Abstract Background: Isolation of f

Abstract
Background: Isolation of free-living amoebae (FLA) is reported sparsely from water taps, ventilators, air conditioners, haemodialysis units and dental irrigation systems of hospitals worldwide. Their prevalence in hospital environment especially in wards having immunocompromised patients may pose a risk to this group of susceptible population as they may cause disease themselves or may carry pathogens inside them. No study from India has performed such surveillance. Objective: To evaluate extent of FLA contamination in water sources of bone marrow transplant (BMT) intensive care unit (ICU), transplant ICU, haemodialysis unit and high dependency unit in a tertiary care hospital in India. Materials and Methods: A total of hundred samples including fifty each of tap water samples and swabs from mouth of taps used for drinking, bathing and hand washing purposes in these units were collected according to standard procedure. Samples were inoculated onto non-nutrient agar plates at room temperature followed by morphological confirmation. Molecular identification including polymerase chain reaction (PCR) and sequencing was performed in culture positive samples. Results: Four tap water samples and ten swab samples showed growth of trophozoites and cyst formation. Morphologically, four amoebae resembled Acanthamoeba spp. which was further confirmed by PCR and sequencing showed them to be of T3 and T4 genotypes. Conclusion: The presence of these FLA in hospital water sources emphasises the urgent need of implementing effective preventive measures. Further studies are required to estimate the true prevalence of FLA in Indian hospitals by taking larger number of samples.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ พื้นหลัง: แยก free-living amoebae (สัมภาษณ์ของสมาคม) มีรายงานเบาบางจากก๊อกน้ำ ventilators เครื่องปรับอากาศ หน่วย haemodialysis และระบบชลประทานทันตกรรมของโรงพยาบาลทั่วโลก ความชุกในสภาพแวดล้อมของโรงพยาบาลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตการปกครองมีผู้ป่วยภูมิคุ้มกันอาจมีความเสี่ยงนี้กลุ่มประชากรไวต่อพวกเขาอาจทำให้เกิดโรคตัวเอง หรืออาจมีโรคภายในพวกเขา ไม่ศึกษาจากอินเดียได้ดำเนินการเฝ้าระวังดังกล่าว วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินขอบเขตของการสัมภาษณ์ของสมาคมการปนเปื้อนในแหล่งน้ำของหน่วยดูแลเร่งรัดกระดูกไขหลับ (ฉุกเฉิน), เปลี่ยนฉุกเฉิน haemodialysis หน่วย และหน่วยอ้างอิงสูงในโรงพยาบาลการดูแลระดับตติยภูมิในอินเดีย วัสดุและวิธีการ: จำนวนตัวอย่างร้อยรวมถึงห้าสิบแต่ละของตัวอย่างน้ำประปาและ swabs จากปากก๊อกใช้สำหรับดื่ม อาบน้ำ และวัตถุประสงค์การล้างมือในหน่วยงานเหล่านี้ถูกรวบรวมตามขั้นตอนมาตรฐาน ตัวอย่างที่ inoculated บนแผ่นปลอดสาร agar อุณหภูมิห้องตามการยืนยันของ รหัสโมเลกุลรวมทั้งปฏิกิริยาลูกโซ่พอลิเมอเรส (PCR) และลำดับเบสที่ดำเนินการในตัวอย่างบวกวัฒนธรรม ผลลัพธ์: น้ำประปาตัวอย่างและตัวอย่าง swab สิบสี่พบเจริญเติบโตของ trophozoites และก่อตัวของถุง Morphologically, amoebae 4 คล้ายกับ Acanthamoeba พบโอซึ่งถูกยืนยันเพิ่มเติมจาก PCR และจัดลำดับให้เป็นของ T3 และ T4 สรุป: ก็สัมภาษณ์ของสมาคมเหล่านี้ในแหล่งน้ำของโรงพยาบาลเน้นจำเป็นเร่งด่วนของการใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพ ศึกษาเพิ่มเติมจะต้องประเมินส่วนสัมภาษณ์ของสมาคมในอินเดียอย่างแท้จริงด้วยจำนวนตัวอย่างขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อพื้นหลัง: การแยกอะมีบานั่งเล่นฟรี (FLA) มีรายงานเบาบางจากก๊อกน้ำ, พัดลมระบายอากาศ, เครื่องปรับอากาศ, หน่วยไตเทียมและระบบชลประทานทางทันตกรรมของโรงพยาบาลทั่วโลก
ความชุกของพวกเขาในสภาพแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงพยาบาลในหอผู้ป่วยผู้ป่วยที่มีภูมิคุ้มกันอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงให้กับกลุ่มนี้ของประชากรไวต่อเนื่องจากอาจก่อให้เกิดโรคตัวเองหรืออาจมีเชื้อโรคในพวกเขา การศึกษาจากประเทศอินเดียไม่ได้ดำเนินการเฝ้าระวังดังกล่าว วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินขอบเขตของการปนเปื้อนของ FLA ในแหล่งน้ำของการปลูกถ่ายไขกระดูก (BMT) แผนกผู้ป่วยหนัก (ICU) ห้องไอซียูปลูกหน่วยไตเทียมและหน่วยการพึ่งพาสูงในโรงพยาบาลระดับตติยภูมิในอินเดีย วัสดุและวิธีการ: รวมร้อยห้าสิบรวมทั้งตัวอย่างแต่ละตัวอย่างน้ำประปาและ swabs ออกมาจากปากของก๊อกน้ำที่ใช้อาบน้ำสำหรับดื่มและวัตถุประสงค์ในการล้างมือในหน่วยงานเหล่านี้ถูกเก็บรวบรวมเป็นไปตามขั้นตอนมาตรฐาน ตัวอย่างเชื้อลงบนแผ่นวุ้นที่ไม่ใช่สารอาหารที่อุณหภูมิห้องตามด้วยการยืนยันทางสัณฐานวิทยา บัตรประจำตัวโมเลกุลรวมทั้งวิธี polymerase chain reaction (PCR) และลำดับที่ได้ดำเนินการในวัฒนธรรมของกลุ่มตัวอย่างที่เป็นบวก ผลการศึกษา: สี่ตัวอย่างน้ำประปาสิบตัวอย่างไม้กวาดแสดงให้เห็นการเจริญเติบโตของ trophozoites และการก่อตัวถุง morphologically สี่อะมีบาคล้ายกับเอสพีพี Acanthamoeba ซึ่งได้รับการยืนยันต่อไปโดยวิธี PCR และลำดับแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะมีของ T3 และ T4 ยีน สรุป: การปรากฏตัวของ FLA เหล่านี้ในแหล่งน้ำที่โรงพยาบาลเน้นความจำเป็นเร่งด่วนในการดำเนินการมาตรการป้องกันที่มีประสิทธิภาพ การศึกษาเพิ่มเติมจะต้องประเมินความชุกที่แท้จริงของ FLA ในโรงพยาบาลอินเดียโดยการจำนวนมากของกลุ่มตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พื้นหลังนามธรรม
: การแยกอิสระอะมีบา ( FLA ) มีรายงานเบาบางจากก๊อกน้ำระบายอากาศ , เครื่องปรับอากาศ , หน่วยไตเทียม โรงพยาบาลชลประทาน และระบบทันตกรรมของทั่วโลกความชุกของสภาพแวดล้อมโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหอผู้ป่วยในโรงพยาบาลที่มีผู้ป่วยโรคภูมิคุ้มกันบกพร่องอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงในกลุ่มประชากรเสี่ยงที่อาจก่อให้เกิดโรคตัวเอง หรืออาจนำเชื้อโรคภายในพวกเขา ไม่มีการศึกษาจากอินเดียได้ปฏิบัติ เช่น การเฝ้าระวัง วัตถุประสงค์ :เพื่อประเมินขอบเขตของการปนเปื้อน FLA แหล่งน้ําในการปลูกถ่ายไขกระดูก ( BMT ) ไอซียู ( ICU ) , ปลูกถ่าย ICU หน่วยไตเทียมและการพึ่งพาสูงหน่วยในโรงพยาบาลตติยภูมิในอินเดีย วัสดุและวิธีการ : รวม 100 คนรวมทั้ง 50 แต่ละตัวอย่างน้ำประปาและ swabs จากปากก๊อก ใช้สำหรับดื่มการอาบน้ำและซักผ้าด้วยมือมีหน่วยเหล่านี้ถูกเก็บตามขั้นตอนมาตรฐาน จำนวนเชื้อลงบนอาหารเลี้ยงเชื้อสารอาหารจานที่อุณหภูมิห้องตามการยืนยันของ . การระบุโมเลกุลรวมทั้งเทคนิคพีซีอาร์ ( PCR ) และลำดับในการปฏิบัติวัฒนธรรมบวก ตัวอย่าง ผลลัพธ์ :สี่น้ำตัวอย่างและตัวอย่าง swab สิบมีการเจริญเติบโตและการพัฒนาของ trophozoites ซีสต์ จากสี่อะมีบาเหมือนทุกครั้ง spp . ซึ่งยืนยันเพิ่มเติมโดยวิธี PCR และการแสดงให้เป็นของ T3 และพันธุ์ . สรุป : การปรากฏตัวของ FLA ในแหล่งน้ำในโรงพยาบาลโดยเร่งด่วนต้องใช้มาตรการป้องกันที่มีประสิทธิภาพการศึกษาเพิ่มเติมจะต้องประเมินความชุกแท้จริงของ FLA ในโรงพยาบาลของอินเดีย โดยการใช้ตัวเลขขนาดใหญ่ของคน

.