A JEANS STORY: IS DENIM STILL AS RE

A JEANS STORY: IS DENIM STILL AS RELEVANT AS IT ONCE WAS?
There’s no two ways about it: It’s an interesting time to be a denim brand. Emphasis on the word “interesting.” On one hand, denim has never been more pervasive and relevant (see Pharrell showing up in denim to be honored by the CFDA and the recent Resort collections). On the other, sales have reportedly been down for the last several years (jean sales in the US declined eight percent last year), thanks in no small part to the rising popularity of the athleisure trend and its requisite yoga-pants uniform. There are also environmental concerns in terms of the amount of water denim production requires. It all begs the question: Has the blue jean—first made popular by cowboys in the American West—seen its day and riding off into the sunset or is its true heyday still on the horizon?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องกางเกงยีนส์: เป็นยีนส์ยังคง เป็นที่เกี่ยวข้องมันเคยมีสองวิธีไม่เกี่ยวกับ: ถึงเวลาน่าสนใจจะ เป็นแบรนด์ยีนส์ เน้นคำว่า "น่าสนใจ" บนมือหนึ่ง ยีนส์ไม่เคยเกี่ยวข้อง และชุมชนที่แพร่หลายมากขึ้น (ดูฟาร์เรลล์แสดงในยีนส์เพื่อจะจ่ายเงิน CFDA และคอลเลกชันรีสอร์ทล่าสุด) ขายรายงานแล้วลงหลายปี (จีนขายในสหรัฐอเมริกาลดลงร้อยละแปดปี), ขอขอบคุณในส่วนเล็ก ๆ ไม่ให้ความนิยมของแนวโน้ม athleisure และเครื่องแบบของกางเกงโยคะจำเป็น ยังมีความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมในแง่ของยอดการผลิตยีนส์น้ำต้องการ ทุก begs คำถาม: มีฌองบลูตัวแรกทำยอดนิยมคาวบอยอเมริกันตะวันตก — เห็นวันความขี่ปิดเป็นอาทิตย์ หรือเป็นความมั่งคั่งที่แท้จริงยังคงอยู่บนขอบฟ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเรื่องที่กางเกงยีนส์: เป็นผ้ายีนส์ยังคงเป็นที่เกี่ยวข้องตามที่เคยเป็น?
ไม่มีสองวิธีเกี่ยวกับมัน: มันเป็นเวลาที่น่าสนใจที่จะเป็นแบรนด์ยีนส์ เน้นคำว่า "ที่น่าสนใจ." หนึ่งในมือเป็นผ้ายีนส์ไม่เคยมีความแพร่หลายมากขึ้นและมีความเกี่ยวข้อง (ดู Pharrell แสดงในผ้ายีนส์ที่ได้รับเกียรติจาก CFDA และคอลเลกชันรีสอร์ทเมื่อเร็ว ๆ นี้) ที่อื่น ๆ ขายได้รับข่าวลงเป็นเวลาหลายปีที่ผ่านมา (ขายยีนส์ในสหรัฐฯลดลงร้อยละแปดปีที่แล้ว) ขอบคุณในส่วนเล็ก ๆ ที่ความนิยมที่เพิ่มขึ้นของแนวโน้ม athleisure และจำเป็นของการฝึกโยคะกางเกงเครื่องแบบ มีความกังวลนอกจากนี้ยังมีสิ่งแวดล้อมในแง่ของปริมาณการผลิตยีนส์ต้องใช้น้ำ มันทั้งหมด begs คำถาม: มีสีฟ้ายีนส์ครั้งแรกทำให้เป็นที่นิยมโดยในคาวบอยอเมริกันตะวันตกเห็นวันและขี่เข้าไปในดวงอาทิตย์หรือเป็นความมั่งคั่งที่แท้จริงของมันยังคงอยู่บนขอบฟ้า?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องราวของยีนส์ : กางเกงยีนส์ยังที่เหมือนกัน ?
ไม่มีสองวิธีเกี่ยวกับมัน : มันเป็นช่วงเวลาที่น่าสนใจที่จะเป็นแบรนด์ยีนส์ เน้นคำว่า " น่าสนใจ " หนึ่งในมือ , ผ้ายีนส์ที่เคยแพร่หลายมากขึ้นและที่เกี่ยวข้อง ( เห็นฟาเรลแสดงขึ้นในยีนส์ที่ได้รับเกียรติโดย CFDA และคอลเลกชัน รีสอร์ท ล่าสุด ) ในอื่น ๆขายทัวร์มาหลายปีล่าสุด ( ขายจีนในสหรัฐฯ ลดลงร้อยละแปดปีที่แล้ว ) , ขอบคุณในส่วนเล็ก จากความนิยมของ athleisure แนวโน้มและเครื่องแบบกางเกงโยคะที่จำเป็น นอกจากนี้ยังมีความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม ในแง่ของปริมาณการผลิตน้ำยีนส์ต้อง . มัน begs คำถาม :มียีนส์สีฟ้าแรกทำให้เป็นที่นิยมโดยคาวบอยในอเมริกันตะวันตกเห็น วัน และขี่เข้าไปในดวงอาทิตย์ หรือเป็นของจริงความมั่งคั่งยังบนขอบฟ้า