Please noted that started from next

Please noted that started from next month, I will introduce you to our customer about the pending shipments follow up and also have to send the pending orders on hand status for their reference after orders had in the system.

If there have any change on the shipment schedule or moving the production, pls. always C.C to Marketing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดสังเกตที่เริ่มต้นจากเดือนถัดไป ฉันจะแนะนำคุณกับลูกค้าของเราเกี่ยวกับการจัดส่งรอตามขึ้น และยังต้องส่งใบสั่งค้างอยู่ในสถานะมือสำหรับการอ้างอิงของพวกเขาหลังจากใบสั่งที่มีในระบบ ถ้ามีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในกำหนดการจัดส่งหรือการย้ายการผลิต โปรดเสมอ C.C กับการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตั้งข้อสังเกตว่าเริ่มต้นจากเดือนถัดไปผมจะแนะนำคุณให้กับลูกค้าของเราเกี่ยวกับการจัดส่งอยู่ระหว่างดำเนินการติดตามและยังมีการส่งคำสั่งซื้อที่รอดำเนินการเกี่ยวกับสถานะของมือสำหรับการอ้างอิงของพวกเขาหลังจากคำสั่งซื้อที่มีอยู่ในระบบ. ถ้ามีจะมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในการจัดส่ง กำหนดเวลาหรือย้ายการผลิตกรุณา เสมอ CC เพื่อการตลาด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดสังเกตว่าเริ่มจากเดือนหน้า ผมจะแนะนำคุณกับลูกค้าเกี่ยวกับการจัดส่งและการติดตามยังต้องส่งใบสั่งค้างอยู่ในสถานะมือสำหรับการอ้างอิงของพวกเขาหลังจากสั่งซื้อได้ในระบบ

หากมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆบนตารางเวลาการจัดส่งหรือย้ายการผลิต ฯลฯ เสมอ C C เพื่อการตลาด