Hi Ray,It is great to hear from you

Hi Ray,

It is great to hear from you! I am very good and working hard at college, though all of the homework can be very overwhelming.  I am sorry to hear that you are a little sick, that is never fun.  Hope you are feeling better soon and enjoying yourself!

Sarah :)
On Nov 17, 2015, at 4:01 PM, Wescott, Susan M., R.Ph., M.B.A. < [e-mail]> wrote:

Hi Ray! 
 
Good to hear from you.  We have a rainy day here as well; small world!  We are getting ready for winter, which means that snow is coming soon.  We never know exactly when it will arrive.  Sarah is enjoying her college life.  I have copied her to tell you more about it and send a photo or two.  The American celebration of Thanksgiving is coming up on November 26th.  On this day families celebrate meeting with the native Indians hundreds of years ago, by eating roast turkey (like a big chicken) and having potatoes, corn and other vegetables.  We also eat pumpkin pie, which is an orange squash vegetable, with sugar added to make a sweet pie.  The college students will come home to visit at Thanksgiving, so we are excited to see them again.  
 
Continued good luck with your English studies.  I will send more money on Dec 1.
 
Take care,
Susan
 
From:  วัชราภรณ์ รวยรุ่ง [mailto:[e-mail]] 
Sent: Tuesday, November 17, 2015 8:47 AM
To: Wescott, Susan M., R.Ph., M.B.A.
Subject: Hi
 
Hi, I hope you and Sara are good. 
How is the weather like at your home?
At my home it's sunny and ranny so 
l have stuffy nose.

Take care
Ray

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Rayก็ดีจะได้ยินจากคุณ ฉันดีมาก และทำงานหนักที่วิทยาลัย แม้ว่าทุกบ้านสามารถครอบงำมาก ฉันเสียใจที่ได้ทราบว่า คุณกำลังป่วยเล็กน้อย คือไม่สนุก หวังว่า คุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้ และเพลิดเพลินกับตัวเองซาราห์:) บน 17 พฤศจิกายน 2015 ที่ 4:01 PM, Wescott, M.B.A. เมตร R.Ph. ซูซาน <ส่วน [e-mail] > เขียน:สวัสดี Ray  ดีจะได้ยินจากคุณ เรามีวันที่ฝนตกนี่เช่น โลกเล็ก เราจะได้รับพร้อมสำหรับฤดูหนาว ซึ่งหมายความ ว่า หิมะจะมาเร็ว ๆ นี้ เราไม่เคยรู้ว่าเวลามันจะมาถึง ซาราห์มีความสุขกับชีวิตวิทยาลัย ฉันได้คัดลอกเธอบอกเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน และส่งภาพถ่ายหรือสอง อเมริกันฉลองวันขอบคุณพระเจ้าจะมาถึงในวันที่ 26 พฤศจิกายน วันนี้ครอบครัวเฉลิมฉลองกับชาวพื้นเมืองหลายร้อยปีที่ผ่านมา โดยการรับประทานไก่งวงอบ (เช่นไก่ขนาดใหญ่) และมีมันฝรั่ง ข้าวโพดและผักอื่น ๆ เรายังกินพายฟักทอง ซึ่งเป็นการผักส้มสควอช กับน้ำตาลที่เพิ่มให้พายหวาน นักเรียนจะมาบ้านไปในวันขอบคุณพระเจ้า ดังนั้นเรากำลังตื่นเต้นได้เห็นพวกเขาอีกด้วย  โชคดีอย่างต่อเนื่องกับการศึกษาภาษาอังกฤษ ผมจะส่งเงิน 1 ธ.ค.  รักษาสุขภาพด้วยศิริรัตน์ จาก: วัชราภรณ์รวยรุ่ง [ส่วน mailto:[e-mail]] ส่ง: วันอังคาร 17 พฤศจิกายน 2015 8:47 AMถึง: Wescott ซูซานเมตร R.Ph. M.B.A.เรื่อง: สวัสดี สวัสดี ฉันหวังว่า คุณและซาร่าเป็นดี อากาศเป็นยังไงเช่นที่บ้านของคุณหรือไม่ที่บ้านมีแดดและ ranny ของฉันดังนั้น l มีคัดจมูกรักษาสุขภาพด้วยเรย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเรย์มันเป็นเรื่องใหญ่ที่จะได้ยินจากคุณ! ผมที่ดีมากและทำงานอย่างหนักที่วิทยาลัย แต่ทั้งหมดของบ้านสามารถครอบงำมาก ผมเสียใจที่ได้ทราบว่าคุณเป็นผู้ป่วยเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่ไม่เคยมีความสนุกสนาน หวังว่าคุณจะมีความรู้สึกที่ดีขึ้นในเร็ว ๆ นี้และเพลิดเพลินกับตัวเอง! ซาร่าห์ :) เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2015 เวลา 04:01, Wescott ซูซานเอ็ม, R.Ph. , MBA <[e-mail]> wrote: สวัสดีเรย์ !  ที่ดีที่จะได้ยินจากคุณ เรามีวันที่ฝนตกที่นี่เช่นกัน โลกเล็ก ๆ ! เราจะได้รับพร้อมสำหรับฤดูหนาวซึ่งหมายความว่าหิมะในเร็ว ๆ นี้ เราไม่เคยรู้ว่าเมื่อมันจะมาถึง ซาร่าห์มีความสุขกับชีวิตที่วิทยาลัยของเธอ ผมได้คัดลอกของเธอที่จะบอกคุณเกี่ยวกับมันและส่งภาพถ่ายหรือสอง ฉลองวันขอบคุณพระเจ้าของชาวอเมริกันกำลังจะมาถึงวันที่ 26 พฤศจิกายน ในครอบครัวในวันนี้เป็นการเฉลิมฉลองการประชุมกับหลายร้อยอินเดียนแดงพื้นเมืองของปีที่ผ่านมาโดยการรับประทานอาหารไก่งวงอบ (เช่นไก่ขนาดใหญ่) และมีมันฝรั่งข้าวโพดและผักอื่น ๆ นอกจากนี้เรายังกินพายฟักทองซึ่งเป็นสีส้มผักสควอชที่มีน้ำตาลเพิ่มขึ้นจะทำให้พายหวาน นักศึกษาจะมาที่บ้านเพื่อเยี่ยมชมในวันขอบคุณพระเจ้าดังนั้นเราจึงรู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เห็นพวกเขาอีกครั้ง.   ตโชคดีกับการศึกษาภาษาอังกฤษของคุณ เราจะส่งเงินเพิ่มเติมเกี่ยวกับธันวาคม 1. ดูแล,  ซูซานจาก: วัชราภรณ์รวยรุ่ง [mailto: [e-mail]] ส่ง: อังคาร 17 พฤศจิกายน, 2015 08:47 เรียน Wescott ซูซานเมตร R.Ph. , MBA เรื่อง: สวัสดี.   สวัสดีครับผมหวังว่าคุณและซาร่ามีดีอย่างไรสภาพอากาศเหมือนอยู่ที่บ้านของคุณเป็นที่บ้านของฉันมันเป็นแดดและ ranny เพื่อลิตรมีอาการคัดจมูก. ดูแลเรย์