Ester been used as liquids since th

Ester been used as liquids since the invention of oil-filled transformers in the late natural ester dielectrics were subsequently found to incompatible The because of their chemistry, and were gradually replaced by mineral offering a high fire factor alternative. However, they oils. an questionable. expressed a growina were found lo be environmentally industry has for some time to mineral oil The electrical power transmission and distribution viable alternatives also need for friendly as appeal, they must to have widespread PCBs. However, in order these fluids performance demonstrate that they are safe, economical, and offer a high standard of electrical used fo life. Silicone and symthetic ester dielectrics have been successfully almost 40 years and continue to grow in popularity. In the last 10 years there has been a of usage in the use of natural ester dielectrics because of their obvious 'green credentials. mineral oil help the nature of alternative dielectric fluids and how they differ from this report attempts to explain the fundamental aspects of chemical, physical and dielectric properties of insulating liquids, and to summarise their in-service experiences of the fluids to mineral oil. For the purposes of this brochure, the alternative fluids under discussion are natural esters, synthetic esters and silicone fluids. overview of the Current Application of Alternative Fluids' 2 Alternative are now widely used in a variety of transformer applications, covering transformers for distribution, power and traction, but not yet including instrument transformers, as these have only recently been introduced as prototypes. Currently the knowledge database of fluids is growing rapidly which may encourage end users to look at these fuids, as more and data become available. Table 2.1 briefly summarizes the up-to-date distribution of the use of insulating liquids in the various applications Table 2.1: Use of insulating liquids silicone synthetic vegetable ester Power transformers A A A Traction transformers A A A Distribution transformers A x x x Instrument transformers (Key: A Largely used, B Used but less common, X Currently not used) Mineral o Mineral oil is the most commonly used insulating liquid for transformer applications, and years of experience with using mineral oils has led to the accumulation of a large knowledge database. However nowadays due to the environmental concerns, the use of a mineral oil subject to additional requirements The choice of a new mineral oil is guided by the IEC 60296 standard. In service evaluation of mineral oils is defined by the standard IEC 60422. 2.2 Silicone fluid Silicone based liquids have been used by transformer manufacturers since the end of 1970's as an alternative to the PCB based liquids, mainly for fire safety applications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอสเทอร์ถูกใช้เป็นของเหลวตั้งแต่การประดิษฐ์หม้อน้ำมันเติมใน dielectrics เอสธรรมชาติปลายมาพบกันถึงที่ เพราะเคมีของพวกเขา และถูกแทนที่ โดยแร่ที่เสนอทางเลือกปัจจัยไฟสูง อย่างไรก็ตาม พวกเขาน้ำมัน ที่น่าสงสัย แสดงเป็น growina พบหล่อ เป็นสิ่งแวดล้อมอุตสาหกรรมบางครั้งน้ำมันแร่มีการส่งพลังงานไฟฟ้าและการกระจายทางเลือกต้องหาสำหรับมิตรเป็นอุทธรณ์ พวกเขาต้องมี PCBs อย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ในลำดับ ประสิทธิภาพของเหลวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่า พวกเขาปลอดภัย ประหยัด และมีมาตรฐานสูงของชีวิตสำหรับใช้ไฟฟ้า Dielectrics เอสเตอร์ซิลิโคนและ symthetic ได้รับเรียบร้อยแล้วเกือบ 40 ปี และยังคงเติบโตในความนิยม ใน 10 ปีที่ มีการมีการใช้งานในการใช้ dielectrics เอสเตอร์ตามธรรมชาติเนื่องจากความชัดเจน ' เขียวข้อมูลประจำตัว น้ำมันแร่ธรรมชาติของของเหลวเป็นฉนวนอื่นช่วย และวิธีที่แตกต่างจากรายงานนี้พยายามอธิบายลักษณะพื้นฐานของคุณสมบัติทางกายภาพ ทางเคมี และเป็นฉนวนของฉนวนของเหลว และสรุปประสบการณ์ของพวกเขาในการให้บริการของเหลวน้ำมันแร่ ประสงค์ของแผ่นพับนี้ น้ำมันทางเลือกภายใต้การสนทนาเป็นธรรมชาติ esters, esters สังเคราะห์ และน้ำมันซิลิโคน ภาพรวมของทางเลือกที่ 2 ปัจจุบันประยุกต์ของทางไหลของตอนนี้ใช้ในความหลากหลายของการใช้งานหม้อแปลงไฟฟ้า หม้อแปลงสำหรับการกระจาย พลังงาน และแรงดึงที่ครอบคลุม แต่ยังไม่ รวมถึงหม้อแปลงไฟฟ้า เป็นเหล่านี้ได้เมื่อเร็ว ๆ นี้ถูกนำมาใช้เป็นต้นแบบ ขณะนี้ฐานความรู้ของของเหลวมีการเติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งอาจสนับสนุนผู้ตา fuids เหล่านี้ เป็นการเพิ่มเติมและข้อมูลที่พร้อมใช้ ตาราง 2.1 สรุปสั้น ๆ กระจายล่าสุดของการใช้ฉนวนของเหลวในการใช้งานต่าง ๆ ตาราง 2.1: ใช้ฉนวนของเหลวซิลิโคนสังเคราะห์ผักเอสเตอร์หม้อแปลงไฟฟ้ากำลังหม้อแปลงดึง A A A A A A หม้อแปลง A x x x หม้อ (คีย์: A ส่วนใหญ่ใช้ B ใช้แต่ทั่วไปน้อยลง X ในปัจจุบันไม่ได้ใช้) o แร่น้ำมันแร่จะใช้ฉนวนของเหลวสำหรับการใช้งานหม้อแปลงกันมากที่สุด และประสบการณ์กับการใช้น้ำมันได้นำไปสู่การสะสมของฐานข้อมูลความรู้ขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามในปัจจุบันเนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อม การใช้น้ำมันอยู่ภายใต้ข้อกำหนดเพิ่มเติมอันเป็นน้ำมันใหม่ถูกนำ โดยมาตรฐาน IEC 60296 ในบริการ การประเมินผลของน้ำมันเครื่องจะถูกกำหนด โดยมาตรฐาน IEC 60422 2.2 ซิลิโคนเหลวซิลิโคนที่ใช้ของเหลวได้ถูกใช้ โดยผู้ผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าตั้งแต่ปี 1970 เป็นทางเลือกใน PCB ของเหลว สำหรับงานตู้ไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอสเตอร์ถูกใช้เป็นของเหลวตั้งแต่การประดิษฐ์ของน้ำมันหม้อแปลงที่เต็มไปด้วยในช่วงปลาย dielectrics เอสเตอร์ธรรมชาติพบว่าภายหลังการร่วมกันไม่ได้เพราะเคมีของพวกเขาและก็ค่อย ๆ ถูกแทนที่ด้วยแร่ธาตุที่นำเสนอเป็นทางเลือกที่ปัจจัยไฟสูง อย่างไรก็ตามพวกเขาน้ำมัน สงสัย แสดงความ growina ถูกพบ Lo จะสิ่งแวดล้อมอุตสาหกรรมได้สำหรับเวลาในการน้ำมันแร่ระบบส่งกำลังและการกระจายไฟฟ้าทางเลือกปฏิบัติได้นอกจากนี้ยังมีความจำเป็นในการเป็นมิตรอุทธรณ์พวกเขาต้องมีซีบีเอสอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตามเพื่อของเหลวเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าประสิทธิภาพการทำงานของพวกเขาจะปลอดภัยประหยัดและมีมาตรฐานที่สูงของการไฟฟ้าที่ใช้สำหรับชีวิต ซิลิโคนและเอสเทอ symthetic dielectrics ได้รับการประสบความสำเร็จเกือบ 40 ปีและยังคงเติบโตในความนิยม ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมาได้มีการใช้งานในการใช้งานของเอสเตอร์ dielectrics ธรรมชาติเพราะเห็นได้ชัด 'ข้อมูลประจำตัวสีเขียวของพวกเขา น้ำมันแร่ช่วยให้ธรรมชาติของของเหลวอิเล็กทริกทางเลือกและวิธีการที่พวกเขาแตกต่างจากรายงานฉบับนี้พยายามที่จะอธิบายด้านพื้นฐานของสารเคมีทางกายภาพและคุณสมบัติเป็นฉนวนของเหลวฉนวนและจะสรุปประสบการณ์ในการให้บริการของพวกเขาของของเหลวน้ำมันแร่ สำหรับวัตถุประสงค์ของโบรชัวร์นี้, ของเหลวทางเลือกภายใต้การสนทนาเป็นเอสเทอธรรมชาติเอสเทอสังเคราะห์และของเหลวซิลิโคน ภาพรวมของโปรแกรมปัจจุบันทดแทนของเหลว 2 ทางเลือกตอนนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในความหลากหลายของการใช้งานหม้อแปลงหม้อแปลงครอบคลุมสำหรับการกระจายอำนาจและการลาก แต่ยังไม่ได้รวมทั้งหม้อแปลงเครื่องมือเหล่านี้ได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้การแนะนำในฐานะต้นแบบ ปัจจุบันฐานข้อมูลความรู้ของของเหลวที่มีการเติบโตอย่างรวดเร็วซึ่งอาจกระตุ้นให้ผู้ใช้สามารถดู fuids เหล่านี้เป็นข้อมูลที่มากขึ้นและกลายเป็นใช้ได้ ตารางที่ 2.1 ในเวลาสั้น ๆ สรุปการกระจายขึ้นไปวันที่ใช้ของเหลวฉนวนในการใช้งานต่างๆตารางที่ 2.1: การใช้ฉนวนของเหลวซิลิโคนผักสังเคราะห์เอสเตอร์หม้อแปลงไฟฟ้า AAA ฉุดหม้อแปลง AAA จัดจำหน่ายหม้อแปลงหม้อแปลงตราสาร XXX (คีย์: เป็นส่วนใหญ่ใช้ , B ยาน แต่พบได้น้อยกว่า X ในปัจจุบันไม่ได้ใช้) o แร่น้ำมันแร่เป็นของเหลวฉนวนใช้กันมากที่สุดสำหรับการใช้งานหม้อแปลงและประสบการณ์เกี่ยวกับการใช้น้ำมันแร่ได้นำไปสู่การสะสมของฐานข้อมูลความรู้ที่มีขนาดใหญ่ อย่างไรก็ตามในปัจจุบันเนื่องจากความกังวลด้านสิ่งแวดล้อมการใช้เรื่องน้ำมันแร่กับความต้องการที่เพิ่มทางเลือกของน้ำมันแร่ใหม่เป็นแนวทางโดยมาตรฐาน IEC 60296 ในการให้บริการการประเมินผลของน้ำมันแร่จะถูกกำหนดโดยของเหลวมาตรฐาน IEC 60422. 2.2 ซิลิโคนซิลิโคนตามของเหลวได้ถูกใช้โดยผู้ผลิตหม้อแปลงไฟฟ้าตั้งแต่ปลายปี 1970 เป็นทางเลือกให้ของเหลว PCB ตามนั้นส่วนใหญ่สำหรับการใช้งานความปลอดภัยจากอัคคีภัย