It is equally true in terms of our

It is equally true in terms of our beliefs and representations. The food that one absorbs is, universally it seem, supposed to act either on the state of the organism or on it very nature (essence, identity?), by analogical contamination, integration or impregnation. Popular wisdom often takes it for granted that absorption, especially when repeated, of a particular food tends to transfer certain characteristics of the food analogically to the eater: thus red meat, blood, gives strength and, for French eaters for instance, turlips induce “spinelessness”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นความจริงอย่างเท่าเทียมกันในแง่ของความเชื่อและเป็นตัวแทนของเรา อาหารที่หนึ่งดูดซับเป็น แบบเหมือน ควรทำสภาพของการมีชีวิต หรือมันมากธรรมชาติ (หัวใจ ตัว), โดยปนเปื้อน analogical รวม หรือทำให้มีขึ้น ภูมิปัญญานิยมมักจะใช้มันได้รับการดูดซึมที่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อซ้ำ อาหารใดมีแนวโน้มการ โอนย้ายลักษณะบางอย่างของอาหาร analogically ไปรับประทานที่: ดังนั้นความแข็งแรงให้เนื้อแดง เลือด และ สำหรับ eaters ฝรั่งเศส เช่น turlips ก่อให้เกิด "spinelessness"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นความจริงอย่างเท่าเทียมกันในแง่ของความเชื่อและเป็นตัวแทนของเรา อาหารที่ดูดซับหนึ่งที่เป็นสากลมันดูเหมือนควรจะทำหน้าที่ทั้งในรัฐของสิ่งมีชีวิตหรือที่มันธรรมชาติมาก (สาระสำคัญตัวตน?) โดยบูรณาการการปนเปื้อนกระเชอหรือเคลือบ ภูมิปัญญาชาวบ้านมักจะใช้มันเพื่อรับการดูดซึมโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อซ้ำของอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะถ่ายโอนลักษณะบางอย่างของอาหารที่จะกิน analogically: เนื้อแดงทำให้เลือดให้ความแข็งแรงและสำหรับผู้บริโภคฝรั่งเศสเช่น turlips ทำให้เกิด " spinelessness "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันเป็นความจริงอย่างเท่าเทียมกันในแง่ของความเชื่อและตัวแทนของเรา อาหารที่ดูดซับคือสามารถดูเหมือนจะแสดงทั้งในสถานะของสิ่งมีชีวิต หรือเป็นเรื่องธรรมชาติ ( สาระสําคัญ , ใคร ? ) เล่ม โดยการบูรณาการหรือเคลือบ . ภูมิปัญญาชาวบ้าน มักจะใช้เวลาสำหรับสิทธิ์ที่การดูดซึม โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นซ้ำของอาหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีแนวโน้มที่จะถ่ายทอดลักษณะของอาหารที่รับประทาน analogically : ปานแดง เนื้อ เลือด ให้ความแข็งแรง และ อาหารฝรั่งเศส เช่น turlips จูง " spinelessness "