Page no. 5 In clause "Covered Sites

Page no. 5 In clause "Covered Sites" please advise last sentence from " In the case where Sukishi requires ICS to provide the services other than the covered site, Sukishi shall notify ICS of such requirement in advance and shall be responsible for all traveling costs and out of pocket expenses." to be " In the case where Sukishi requires ICS to provide the services other than the covered site (Include our subsidiary branches) , Sukishi shall notify ICS of such requirement in advance and shall be responsible for all traveling costs and out of pocket expenses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หน้าเลข 5 ในอนุประโยคที่ "ไซต์ที่ครอบคลุม" กรุณาให้คำแนะนำประโยคที่สุดท้ายจาก "ในกรณีที่ลกริลล์ต้อง ICS ในการให้บริการอื่นนอกเหนือจากการคุ้มครอง ลกริลล์จะแจ้ง ICS ของเช่นความต้องการล่วงหน้า และจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเดินทาง และ ออกค่าใช้จ่ายในกระเป๋า" เป็น "ในกรณีที่ลกริลล์ต้อง ICS ในการให้บริการอื่นนอกเหนือจากการคุ้มครอง (รวมสาขาย่อย) ลกริลล์จะแจ้ง ICS ของเช่นความต้องการล่วงหน้า และจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายเดินทาง และใช้จ่ายจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หน้าไม่มี 5 ข้อ "ไซต์ปิด" กรุณาแนะนำประโยคสุดท้ายจาก "ในกรณีที่ซูกิชิต้อง ICS ในการให้บริการอื่น ๆ กว่าเว็บไซต์ที่ครอบคลุมที่ซูกิชิจะต้องแจ้ง ICS ของความต้องการดังกล่าวล่วงหน้าและจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งหมดและออกจาก ค่าใช้จ่ายในกระเป๋า. " จะเป็น "ในกรณีที่ซูกิชิต้อง ICS ในการให้บริการอื่น ๆ กว่าเว็บไซต์ที่ครอบคลุม (รวม บริษัท ย่อยสาขาของเรา) ซูกิชิจะต้องแจ้ง ICS ของความต้องการดังกล่าวล่วงหน้าและจะต้องรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางและค่าใช้จ่ายออกจากกระเป๋า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หน้าไม่ 5 ข้อ " ปิดเว็บไซต์ " กรุณาแจ้งประโยคสุดท้ายจาก " ในกรณีที่ซูกิชิ ต้องใช้ไอซีให้บริการอื่นนอกเหนือจากที่ครอบคลุมเว็บไซต์ ซูกิชิ จะต้องแจ้งให้ไอซีของความต้องการดังกล่าวล่วงหน้า และจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งหมดและออกจากค่าใช้จ่ายในกระเป๋า " เป็น " ในกรณีที่ซูกิชิ ต้องใช้ไอซีให้บริการอื่นนอกเหนือจากครอบคลุมเว็บไซต์ ( รวมสาขาย่อยของเรา ) , ซูกิชิ จะต้องแจ้งให้ไอซีของความต้องการดังกล่าวล่วงหน้า และจะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งหมดและออกจากค่าใช้จ่ายในกระเป๋า