We receive information from DHLOn b

We receive information from DHL
On behalf of our companies, I sincerely thank for your gifts. Thank you so much for your thoughtfulness.
But here we have to make so much process and takes us many days to pick up these gifts.
Firstly we submit letter to HDL to open non-commercial customs declaration.
Secondly we need to make documents and send to our Ministry of Information for calanders. It takes us 10 days to have result from Ministry of Information.
We need to submit documents to Ministry of Industry and Trade to check fomandehit for shirts.
Last week we went to DHL and some place to solve shipment to Tansonnhat airport. Finally we have support from my boss's friend who is working in Tansonnhat customs and today we can receive your gift for Kosmos company.
But in Noibai airport, we don't know anyone in airport. Thus we need to finish these processes. It's too complex, too many processes to do.
We are so sorry but is it possible for you to revert your gift for Wilson company as this bill: 5847548453 ?
Next years you don't need to send gift for us. We understand your heart, your sincerity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้รับข้อมูลจาก DHLในนามของบริษัทของเรา ฉันขอแสดงความนับถือขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ ขอบคุณมากสำหรับมอบช่วงของคุณแต่ที่นี่เราจะต้องทำขั้นตอนมาก และใช้เวลาหลายวันเพื่อรับของขวัญเหล่านี้ ประการแรก เราส่งจดหมายถึง HDL เพื่อเปิดรายงานภาษีศุลกากรไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ประการที่สอง เราจำเป็นต้องทำเอกสาร และส่งไปกระทรวงสารสนเทศของเรา calanders มันใช้เวลาเรา 10 วันเพื่อให้ผลจากกระทรวงสารสนเทศเราต้องส่งเอกสารไปยังกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเข้า fomandehit สำหรับเสื้อ สัปดาห์ที่แล้วเราไป DHL และตัวแก้ส่งไปสนามบิน Tansonnhat ในที่สุด เราได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนเจ้านายที่ทำงานใน Tansonnhat ศุลกากร และวันนี้เราสามารถรับของขวัญสำหรับบริษัท Kosmos แต่ในสนามบิน Noibai เราไม่รู้ว่าทุกคนในสนามบิน ดังนั้น เราจำเป็นต้องทำกระบวนการเหล่านี้ มันมีความซับซ้อนเกินไป กระบวนการมากเกินไปจะทำ เรามีให้แต่ขอเป็นคุณสามารถแปลงกลับเป็นของขวัญสำหรับบริษัทนี้ Wilson: 5847548453ปีถัดไปคุณไม่จำเป็นต้องส่งของขวัญให้เรา เราเข้าใจหัวใจของคุณ ความจริงใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้รับข้อมูลจากดีเอชแอ
ในนามของ บริษัท ของเราผมขอขอบคุณสำหรับของขวัญของคุณ ขอบคุณมากสำหรับความคิดของคุณ.
แต่ที่นี่เราจะต้องทำให้กระบวนการมากและใช้เวลาหลายวันเราจะรับของขวัญเหล่านี้.
ประการแรกเราส่งจดหมายถึง HDL จะเปิดประกาศศุลกากรที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์.
ประการที่สองเราต้องทำให้เอกสารและส่ง การกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศสำหรับ Calanders ของเรา มันต้องใช้เวลา 10 วันเราจะมีผลจากกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศ.
เราจำเป็นต้องส่งเอกสารไปยังกระทรวงอุตสาหกรรมและการค้าเพื่อตรวจสอบ fomandehit สำหรับเสื้อ.
สัปดาห์ที่แล้วเราไป DHL และบางสถานที่ที่จะแก้ปัญหาการจัดส่งไปยังสนามบิน Tansonnhat ในที่สุดเราได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนเจ้านายของฉันที่ทำงานในศุลกากร Tansonnhat และวันนี้เราจะได้รับของขวัญของคุณให้กับ บริษัท คอสมอส.
แต่ในสนามบิน Noibai เราไม่รู้จักใครในสนามบิน ดังนั้นเราจึงจำเป็นที่จะต้องเสร็จสิ้นกระบวนการเหล่านี้ มันซับซ้อนเกินไปกระบวนการมากเกินไปที่จะทำ.
เราจะขอโทษ แต่มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะกลับของขวัญของคุณให้กับ บริษัท วิลสันขณะนี้บิล: 5847548453
ปีถัดไปคุณไม่จำเป็นต้องส่งของขวัญสำหรับเรา เราเข้าใจหัวใจของคุณความจริงใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้รับข้อมูลจาก DHL
ในนามของ บริษัท ของเรา ผมขอขอบคุณอย่างจริงใจสำหรับของขวัญของคุณ ขอบคุณคุณอาทร .
แต่ที่นี่เราได้ทำขั้นตอนมากและต้องใช้เวลาหลายวันเพื่อรับของขวัญเหล่านี้
ตอนแรกเรายื่นจดหมายให้ HDL เพื่อเปิดการค้าศุลกากร . ประการที่สอง เราต้องทำ
เอกสารและส่งข้อมูลให้กระทรวงของเรา calanders .เราก็ใช้เวลา 10 วัน จะได้ผลจากกระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศ .
เราต้องส่งเอกสารไปให้กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า เพื่อตรวจสอบ fomandehit สำหรับเสื้อ
สัปดาห์ที่แล้วเราก็ไป DHL และบางสถานที่เพื่อแก้ tansonnhat การขนส่งไปยังสนามบิน ในที่สุดเราได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนของเจ้านายที่กำลังทำงานใน tansonnhat ศุลกากร และวันนี้เราสามารถได้รับของขวัญของคุณสำหรับ Kosmos บริษัท
แต่ในสนามบินนอยไบ เราไม่รู้จักใครในสนามบิน ดังนั้น เราต้องจัดการกับกระบวนการเหล่านี้ มันซับซ้อนเกินไป กระบวนการมากเกินไปที่จะทำ
เราขอโทษ แต่มันเป็นไปได้สำหรับคุณที่จะคืนของขวัญของคุณสำหรับ บริษัท วิลสันเป็นบิลนี้ : 5847548453 ?
ปีหน้าไม่ต้องส่งของขวัญให้เรา เราเข้าใจใจ ความจริงใจของคุณ