ริเริ่มบริการหลายสถานที่ในยุโรป รวมถึง เจนีวา ปารีส บรัสเซลส์ และลอนดอน โดยใช้เครื่องบินดักลาส dc-7c เช่าจาก sabena .